「えんさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

情報端末、接続支援サーバ、接続支援サポートシステム及びプログラム例文帳に追加

INFORMATION TERMINAL, CONNECTION SUPPORT SERVER, CONNECTION SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

それは定期的に上演されているの？例文帳に追加

Is it performed regularly? - Weblio Email例文集

とても楽しい学園祭でした。例文帳に追加

It was a very fun school festival.  - Weblio Email例文集

そこでは何が上演されていますか。例文帳に追加

What is being performed there?  - Weblio Email例文集

3K労働は敬遠されがちです。例文帳に追加

3D(Dirty, Dangerous and Demeaning) manual labor tends to be avoided. - Weblio英語基本例文集

五円札に両替して下さい例文帳に追加

Please change it into five yen notes.  - 斎藤和英大辞典

学園祭で彼らと親しくなった。例文帳に追加

I made friends with them at the school festival. - Tatoeba例文

楽劇が上演される建物例文帳に追加

a building where musical dramas are performed  - 日本語WordNet

上演される芝居の標題例文帳に追加

a listing of play performances  - EDR日英対訳辞書

上演されている劇の中例文帳に追加

something within a play  - EDR日英対訳辞書

上演されなくなった楽曲例文帳に追加

a musical piece that is no longer performed on a stage  - EDR日英対訳辞書

芝居の夜に上演される部例文帳に追加

the portion of a theatrical play that is performed in the evening  - EDR日英対訳辞書

学園祭の手伝いをしましょう例文帳に追加

I will help out with the school fair. - Eゲイト英和辞典

その劇はいつ上演されるのですか例文帳に追加

When will the play be performed? - Eゲイト英和辞典

だれがショーに出演されますか？例文帳に追加

Who will be starring in the show? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

支援サービスをしていますか？例文帳に追加

Do you support services? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最初に仏法と結縁させること。例文帳に追加

This also describes the initial connection with Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（今日あまり上演されない。）例文帳に追加

(These days, it is rarely performed.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滝上公園（桜の名所）例文帳に追加

Takigami Park (cherry blossom viewing spot)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハザードマップ作成支援サーバ例文帳に追加

HAZARD MAP CREATION SUPPORT SERVER - 特許庁

買い物支援サーバ及びシステム例文帳に追加

SHOPPING SUPPORT SERVER AND SYSTEM - 特許庁

業務支援サーバ及びプログラム例文帳に追加

BUSINESS SUPPORT SERVER AND PROGRAM - 特許庁

問い合わせ業務支援サーバ例文帳に追加

QUERY OPERATION SUPPORT SERVER - 特許庁

集客支援サービスシステム例文帳に追加

CUSTOMER ATTRACTION SUPPORT SERVICE SYSTEM - 特許庁

引越し支援サービスシステム例文帳に追加

RELOCATION SUPPORT SERVICE SYSTEM - 特許庁

地域支援サービスシステム例文帳に追加

LOCAL SUPPORT SERVICE SYSTEM - 特許庁

非駆動型遅延再生ビデオ装置例文帳に追加

NON-DRIVING DELAYED REPRODUCTION VIDEO SET - 特許庁

茶園作業機の刈刃装置例文帳に追加

CLIPPING BLADE DEVICE OF TEA PLANTATION WORKING MACHINE - 特許庁

遅延最適化マルチプレクサ例文帳に追加

DELAY OPTIMIZING MULTIPLEXER - 特許庁

駆動型遅延再生ビデオ装置例文帳に追加

DRIVING TYPE DELAYED REPLAYING VIDEO SYSTEM - 特許庁

設計支援サービス方法例文帳に追加

METHOD FOR DESIGN SUPPORT SERVICE - 特許庁

業務支援サーバ及びプログラム例文帳に追加

JOB SUPPORTING SERVER AND PROGRAM - 特許庁

茶園作業機の刈刃装置例文帳に追加

CUTTING BLADE DEVICE OF TEA GARDEN IMPLEMENT - 特許庁

情報提供支援サービスシステム例文帳に追加

INFORMATION PROVISION SUPPORTING SERVICE SYSTEM - 特許庁

ＳＯＤ活性亜鉛錯体類例文帳に追加

SOD-ACTIVATING ZINC COMPLEXES - 特許庁

学習支援サービスシステム例文帳に追加

LEARNING SUPPORT SERVICE SYSTEM - 特許庁

介護支援サービスシステム例文帳に追加

CARE SUPPORT SERVICE SYSTEM - 特許庁

（2）海外事業活動の支援策例文帳に追加

(2) Support measures for overseas business activities - 経済産業省

（1）これまでの中小企業支援策例文帳に追加

(1) SME support measures to date - 経済産業省

（構造調整支援策の実施規定）例文帳に追加

(Implementation provisions for structural adjustment assistance measures) - 経済産業省

第２節 若者への支援策例文帳に追加

Section 2 Support measures for young people - 厚生労働省

遅延最適化方法及び遅延最適化装置並びに記録媒体例文帳に追加

DELAY OPTIMIZING METHOD, DELAY OPTIMIZING DEVICE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

円作成システム、円作成方法、プログラム及び記憶媒体例文帳に追加

CIRCLE CREATION SYSTEM, CIRCLE CREATION METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

当該クエン酸塩がクエン酸カルシウム、クエン酸１ナトリウム、クエン酸２ナトリウム、及びクエン酸３ナトリウムからなる群から選択される少なくとも一種以上であるプロセスチーズ。例文帳に追加

In the processed cheese, the citrate is at least one or more selected from the group consisting of calcium citrate, monosodium citrate, disodium citrate, and trisodium citrate. - 特許庁

酸は塩酸、リン酸、ホスホン酸、酒石酸、クエン酸、マレイン酸又はマロン酸が好ましい。例文帳に追加

Hydrochloric acid, phosphor acid, phosphoric acid, tartaric acid, citric acid, maleic acid or malonic acid is favorable as the acid. - 特許庁