| 例文 (999件) |
ういるすかんしょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2689件
花粉症になっていると思います。例文帳に追加
I'm feeling like I have hay fever. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ウイルス感染症の予防・治療例文帳に追加
PREVENTION AND TREATMENT FOR VIRAL INFECTIOUS DISEASE - 特許庁
抗パルボウイルス感染症組成物例文帳に追加
ANTI-PARVOVIRUS INFECTION COMPOSITION - 特許庁
レトロウイルス感染症治療薬例文帳に追加
THERAPEUTIC AGENT FOR RETROVIRUS INFECTION - 特許庁
ウイルス感染症予防剤例文帳に追加
PREVENTIVE MEDICINE FOR VIRUS INFECTION - 特許庁
ウイルス感染症予防剤例文帳に追加
離婚して身一つで所帯を切り盛りしているのですから大変でしょう。例文帳に追加
It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing. - Tatoeba例文
左近衛権少将飛鳥井雅賢 → 隠岐国配流例文帳に追加
Sakone gon no shosho Masakata ASUKAI to be banished to Oki Province - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なぜ軟体動物は減少しているのですか。例文帳に追加
Why are molluscs decreasing ? - Weblio Email例文集
舞台で歌っている少女は誰なんですか。例文帳に追加
Who is the girl singing on the stage? - Tatoeba例文
舞台で歌っている少女は誰なんですか。例文帳に追加
Who is the girl singing on the stage? - Tanaka Corpus
この文章は何を伝えようとしているのですか？例文帳に追加
What are these sentences trying to convey? - Weblio Email例文集
この文章は私に何を説明しようとしているのですか？例文帳に追加
What are these sentences trying to explain to me? - Weblio Email例文集
あなたはどんな照明を使っているのですか。例文帳に追加
What kind of illumination are you using? - Weblio Email例文集
ジェーンは将来に向けて頑張っているのですか。例文帳に追加
Is Jane working hard for her future? - Weblio Email例文集
君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。例文帳に追加
Do you know where the girl lives? - Tatoeba例文
君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。例文帳に追加
Do you know where the girl lives? - Tanaka Corpus
あなたが必要としているのは残高証明書ですか？例文帳に追加
Are you after the balance certificates? - Weblio Email例文集
あなたは公園で走っているあの少女が見えますか？例文帳に追加
Can you see that girl running in park? - Weblio Email例文集
あのメガネをかけている少年は誰ですか。例文帳に追加
Who is that boy wearing glasses over there? - Weblio Email例文集
ドアのところに立っているあの少年は誰ですか。例文帳に追加
Who is that boy standing by the door? - Weblio Email例文集
あの眼鏡をかけている少年は誰ですか。例文帳に追加
Who is the boy wearing glasses? - Weblio Email例文集
ピンクの服を着ている少女は誰ですか。例文帳に追加
Who is the girl in the pink dress? - Tatoeba例文
なぜ私は一生懸命働いているのですか。例文帳に追加
Why am I working hard? - Tatoeba例文
ここで名の通っている商品は何ですか？例文帳に追加
What is well-known product here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ピンクの服を着ている少女は誰ですか。例文帳に追加
Who is the girl in the pink dress? - Tanaka Corpus
なぜ私は一生懸命働いているのですか。例文帳に追加
Why am I working hard? - Tanaka Corpus
斜角で交差している3本の均等な結晶軸を持つ例文帳に追加
having three unequal crystal axes intersecting at oblique angles - 日本語WordNet
「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」例文帳に追加
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration." - Tatoeba例文
「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」例文帳に追加
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration" - Tanaka Corpus
フラビウイルス感染症ワクチンおよびフラビウイルス感染症ワクチン用アジュバント例文帳に追加
FLAVIVIRUS INFECTIOUS DISEASE VACCINE AND ADJUVANT FOR FLAVIVIRUS INFECTIOUS DISEASE VACCINE - 特許庁
インフルエンザウイルス感染症の治療および／または発症抑制剤例文帳に追加
TREATING AND/OR ONSET INHIBITING AGENT FOR INFLUENZA VIRUS INFECTION - 特許庁
Ｃ型肝炎ウイルス感染症診断薬の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING HCV INFECTIVE DISEASE DIAGNOSTIC REAGENT - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
