「おそわれる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

強い感情や衡動におそわれる例文帳に追加

to feel strong emotions or impulses  - EDR日英対訳辞書

怪物に襲われる。例文帳に追加

I will get attacked by a monster. - Weblio Email例文集

悪夢に襲われる例文帳に追加

to have a fit on nightmare  - 斎藤和英大辞典

病魔に襲われる例文帳に追加

to be attacked with a disease―seized with an illness  - 斎藤和英大辞典

恐怖心に襲われる例文帳に追加

to be seized with a panic  - 斎藤和英大辞典

悪夢に襲われる例文帳に追加

to have a fit of nightmare―to be hag-ridden  - 斎藤和英大辞典

恐怖に襲われる, 怖くなる.例文帳に追加

have [get] a fright  - 研究社 新英和中辞典

日本は時々台風に襲われる例文帳に追加

Japan is frequently visited by typhoons.  - 斎藤和英大辞典

彼は突然せきの発作に襲われる。例文帳に追加

He suffers from sudden fits of coughing. - Tatoeba例文

日本は頻繁に地震に襲われる。例文帳に追加

Earthquakes frequently hit Japan. - Tatoeba例文

恐怖に襲われる、またはいっぱいの例文帳に追加

struck or filled with terror  - 日本語WordNet

深い感情に突然襲われる例文帳に追加

affect suddenly with deep feeling  - 日本語WordNet

びっくりする，恐怖に襲われる例文帳に追加

get a fright - Eゲイト英和辞典

再び鋭い痛みに襲われること例文帳に追加

a return of a sharp pain - Eゲイト英和辞典

彼は突然せきの発作に襲われる。例文帳に追加

He suffers from sudden fits of coughing.  - Tanaka Corpus

日本は頻繁に地震に襲われる。例文帳に追加

Earthquakes frequently hit Japan.  - Tanaka Corpus

東北地方が強い地震に襲われる例文帳に追加

Tohoku Hit by Strong Earthquake  - 浜島書店 Catch a Wave

愛子さんが襲われる1ヵ月前例文帳に追加

One month before aikosan was attacked - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また襲われるかもしれない例文帳に追加

They may attack again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

襲われるか殺されるかもっと酷いかだ例文帳に追加

And getting attacked or killed or worse. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食人種に食われるか 嵐に襲われるか例文帳に追加

To be eaten by cannibals, to be battered by storms - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは明日頭痛に襲われるだろう。例文帳に追加

You'll get hit with a migraine tomorrow.  - Weblio Email例文集

私は彼に襲われるのかと思った。例文帳に追加

I thought I was going to get attacked by him. - Weblio Email例文集

彼女は教わったことを嬉しそうに話してくれる。例文帳に追加

She talks about the things that were taught to her looking happy. - Weblio Email例文集

僕はどうしようもない孤独に襲われる。例文帳に追加

I come down with extreme loneliness.  - Weblio Email例文集

私はしばしば強いイライラ感に襲われる。例文帳に追加

I often feel strong edginess.  - Weblio英語基本例文集

この海岸は往々津波に襲われる例文帳に追加

This coast is frequently visited by tidal waves.  - 斎藤和英大辞典

その男が大勢に襲われるのを見た。例文帳に追加

I saw the man get ganged up on. - Tatoeba例文

大抵、午後になると睡魔に襲われるんだよな。例文帳に追加

I usually get sleepy in the afternoon. - Tatoeba例文

その男が大勢に襲われるのを見た。例文帳に追加

I saw the man get ganged up on.  - Tanaka Corpus

しかし，ホグワーツは恐怖に襲われる。例文帳に追加

At Hogwarts, though, terror grips the school.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，その途中で，彼らは武装グループに襲われる。例文帳に追加

On their way, however, they are attacked by an armed group.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼が突如二人組の男に襲われる例文帳に追加

He is suddenly attacked by two men.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

マルチプルの証人は 女性が銃で襲われるのを見た例文帳に追加

Multiple witnesses saw this bot mug a woman at gunpoint. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

襲われる1分前に 電話があった 俺の携帯に例文帳に追加

One minute before they attacked me, somebody called my cell - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2回襲われるのを待つつもりはない例文帳に追加

I am not gonna wait for lightning to strike twice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつも 銀行は 襲われる運命だと言ったでしょ例文帳に追加

I've always said banks were meant to be robbed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ワニに襲われると まず分かるのが例文帳に追加

Now the first thing that you notice when a crocodile hits you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また犬に襲われるんですか? そうじゃなくって え~っと...例文帳に追加

Is it hit by a dog again? that's not it. well ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

格差拡大は私たちが 民衆に襲われる危険性を例文帳に追加

Rising inequality doesn't just increase our risks - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

襲われる前に 犯人を探したいの例文帳に追加

I want to find that guy before he finds me. again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし私が襲われたら 助けてくれる?例文帳に追加

Hey, if someone here tries to hurt me..., would you protect me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

グレゴリー・ペックが その犬に襲われる?例文帳に追加

Is that the one where gregory peck was attacked by those dogs? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だからライオンに 襲われるような感情を例文帳に追加

That's why you feel as though a lion were on the verge of devouring you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

話の中で彼は... ある時ライオンに襲われるの例文帳に追加

Well, his story goes... that one day when a lion attacked him - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書