| 例文 (999件) |
うちじまの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49938件
幕体巻上装置例文帳に追加
SCREEN BODY WINDING DEVICE - 特許庁
負圧水マッサージ装置例文帳に追加
NEGATIVE PRESSURE WATER MASSAGE DEVICE - 特許庁
山内杜氏（さんないとうじ）例文帳に追加
Sannai Toji - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
会議はそのうち始まるでしょう。例文帳に追加
The conference will commence in due course. - Tatoeba例文
校長または女性校長の地位例文帳に追加
the position of headmaster or headmistress - 日本語WordNet
おうちに電子レンジはありますか？例文帳に追加
Do you have a microwave at home? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
会議はそのうち始まるでしょう。例文帳に追加
The conference will commence in due course. - Tanaka Corpus
文字のうち 0x00000000 から 0x0000007f まで (古典的なUS-ASCII例文帳に追加
characters 0x00000000 to 0x0000007f (the classic US-ASCII - JM
唐招提寺うちわまき（5月）例文帳に追加
Uchiwamaki (fan-throwing festival) at Toshodai-ji Temple (May) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
膜洗浄装置及び膜分離装置例文帳に追加
MEMBRANE WASHING APPARATUS AND MEMBRANE SEPARATION APPARATUS - 特許庁
蒸着マスクおよび成膜装置例文帳に追加
VAPOR DEPOSITION MASK AND FILM DEPOSITION APPARATUS - 特許庁
成膜装置及び蒸着装置例文帳に追加
FILM-FORMING APPARATUS AND VAPOR DEPOSITION APPARATUS - 特許庁
間違いの無いうちに娘にお暇を戴きとう存じます例文帳に追加
Let my daughter leave your service before she can commit an indiscretion. - 斎藤和英大辞典
マスク蒸着装置、蒸着マスクおよびマスク蒸着法例文帳に追加
MASK VAPOR DEPOSITION SYSTEM, VAPOR DEPOSITION MASK AND MASK VAPOR DEPOSITION METHOD - 特許庁
情報受信端末装置例文帳に追加
窓障子の施錠装置例文帳に追加
LOCKING DEVICE OF WINDOW SCREEN - 特許庁
パン生地巻上装置例文帳に追加
APPARATUS FOR WINDING-UP BREAD DOUGH - 特許庁
情報受信端末装置例文帳に追加
多軸巻取軸駆動装置例文帳に追加
MULTIAXIAL WINDING SHAFT DRIVE DEVICE - 特許庁
人体マッサージ装置例文帳に追加
HUMAN BODY MASSAGE DEVICE - 特許庁
レジスト膜除去装置例文帳に追加
RESIST-FILM REMOVING APPARATUS - 特許庁
窓障子の施錠装置例文帳に追加
LOCKING APPARATUS FOR WINDOW PAPER SCREEN - 特許庁
人体マッサージ装置例文帳に追加
HUMAN BODY MASSAGE APPARATUS - 特許庁
ねじ山検査装置例文帳に追加
SCREW THREAD INSPECTING DEVICE - 特許庁
端末状態表示装置例文帳に追加
TERMINAL STATE DISPLAY APPARATUS - 特許庁
字幕情報加工装置例文帳に追加
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Swineherd” 邦題：『ブタ飼い王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (c) 2005 宮城 麻衣 この翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”THE GIFT OF THE MAGI” 邦題：『賢者の贈り物』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城 浩） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
