例文 (999件) |
うまくかどうかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42229件
うまくいくかどうかは五分五分だ.例文帳に追加
The chances are fifty‐fifty. - 研究社 新英和中辞典
快適睡眠誘導まくら例文帳に追加
COMFORTABLE SLEEP GUIDING PILLOW - 特許庁
まくらぎ移動防止金具例文帳に追加
TIE MOVEMENT PREVENTION METAL FITTINGS - 特許庁
意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。例文帳に追加
Where communications fail, so do activities. - Tatoeba例文
意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。例文帳に追加
Where communications fall, so do the activities. - Tanaka Corpus
この計画がうまくいくかどうかはまだわからない。例文帳に追加
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not. - Tatoeba例文
この計画がうまくいくかどうかはまだわからない。例文帳に追加
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not. - Tanaka Corpus
何もかもうまくいかず、どうしていいか迷って苦悶した。例文帳に追加
I was distraught over what to do because everything was going poorly. - Tatoeba例文
問題は計画がうまくいくかどうかだ。例文帳に追加
The problem is whether the plan will work. - Tatoeba例文
問題は計画がうまくいくかどうかだ。例文帳に追加
The problem is whether the plan will work. - Tanaka Corpus
酸化銅薄膜の成膜方法例文帳に追加
FILM DEPOSITION METHOD FOR COPPER OXIDE THIN FILM - 特許庁
どうしたら英語が上手く話せますか。例文帳に追加
How can I speak English well? - Weblio Email例文集
幾度やってもどういうものかうまくいかない例文帳に追加
I have tried every so many times, but somehow I do not succeed. - 斎藤和英大辞典
うまく作動しない部品を取り替える例文帳に追加
replace the malfunctioning part - 研究社 英和コンピューター用語辞典
どうやってうまくやるべきなのかわからない。例文帳に追加
I do not know how I should deal with it. - Weblio Email例文集
イオン伝導性隔膜例文帳に追加
ION CONDUCTIVE DIAPHRAGM - 特許庁
酸化亜鉛半導体膜例文帳に追加
ZINC OXIDE SEMICONDUCTOR FILM - 特許庁
どうすれば文章がうまくなりますか。例文帳に追加
How can I get better at writing? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
どうだい, その後奥さんとはうまくやっているかい.例文帳に追加
Hello, how are you getting along with your wife? - 研究社 新和英中辞典
どうやりくりしてみてもうまく行かないさま例文帳に追加
to be in a difficult situation - EDR日英対訳辞書
かれは戦争では異常なほどうまく立ちまわった。例文帳に追加
He did extraordinarily well in the war. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
私たちはそれがうまく作動しないかどうか心配している。例文帳に追加
We are worried about whether that will function well or not. - Weblio Email例文集
自動沈下補正装置および自動沈下補正まくらぎ例文帳に追加
AUTOMATIC SUBSIDENCE CORRECTION DEVICE AND AUTOMATIC SUBSIDENCE CORRECTION TIE - 特許庁
自動沈下補正装置および自動沈下補正まくらぎ例文帳に追加
AUTOMATIC SETTLEMENT CORRECTING DEVICE AND AUTOMATIC SETTLEMENT CORRECTING SLEEPER - 特許庁
風車駆動ヒートポンプと風車駆動冷凍システム例文帳に追加
WINDMILL-DRIVEN HEAT PUMP AND WINDMILL-DRIVEN REFRIGERATING SYSTEM - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |