「おくこう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本当に迷惑だね, こう遅れるのは.例文帳に追加

It's a nuisance, this delay.  - 研究社 新英和中辞典

幸福な生活を送る, 幸福に暮らす.例文帳に追加

live a happy life  - 研究社 新英和中辞典

荷物は先に送っておこう.例文帳に追加

I will send my baggage on ahead [in advance].  - 研究社 新和英中辞典

どうかこうかその日を送っている例文帳に追加

He rubs through life―scratches along.  - 斎藤和英大辞典

校正刷に原稿を添えて送れ例文帳に追加

Send the proof-sheets with the copy.  - 斎藤和英大辞典

どうかこうかその日を送る例文帳に追加

to rub through life―scratch along  - 斎藤和英大辞典

時候が進んでいる、時候が後れている例文帳に追加

The season is forward  - 斎藤和英大辞典

時候が進んでいる、時候が後れている例文帳に追加

The season is backward.  - 斎藤和英大辞典

成功は多くは僥倖だ例文帳に追加

Success is largely due to chance.  - 斎藤和英大辞典

悪天候で飛行機が遅れた。例文帳に追加

The plane was delayed on account of bad weather. - Tatoeba例文

悪天候で飛行機が遅れた。例文帳に追加

The bad weather delayed the plane. - Tatoeba例文

じゃあ、送っていこうか。例文帳に追加

Would you like me to see you home? - Tatoeba例文

最近こういう映画多くない？例文帳に追加

Hasn't there been a lot of films like this recently? - Tatoeba例文

交通は悪天候によって遅れた例文帳に追加

Traffic was delayed by the bad weather  - 日本語WordNet

流行遅れの格好をした人例文帳に追加

someone whose style is out of fashion  - 日本語WordNet

押し入れはけっこう奥行きがあった例文帳に追加

The closet was quite deep. - Eゲイト英和辞典

じゃあ、送っていこうか。例文帳に追加

Would you like me to see you home?  - Tanaka Corpus

国交正常化交渉，先送りに例文帳に追加

Normalization Talks Put Off  - 浜島書店 Catch a Wave

木工加工機の送りローラ例文帳に追加

FEED ROLLER FOR WOODWORKING PROCESSING MACHINE - 特許庁

光学ピックアップの送り機構例文帳に追加

TRANSFER MECHANISM FOR LIGHT PICKUP - 特許庁

工作機械における工具送り装置例文帳に追加

TOOL FEED DEVICE IN MACHINING TOOL - 特許庁

木工用鉋盤の加工物送り装置例文帳に追加

WORKPIECE TRANSFER DEVICE FOR WOODWORKING PLANER - 特許庁

シート送り方向切換機構例文帳に追加

SHEET FEED DIRECTION CHANGING MECHANISM - 特許庁

形鋼加工機における送材装置例文帳に追加

FEEDER IN SHAPE STEEL WORKING MACHINE - 特許庁

広告用記憶媒体発行装置例文帳に追加

ADVERTISEMENT STORAGE MEDIUM ISSUER - 特許庁

屋外構築物の壁面構造例文帳に追加

WALL SURFACE STRUCTURE FOR OUTDOOR STRUCTURE - 特許庁

送り機構および工作機械例文帳に追加

FEEDING MECHANISM AND MACHINE TOOL - 特許庁

工作機械のテーブル送り機構例文帳に追加

TABLE FEEDING MECHANISM OF MACHINE TOOL - 特許庁

屋内開口部通風構造例文帳に追加

VENTILATION STRUCTURE OF INDOOR OPENING - 特許庁

屋外盤開口部の閉鎖構造例文帳に追加

ENCLOSURE STRUCTURE FOR OPENING OF OUTDOOR BOARD - 特許庁

工作機械のテ−ブル送り機構例文帳に追加

TABLE FEED MECHANISM FOR MACHINE TOOL - 特許庁

支持機構及び送り機構例文帳に追加

SUPPORTING MECHANISM AND FEEDING MECHANISM - 特許庁

屋外構築物の壁面構造例文帳に追加

WALL FACE STRUCTURE OF OUTDOOR STRUCTURE - 特許庁

屋外開口部のリフォーム構造例文帳に追加

REFORMATION STRUCTURE OF OUTDOOR OPENING - 特許庁

屋外床上の構造物支持構造例文帳に追加

SUPPORT STRUCTURE FOR STRUCTURE ON OUTDOOR FLOOR - 特許庁

屋外構築物のデッキ床構造例文帳に追加

DECK FLOOR STRUCTURE OF OUTDOOR CONSTRUCTION - 特許庁

屋外トイレの施工基礎構造例文帳に追加

CONSTRUCTION FOUNDATION STRUCTURE OF OUTDOOR TOILET - 特許庁

多少の遅れを考慮しておくのが必要だ。例文帳に追加

We must allow for some delay. - Tatoeba例文

多少の遅れを考慮しておくのが必要だ。例文帳に追加

We must allow for some delay.  - Tanaka Corpus

また、充電時に充電中の効率を記憶しておく。例文帳に追加

The control device stores efficiency during the charging at the charging. - 特許庁

木造家屋の床構造構築工法及び床構造例文帳に追加

FLOOR STRUCTURE CONSTRUCTION METHOD FOR WOODEN HOUSE AND FLOOR STRUCTURE - 特許庁

（工場が暇なので）職工を遊ばしておく例文帳に追加

They have the men lying idle.  - 斎藤和英大辞典

学期の始めに講義の梗概を配っておく例文帳に追加

At the beginning of the term, I distribute a syllabus of lectures among the students.  - 斎藤和英大辞典

空港の,飛行機などをとめておく場所例文帳に追加

a place to park planes at an airport  - EDR日英対訳辞書

建築物の屋上緑化工法及び屋上構造体例文帳に追加

METHOD FOR GREENING ROOFTOP OF BUILDING, AND ROOFTOP STRUCTURE - 特許庁