「おどかし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼のおどかしくらいなに怖いものか例文帳に追加

I smile at his threats.  - 斎藤和英大辞典

彼らをおどかして追い払った例文帳に追加

I frightened them away―scared them away.  - 斎藤和英大辞典

彼は人をおどかして金をゆする例文帳に追加

He extorts money by threats―blackmails people.  - 斎藤和英大辞典

おどかしたりすかしたりしてとうとう思いを遂げた例文帳に追加

What by threats, what by entreaties, he had his will of her.  - 斎藤和英大辞典

報復のおどかしが交渉を妨げています。例文帳に追加

Threats of retaliation are blocking negotiations. - Tatoeba例文

報復のおどかしが交渉を妨げています。例文帳に追加

Threats of retaliation are blocking negotiations.  - Tanaka Corpus

警告や威かしのための砲撃例文帳に追加

a gun used to fire a shot as a warning  - EDR日英対訳辞書

「きのうおどかしたから、めんどりさんにキスしてあやまろうと思ったの。例文帳に追加

'I wanted to kiss the hen and beg her pardon for frightening her yesterday;  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

そこでその二人は彼女に手紙を書いて、やって来て事実を暴露するぞ、とおどかしたんだね。例文帳に追加

They write to the wife and threaten to come and expose her.  - Conan Doyle『黄色な顔』

「あの時は、トウモロコシ畑の真ん中のさおにつきささっていたけれど、自分がカラスをおどかしているようなつもりには少なくともなれた。例文帳に追加

"Then, I was stuck on a pole in a cornfield, where I could make-believe scare the crows, at any rate.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ライオンは、魔法使いをおどかしてやるといいかもしれないと思って、大きく激しく吠え、それがあまりに恐ろしげで壮絶だったので、トトはびっくりしてライオンからとびのいて、すみっこのついたてを倒してしまいました。例文帳に追加

The Lion thought it might be as well to frighten the Wizard, so he gave a large, loud roar, which was so fierce and dreadful that Toto jumped away from him in alarm and tipped over the screen that stood in a corner.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』