「うちじま」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

事実は曖昧模糊のうちに葬られた例文帳に追加

The facts were smothered up.  - 斎藤和英大辞典

障子用支持装置および窓装置例文帳に追加

SASH SUPPORTING DEVICE AND WINDOW EQUIPMENT - 特許庁

薄膜磁気テープ用蒸着装置例文帳に追加

VAPOR DEPOSITION DEVICE FOR THIN FILM MAGNETIC TAPE - 特許庁

表示装置及び情報端末装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE AND INFORMATION TERMINAL DEVICE - 特許庁

歯車装置およびボールねじ装置例文帳に追加

GEAR DEVICE, AND BALL SCREW DEVICE - 特許庁

蒸着マスク及び蒸着方法例文帳に追加

VAPOR DEPOSITION MASK AND VAPOR DEPOSITION METHOD - 特許庁

歯車装置およびボールねじ装置例文帳に追加

GEAR BOX AND BALL SCREW DEVICE - 特許庁

内山永久寺（うちやまえいきゅうじ）は奈良県天理市杣之内町にかつて存在した寺院である。例文帳に追加

Uchiyama-Eikyu-ji Temple is a temple that once existed in Somanouchi-cho, Tenri City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動沈下補正装置および自動沈下補正まくらぎ例文帳に追加

AUTOMATIC SUBSIDENCE CORRECTION DEVICE AND AUTOMATIC SUBSIDENCE CORRECTION TIE - 特許庁

薄膜蒸着装置および薄膜蒸着方法例文帳に追加

THIN FILM VAPOR DEPOSITION SYSTEM AND THIN FILM VAPOR DEPOSITION METHOD - 特許庁

待ち時間報知装置および待ち時間報知プログラム例文帳に追加

WAIT TIME ANNOUNCEMENT APPARATUS AND WAIT TIME ANNOUNCEMENT PROGRAM - 特許庁

自動沈下補正装置および自動沈下補正まくらぎ例文帳に追加

AUTOMATIC SETTLEMENT CORRECTING DEVICE AND AUTOMATIC SETTLEMENT CORRECTING SLEEPER - 特許庁

プラズマ蒸着装置及びプラズマ蒸着方法例文帳に追加

PLASMA VAPOR DEPOSITION APPARATUS, AND PLASMA VAPOR DEPOSITION METHOD - 特許庁

真空マスク蒸着装置及び真空マスク蒸着方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR VACUUM DEPOSITION WITH MASKING - 特許庁

薄膜蒸着装置及び薄膜蒸着方法例文帳に追加

THIN FILM VAPOR DEPOSITION APPARATUS AND THIN FILM VAPOR DEPOSITION METHOD - 特許庁

マスク蒸着法、およびマスク蒸着装置例文帳に追加

METHOD FOR MASK VAPOR DEPOSITION AND MASK VAPOR DEPOSITION APPARATUS - 特許庁

自車存在報知装置および自車存在報知方法例文帳に追加

OWN VEHICLE EXISTENCE INFORMATION DEVICE, AND OWN VEHICLE EXISTENCE INFORMATION METHOD - 特許庁

薄膜蒸着装置及びそれを用いた薄膜蒸着方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DEPOSITING THIN FILM - 特許庁

宇宙を象徴するさまざまな幾何学的デザイン（通常丸まった）のどれか例文帳に追加

any of various geometric designs (usually circular) symbolizing the universe  - 日本語WordNet

そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。例文帳に追加

In the meantime, much time has passed.  - Weblio Email例文集

そのうちまた食事にでも行きましょう。例文帳に追加

Let's go out for a meal again soon.  - Weblio Email例文集

私たちはまた近いうちに食事会をしましょう。例文帳に追加

Let's dine again in the near future. - Weblio Email例文集

うちへ帰ると立ちまわりが始まるぞ例文帳に追加

When you go home, there will be a scene.  - 斎藤和英大辞典

そうしているうちにまた２時間が経ってしまった。例文帳に追加

While we were busy, 2 hours passed again. - Tatoeba例文

そうしているうちにまた２時間が経ってしまった。例文帳に追加

While we were doing that, another two hours passed. - Tatoeba例文

指またはつま先に間に流れている静脈のうちの1つ例文帳に追加

one of the veins serving the fingers or toes  - 日本語WordNet

江戸時代おいて,放置したままの所有地例文帳に追加

in Japan's Edo period, privately owned land that was left idle  - EDR日英対訳辞書

八尺瓊の勾玉という,三種の神器のうちの勾玉例文帳に追加

the crescent jewel of the three Sacred Treasures symbolizing the Japanese Imperial throne  - EDR日英対訳辞書

宇宙の中で宇宙と類似のまとまりを示すもの例文帳に追加

an object that points to the conclusion of the existence of a similar universe within our universe  - EDR日英対訳辞書

ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。例文帳に追加

It was very cold, and then it began to rain into the bargain.  - Tanaka Corpus

そのうちの 1 つは、非常に詰まったループ (tight loop) で発生します。例文帳に追加

One case is in very tight loops.  - NetBeans

文字列または数値を長整数値に変換します。例文帳に追加

Convert a string or number to a long integer.  - Python

電子まんが作成装置および電子まんが表示装置例文帳に追加

ELECTRONIC CARTOON PRODUCING DEVICE AND ELECTRONIC CARTOON DISPLAY DEVICE - 特許庁

半導体装置または表示装置または表示装置の駆動方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE OR DISPLAY DEVICE OR DRIVING METHOD OF DISPLAY DEVICE - 特許庁

情報蓄積装置、情報配信装置および端末装置例文帳に追加

INFORMATION STORAGE DEVICE, INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE, AND TERMINAL EQUIPMENT - 特許庁

おやじはそれを承知すまい.例文帳に追加

My father won't hear of it.  - 研究社 新英和中辞典

重々承知しております.例文帳に追加

I am well aware of it.  - 研究社 新和英中辞典

通常弱拍を強調するさま例文帳に追加

stressing a normally weak beat  - 日本語WordNet

餡饅という中華まんじゅう例文帳に追加

a Chinese bun with bean-jam filling  - EDR日英対訳辞書

プロジェクトを構築し、実行します。例文帳に追加

Build and run the project.  - NetBeans

7月上旬：提灯まつり(久喜市)例文帳に追加

Early July: Chochin Matsuri (Lantern Festival) (Kuki City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マッサージ装置とマッサージチェア例文帳に追加

MASSAGE DEVICE AND MASSAGE CHAIR - 特許庁

間仕切りパネル及び間仕切り装置例文帳に追加

PARTITION PANEL AND PARTITION DEVICE - 特許庁

間仕切装置及び間仕切用ランナー例文帳に追加

PARTITION DEVICE AND PARTITION RUNNER - 特許庁

歯車装置の歯車軸支持構造例文帳に追加

GEAR SHAFT SUPPORTING STRUCTURE OF GEAR DEVICE - 特許庁