「おかえし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

料金はお返しします例文帳に追加

We will refund you the fee. - Eゲイト英和辞典

400円のお返しです。例文帳に追加

Here is your change of four hundred yen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「おかえしなしに願いを聞き届けたりはしませんのよ」例文帳に追加

"I never grant favors without some return,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

それを君にお返しします。例文帳に追加

I'll give it back to you. - Weblio Email例文集

私はこれらをお返しします。例文帳に追加

I am going to return these.  - Weblio Email例文集

そのお返しに何か送りたい。例文帳に追加

I want to send something in return.  - Weblio Email例文集

私はこの本をお返しします。例文帳に追加

I will return this book.  - Weblio Email例文集

私はそれをあなたにお返しします。例文帳に追加

I'll return that to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれをお返ししたい。例文帳に追加

I want to return that to you. - Weblio Email例文集

好意[お世辞]のお返しをする.例文帳に追加

return a favor [compliment]  - 研究社 新英和中辞典

ご本は明日お返しします.例文帳に追加

I'll bring you back the book tomorrow. ＝I'll bring the book back to you tomorrow.  - 研究社 新英和中辞典

何もお返しなどいりません.例文帳に追加

I want nothing in return.  - 研究社 新英和中辞典

ご一覧の上お返し下さい.例文帳に追加

Please return it to me after looking through it.  - 研究社 新和英中辞典

20 円のお返しになります.例文帳に追加

Here is your 20 yen change.  - 研究社 新和英中辞典

一万円は来月お返しします.例文帳に追加

I'll pay the 10,000 yen back to you next month.  - 研究社 新和英中辞典

彼はお返しにこれをくれた。例文帳に追加

He gave me this in return. - Tatoeba例文

すべて主にお返しします。例文帳に追加

We must surrender them all. - Tatoeba例文

ご本は明日にお返しします。例文帳に追加

I'll bring the book back to you tomorrow. - Tatoeba例文

お返しに彼女に人形をあげた。例文帳に追加

I gave her a doll in return. - Tatoeba例文

お返しに案内してあげましょう。例文帳に追加

I will show you around in return. - Tatoeba例文

その本は明日お返しします。例文帳に追加

I'll bring the book back to you tomorrow. - Tatoeba例文

お返しとして贈物をする例文帳に追加

to give a present in return  - EDR日英対訳辞書

あなたに出費分はお返しします例文帳に追加

We will reimburse you the cost. - Eゲイト英和辞典

プレゼントのお返しをする例文帳に追加

make a return for a present - Eゲイト英和辞典

保険証をお返しします。例文帳に追加

Here's your health insurance card, thank you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カードと控えのお返しです。例文帳に追加

It is repayment of the card and a copy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はお返しにこれをくれた。例文帳に追加

He gave me this in return.  - Tanaka Corpus

すべて主にお返しします。例文帳に追加

We must surrender them all.  - Tanaka Corpus

ご本は明日にお返しします。例文帳に追加

I'll bring the book back to you tomorrow.  - Tanaka Corpus

お返しに彼女に人形をあげた。例文帳に追加

I gave her a doll in return.  - Tanaka Corpus

お返しに案内してあげましょう。例文帳に追加

I will show you around in return.  - Tanaka Corpus

私はこの箱をお返しにあげたい。例文帳に追加

I want to give you this box in return. - Weblio Email例文集

私はあなたに何かお返しをしたい。例文帳に追加

I want to return something to you.  - Weblio Email例文集

彼はそのお返しとして私にこのペンをくれました。例文帳に追加

He gave me this pen in return for that.  - Weblio Email例文集

私はこの機械をお返しいたいと思います。例文帳に追加

I'd like to return this machine.  - Weblio Email例文集

私はその言葉を丸ごとお返しします。例文帳に追加

I'll pay back those words in full.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれを必ずお返しします。例文帳に追加

I will give that back to you.  - Weblio Email例文集

バレンタインに貰うと、お返しをしなければいけない。例文帳に追加

If we receive chocolates on Valentine's Day, we have to give something in return. - 時事英語例文集

ホワイトデーは男性が女性にお返しをするのです。例文帳に追加

Men give gifts to women on White Day. - 時事英語例文集

ホワイトデーのお返しに化粧品って人気なんだって。例文帳に追加

Cosmetics are a popular White Day gift. - 時事英語例文集

息子のホワイトデーのお返しを選びに行きました。例文帳に追加

I went to choose the White Day gifts my son will give. - 時事英語例文集

ホワイトデーに彼氏からのお返しがないとショック！例文帳に追加

It would be a shock if my boyfriend didn't give me a White Day gift! - 時事英語例文集

ホワイトデーのお返しを一切しないことにしました。例文帳に追加

I decided not to give any White Day gifts. - 時事英語例文集

部活の女子にホワイトデーのお返しを渡しました。例文帳に追加

I gave a White Day gift to a girl in the same club. - 時事英語例文集

ホワイトデーのお返しを貰ってがっかりしました。例文帳に追加

I was disappointed with my White Day gift. - 時事英語例文集