例文 (999件) |
うしょくげんせいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 32054件
骨形成促進および骨塩量減少防止用食品例文帳に追加
FOOD PRODUCT FOR PROMOTING OSTEOGENESIS AND FOR PREVENTING BONE SALT DECREASE - 特許庁
回動型現像体及び多色画像形成装置例文帳に追加
TURNING TYPE DEVELOPING BODY AND MULTICOLOR IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁
多色現像装置およびこれを備えた画像形成装置例文帳に追加
MULTICOLOR DEVELOPING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED THEREWITH - 特許庁
鶏肉を原料とする珍味食品の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF DELICACY FOOD WITH CHICKEN MEAT AS RAW MATERIAL - 特許庁
果糖を主原料とする打錠成形してなる加工食品例文帳に追加
PROCESSED FOOD TABLET COMPRISING FRUCTOSE AS MAIN MATERIAL - 特許庁
原油の酸含有量及び腐食性の低下方法例文帳に追加
METHOD FOR DECREASING ACID CONTENT AND CORROSIVITY OF CRUDE OIL - 特許庁
鳥類始原生殖前駆細胞の取得方法例文帳に追加
NOx吸蔵還元型触媒及びその製造方法例文帳に追加
NOx-OCCLUSION REDUCTION-TYPE CATALYST AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁
幹細胞増殖因子発現上昇抑制剤例文帳に追加
AGENT FOR SUPPRESSING INCREASE OF EXPRESSION OF STEM CELL FACTOR - 特許庁
柑橘類の残渣を原料とする食品の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING FOOD COMPRISING CITRUS RESIDUAL AS RAW MATERIAL - 特許庁
三次元装飾パネルおよびその製造方法例文帳に追加
THREE-DIMENSIONAL DECORATIVE PANEL AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
米粉を主原料とするパン様食品の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING BREAD-LIKE FOOD WITH RICE FLOUR AS MAIN MATERIAL - 特許庁
画像形成装置及び減色印刷方法例文帳に追加
IMAGE FORMING APPARATUS AND SUBTRACTIVE COLOR PRINTING METHOD - 特許庁
第108条 植物品種の育成者及び植物品種保護を受ける権原例文帳に追加
Article 108 Breeder of the plant variety and entitlement to plant variety protection - 特許庁
セピア色発色性のハロゲン化銀プリント材料を提供する。例文帳に追加
To provide a chromogenic sepia silver halide print material. - 特許庁
特色と他の色が混色される場合の色再現性を向上させる。例文帳に追加
To improve color reproducibility for mixing a particular color and another color. - 特許庁
酸素還元触媒、それを用いた燃料電池および空気電池、酸素還元触媒の製造方法例文帳に追加
OXYGEN REDUCTION CATALYST, FUEL CELL AND AIR CELL USING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD OF OXYGEN REDUCTION CATALYST - 特許庁
減色方法、減色処理装置、画像形成装置、およびコンピュータプログラム例文帳に追加
SUBTRACTIVE COLOR METHOD, SUBTRACTIVE COLOR PROCESSING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
植物育成用のFE光源および該FE光源を用いる植物工場例文帳に追加
FE LIGHT SOURCE FOR GROWING PLANT AND PLANT FACTORY USING THE FE LIGHT SOURCE - 特許庁
触媒還元処理後の排ガスの有害成分の排出を低減する。例文帳に追加
To reduce the exhaust of an injurious ingredient in exhaust gas after a catalyst reducing treatment. - 特許庁
ビタミン源には、植物性および動物性食品や栄養補助食品がある。例文帳に追加
sources of vitamins are plant and animal food products and dietary supplements. - PDQ®がん用語辞書 英語版
『官職秘抄』・『職源鈔』と並んで中世を代表する官職制度の解説書である。例文帳に追加
Along with "Kanshoku Hisho" and "Shokugensho," this book is a typical instruction manual of the court official system during medieval times. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
色素の退色現象を有意に抑制する退色抑制剤の提供及び退色を有意に抑制された 着色飲食物の提供。例文帳に追加
To obtain a color fading inhibitor that significantly controls the fading phenomenon of a pigment. - 特許庁
現像装置、現像方法、画像形成装置、画像形成方法と多色カラー画像形成装置例文帳に追加
DEVELOPING DEVICE, DEVELOPING METHOD, IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE FORMING METHOD AND MULTICOLOR IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁
原色成分の画像データの解析では、原色画像に描写された病変部位を特定する。例文帳に追加
In the analysis of the image data of the primary color components, a lesion described in a primary color image is specified. - 特許庁
原産地から移動し他の土地で自生するようになった植物例文帳に追加
a naturalized plant - EDR日英対訳辞書
指定信用情報機関の役員の兼職の制限例文帳に追加
Restriction on Concurrent Positions Being Held by Officers of a Designated Credit Bureau - 日本法令外国語訳データベースシステム
一酸化炭素の還元触媒およびその調製方法例文帳に追加
CARBON MONOXIDE REDUCTION CATALYST AND ITS PREPARATION METHOD - 特許庁
CO低減触媒及びその製造方法例文帳に追加
CO DECREASING CATALYST AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
着色剤分散体及び静電荷像現像用トナー例文帳に追加
COLORING AGENT DISPERSING ELEMENT AND TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT - 特許庁
多色画像を優れた色再現性で表示可能とする。例文帳に追加
To display a multicolor image with excellent color reproducibility. - 特許庁
還元糖の水素添加触媒の再生方法例文帳に追加
METHOD FOR REGENERATING CATALYST FOR HYDROGENATION OF REDUCING SUGAR - 特許庁
NO_X吸蔵還元触媒の再生を適切に行う。例文帳に追加
To appropriately regenerate NOx storage reduction catalyst. - 特許庁
窒素酸化物選択還元触媒とその製造方法例文帳に追加
CATALYST FOR SELECTIVE REDUCTION OF NITROGEN OXIDE, AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF - 特許庁
耐食性に優れた溶接継手を有する原油油槽例文帳に追加
CRUDE OIL OIL TANK HAVING WELDED JOINT EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE - 特許庁
グレー色の光源依存性を抑えた印刷を行う。例文帳に追加
To carry out printing by suppressing the light source dependency of a gray color. - 特許庁
原子炉用高耐食性ジルコニウム合金例文帳に追加
HIGH-CORROSION-RESISTANCE ZIRCONIUM ALLOY FOR NUCLEAR REACTOR - 特許庁
初期原色データ値の調整方法例文帳に追加
METHOD FOR ADJUSTING INITIAL PRIMARY COLOR DATA VALUE - 特許庁
胡麻を主原料とする健康食品及びその製法例文帳に追加
HEALTH FOOD HAVING AS MAIN RAW MATERIAL SESAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
電磁接触器の取付方向制限解除装置例文帳に追加
MOUNTING DIRECTION RESTRICTION RELEASING DEVICE OF ELECTROMAGNETIC CONTACTOR - 特許庁
低食塩又は減塩醤油及びその製造法例文帳に追加
LOW OR REDUCED SALT SOY SAUCE AND ITS PRODUCTION - 特許庁
発光素子の縮小化による白色光光源の作製例文帳に追加
MANUFACTURE OF WHITE LIGHT SOURCE BY SHRINKAGE OF LIGHT EMITTING ELEMENT - 特許庁
測色再現デュープリケーション作成方法及び装置例文帳に追加
COLORIMETRIC REPRODUCTION DUPLICATION PRODUCING METHOD AND DEVICE - 特許庁
CO低減触媒の製造方法である。例文帳に追加
The method for manufacturing the CO-reducing catalyst is provided. - 特許庁
もろみ酢を原料とする食品及びその製造法例文帳に追加
FOOD WITH UNREFINED VINEGAR AS FEEDSTOCK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
哺乳類精原細胞を用いる染色体異常試験(OECD483)例文帳に追加
Mammalian spermatogonial chromosome aberration test (OECD483) - 経済産業省
各原色成分のシェーディングデータと原稿の各原色成分の画像信号とがどのタイミングでも正確に対応付けられるようにする。例文帳に追加
To enable shading data of each primary color component, to correspond to an image signal of each primary color component of document accurately with any timing. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |