例文 (999件) |
いわざの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5794件
厄を払う例文帳に追加
to keep off evil - 斎藤和英大辞典
君がわざわざそこにいく必要はない。例文帳に追加
You need not take the trouble to go there. - Tatoeba例文
わざわざ迎えに来るようなことはしないで下さい。例文帳に追加
Don't take the trouble to come and meet me. - Tatoeba例文
芸人の技例文帳に追加
the skill of an entertainer - EDR日英対訳辞書
西洋の諺例文帳に追加
an Occidental proverb - EDR日英対訳辞書
君がわざわざそこにいく必要はない。例文帳に追加
You need not take the trouble to go there. - Tanaka Corpus
わざわざ迎えに来るようなことはしないで下さい。例文帳に追加
Don't take the trouble to come and meet me. - Tanaka Corpus
消泡剤例文帳に追加
Antifoaming agent - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中和剤例文帳に追加
NEUTRALIZING AGENT - 特許庁
刺激緩和剤例文帳に追加
IRRITATION MITIGATOR - 特許庁
消泡剤例文帳に追加
DEFOAMING AGENT - 特許庁
抑泡剤例文帳に追加
FOAM SUPPRESSOR - 特許庁
増泡剤例文帳に追加
FOAM INCREASING AGENT - 特許庁
彼は忙しかったが、わざわざ市内を案内した。例文帳に追加
He was busy, but he took the time to show me around the city. - Tatoeba例文
彼は忙しかったが、わざわざ市内を案内した。例文帳に追加
He was busy, but he took the time to show me around the city. - Tanaka Corpus
わざわざ当社までお出でいただくには及びません。例文帳に追加
Please don't go to the trouble of coming to our office. - Tanaka Corpus
あなたはわざわざ私に会いに来る必要はありません。例文帳に追加
You don't need to go out of your way to come see me. - Weblio Email例文集
あなたはわざわざ来てくれてありがとうございます。例文帳に追加
Thank you for going out of your way to come. - Weblio Email例文集
(わざわざ傘を返しに来たのか)いつでもよかったに例文帳に追加
Any time would have done - 斎藤和英大辞典
わざわざ傘を返しに来たのかついででよかったに例文帳に追加
Have you come for the purpose of returning the umbrella? You might have done it at your convenience. - 斎藤和英大辞典
そんなに遠い所からわざわざ来なくてもよかったのに。例文帳に追加
You need not have come all the way from such a distant place. - Tatoeba例文
わざわざ会いに来てくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for coming all the way to see me. - Tatoeba例文
例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |