「えそまち」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

マグニチュード6.5のその地震は益(まし)城(き)町(まち)に甚大な被害をもたらした。例文帳に追加

The 6.5-magnitude earthquake caused severe damage to the town of Mashiki. - 浜島書店 Catch a Wave

横框芯材１は外側横框小枠１１と、外側横框小枠１１と略同じ長さの内側横框小枠１２とを備える。例文帳に追加

The rain core material 1 is equipped with an outside small frame 11 of a rail, and an inside small frame 12 of the rail, which is formed almost as long as the outside small frame 11. - 特許庁

その帰路、筑紫の宇美町で応神天皇を出産し、志免町でお紙目を代えたと伝えられている。例文帳に追加

It has been reported that she gave birth to Emperor Ojin in Chikushi on her return home, and changed diapers in Shime cho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの人は粗忽で時々家を間違える例文帳に追加

He is so absent-minded that he often enters the wrong house by mistake.  - 斎藤和英大辞典

その駅の前で彼らを待ちましょう。例文帳に追加

Let's wait for them in front of the station.  - Weblio Email例文集

その町からはどんどん人が消えていきました。例文帳に追加

People have been gradually disappearing from that town.  - Weblio Email例文集

それはただ単純に発注数を間違えたからですか？例文帳に追加

Is that because of a simple mistake on the ordering form? - Weblio Email例文集

東北の中で、その町は一番栄えている。例文帳に追加

That town is flourishing the most out of all the towns in the Tohoku region.  - Weblio Email例文集

私は間違えてそれを作成してしまいました。例文帳に追加

I made a mistake and made it.  - Weblio Email例文集

私はそのナンバーを間違えて記録してしまった。例文帳に追加

I mistook that number and registered it.  - Weblio Email例文集

私はそのリストの中身を書き間違えました。例文帳に追加

I incorrectly wrote the contents of that list.  - Weblio Email例文集

私はそれを間違えるかもしれません。例文帳に追加

I will probably be mistaken about those.  - Weblio Email例文集

ごめんなさい、私はその価格を間違えていました。例文帳に追加

I am sorry, I was mistaken about that price.  - Weblio Email例文集

あなたはその出荷先を間違えています。例文帳に追加

You are mistaken about the destination of those products.  - Weblio Email例文集

もし私がその文を間違えていたらごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry if I make a mistake in that writing.  - Weblio Email例文集

私はその単語の綴りを間違えてしまいました。例文帳に追加

I made a mistake with the spelling of that word.  - Weblio Email例文集

私はその翻訳を間違えていました。例文帳に追加

I made a mistake with that translation.  - Weblio Email例文集

私はそのバスの出発時刻を間違えてしまった。例文帳に追加

I made a mistake on the departure time of the bus. - Weblio Email例文集

私もそれを間違えてすみません。例文帳に追加

I am sorry for being mistaken about that as well.  - Weblio Email例文集

それはとても古い町に見えるかもしれません。例文帳に追加

That may look like a very old village.  - Weblio Email例文集

どうやら私はそれを間違えてしまったようだ。例文帳に追加

Somehow it appears I made a mistake with that.  - Weblio Email例文集

どうやら私はそれを聞き間違えてしまったようだ。例文帳に追加

It appears I may have misheard that.  - Weblio Email例文集

その単語の綴りを間違えてしまいました。例文帳に追加

I made a mistake with the spelling of that word.  - Weblio Email例文集

そのバスの出発時刻を間違えてしまった。例文帳に追加

I made mistake with that bus's departure times.  - Weblio Email例文集

あなたはその宛先を間違えて送っています。例文帳に追加

You are sending that to the wrong address.  - Weblio Email例文集

彼女はその曜日を明日と間違えていた。例文帳に追加

She'd mistaken that day for tomorrow.  - Weblio Email例文集

私はそれが間違えていないか心配になります。例文帳に追加

It made me worried about whether it was mistaken.  - Weblio Email例文集

私はその翻訳の意味を間違えてるかもしれません。例文帳に追加

I may be mistaken about the meaning of that translation.  - Weblio Email例文集

そのレッスンの時間を間違えました。例文帳に追加

I mistook the time of that lesson.  - Weblio Email例文集

この時、彼はそれを間違えたことに気づかなかった。例文帳に追加

This time, he didn't realize he was wrong about that.  - Weblio Email例文集

それについて、昨晩の私の表現に間違えがありました。例文帳に追加

There were mistakes in my presentation about that last night.  - Weblio Email例文集

それはこの考え方で間違いないでしょうか？例文帳に追加

Is that correct with this way of thinking?  - Weblio Email例文集

それは正しいとも、間違っているとも言えない。例文帳に追加

I can't say whether that is correct or not.  - Weblio Email例文集

私たちはその案内を間違えました。例文帳に追加

We made a mistake with that guide.  - Weblio Email例文集

それに間違えがあることを見つけました。例文帳に追加

I found that it has mistakes.  - Weblio Email例文集

私はそのメールの内容を間違えてしまいました。例文帳に追加

I mistook the contents of that email.  - Weblio Email例文集

私はそれを間違えるとどうなるか心配です。例文帳に追加

I'm worried what will happen if that's wrong.  - Weblio Email例文集

すいません私はそれを間違えました。例文帳に追加

Sorry, I made a mistake with that.  - Weblio Email例文集

私はそこに幾つかの間違えを見つました。例文帳に追加

I found several mistakes there.  - Weblio Email例文集

私は山田さんへ間違ってその数を伝えてしまいました。例文帳に追加

I told Mr. Yamada the wrong numbers for that.  - Weblio Email例文集

私はその翻訳を間違えているかもしれない。例文帳に追加

I might have a mistake with that translation.  - Weblio Email例文集

私はそれを間違えて記入しました。例文帳に追加

I made a mistake writing that down.  - Weblio Email例文集

私は間違えてそれを全部消してしまった。例文帳に追加

I erased all of that by mistake.  - Weblio Email例文集

私はその時間を間違えていた事に気付いた。例文帳に追加

I noticed that something that was wrong at that time.  - Weblio Email例文集

私はそれを間違えてすみませんでした。例文帳に追加

I apologize I had mistaken that.  - Weblio Email例文集