「お風呂」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

家庭用風呂水清浄剤及び清浄方法例文帳に追加

HOUSEHOLD BATHWATER-CLEANING AGENT AND CLEANING METHOD - 特許庁

風呂ふた及びこれを用いた浴室装置例文帳に追加

BATHTUB LID AND BATHROOM APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

追い焚き風呂釜用浴槽側循環路口栓例文帳に追加

CIRCULATION PATH PLUG ON BATHTUB SIDE FOR BATH HEATER WITH REHEATING - 特許庁

風呂釜装置及びその残水パージ方法例文帳に追加

BATH BOILER DEVICE AND RESIDUAL WATER PURGING METHOD - 特許庁

逆止弁及びこれを用いた風呂装置例文帳に追加

CHECK VALVE AND BATH DEVICE USING THE SAME - 特許庁

連結材の連結構造及び風呂用清掃具例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF CONNECTION MEMBER AND CLEANING TOOL FOR BATHTUB - 特許庁

微細気泡風呂装置及びその気泡発生用ノズル例文帳に追加

MICRO-BUBBLE BATH SYSTEM AND BUBBLE GENERATING NOZZLE THEREOF - 特許庁

風呂注湯機能付き貯湯式温水器例文帳に追加

STORAGE WATER HEATER WITH BATH HOT WATER SUPPLY FUNCTION - 特許庁

高さ調節装置付き風呂用簀子及びその清掃具例文帳に追加

BATHROOM GRATING WITH HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE AND CLEANING TOOL THEREFOR - 特許庁

マイクロバブル発生装置及び風呂システム例文帳に追加

MICRO-BUBBLE GENERATING DEVICE AND BATH SYSTEM - 特許庁

風呂設備の運転方法及び熱源機例文帳に追加

METHOD OF OPERATING BATH SYSTEM AND HEAT SOURCE MACHINE - 特許庁

風呂加熱装置及びそれを備えたヒートポンプ給湯機例文帳に追加

BATH HEATING DEVICE AND HEAT PUMP WATER HEATER HAVING THE SAME - 特許庁

砂風呂装置、及びその運転方法例文帳に追加

SAND BATH APPARATUS AND METHOD FOR OPERATING THE SAME - 特許庁

風呂戻り温度センサの異常診断方法例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSTIC METHOD OF BATH RETURN TEMPERATURE SENSOR - 特許庁

炭酸浴風呂及びその液供給方法例文帳に追加

CARBON DIOXIDE BATH AND ITS LIQUID SUPPLY METHOD - 特許庁

風呂水の殺菌方法及び殺菌装置例文帳に追加

STERILIZATION METHOD OF BATH WATER AND STERILIZATION DEVICE THEREOF - 特許庁

風呂水の加温方法及び加温装置例文帳に追加

METHOD OF HEATING BATH WATER, AND HEATER - 特許庁

排水完了判定装置、及び、風呂システム例文帳に追加

DRAINING COMPLETION DETERMINATION DEVICE AND BATH SYSTEM - 特許庁

風呂桶が血も何もかもみな受けてくれたのですから。例文帳に追加

A tub had caught all  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

そのカバーに風呂釜の温度変化によって起きる対流を利用して、風呂釜側に開閉する複数枚の羽根を付ける事で、風呂釜が冷えたときに生じる風呂釜から浴槽へ流れ込む冷たい水流を遮断する。例文帳に追加

The cover is provided with a plurality of vanes opened/closed to the bath heater side using the convection generated by the temperature change of the bath heater to cut off the cold water flow flowing from the bath heater to the bathtub generated when the bath heater is cooled. - 特許庁

浴室リモコンの表示部３ａに選択スイッチ３ｇの操作で風呂温度や風呂湯量の設定変更画面を表示し、浴室リモコンによっても風呂温度や風呂湯量を変更できるようにする。例文帳に追加

A screen for changing settings such as bath temperature and the amount of hot bath water is displayed on the display part 3a of the bathroom remote controller by operation of a selecting switch 3g so that the bath temperature and the amount of hot bath water can be also changed by means of the bathroom remote controller. - 特許庁

トイレ室の外に排泄物処理用風呂水貯水槽を設け、風呂水貯水槽に風呂の残り水を貯め送水ポンプにより便器の貯水槽に風呂の残り水を送り込み排泄物を処理する。例文帳に追加

A bath water storage tank for the excrement treatment is arranged outside a toilet room, and excrement is treated by sending residual water of a bath into a water storage tank of a toilet bowl by a conveying pump by storing the residual water of the bath in the bath water storage tank. - 特許庁

お風呂のお湯の温度を活用してヨーグルトを製造する方法並びにお風呂に浮くことを特徴とするヨーグルト製造器例文帳に追加

PRODUCTION OF YOGURT UTILIZING TEMPERATURE OF HOT WATER IN BATH AND APPARATUS FOR PRODUCING YOGURT FLOATING ON BATH - 特許庁

お風呂におけるヒートショックなどによる死亡防止に有効な見守りを可能とする設置の簡単なお風呂見守り簡易システムを得る。例文帳に追加

To provide a bath watching simplified system easily installed and attaining effective watching for the prevention of death caused by a heat shock or the like in a bath. - 特許庁

お風呂におけるヒートショックなどによる死亡防止に有効な見守りを可能とするお風呂見守りシステムを得る。例文帳に追加

To provide a bath watching system attaining effective watching for the prevention of death caused by a heat shock or the like in a bath. - 特許庁

靴の中やお風呂のお湯の消臭、殺菌効力を有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION HAVING DEODORANT AND DISINFECTANT EFFECT FOR BATH AND INSIDE OF SHOE - 特許庁

靴の中やお風呂のお湯の消臭、殺菌効力を有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION HAVING ODOR ELIMINATING AND STERILIZING EFFECTS FOR SHOES AND BATH WATER - 特許庁

また、当時は内風呂を持てるのは大身の武家屋敷に限られ、火事の多かった江戸の防災の点から内風呂は基本的に禁止されていた。例文帳に追加

At that time, only the samurai residences of affluent persons could have home baths, and basically it was prohibited to have a home bath from the viewpoint of disaster prevention in Edo, where fires often occurred.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インテリア、インテリア台、インテリアの演出方法、風呂用玩具、風呂用船玩具、浴槽用ジェット水流発生装置及び玩具例文帳に追加

INTERIOR, INTERIOR BASE, METHOD FOR PRESENTING INTERIOR, TOY FOR BATH, SHIP TOY FOR BATH, WATER JET STREAM GENERATOR FOR BATHTUB AND TOY - 特許庁

純自然温泉風呂用の温泉水の多目的熱利用システムと純自然温泉風呂用の温泉水の供給システム例文帳に追加

MULTIPLE-PURPOSE HOT SPRING WATER HEAT UTILIZING SYSTEM FOR PURE NATURAL HOT SPRING BATH AND HOT SPRING WATER SUPPLY SYSTEM FOR PURE NATURAL HOT SPRING BATH - 特許庁

外置き型風呂釜装置において、非加熱時に外置きの風呂釜が外気で冷やされるための逆の対流を止めて湯冷めを防止する。例文帳に追加

To provide an externally installed bath boiler wherein reverse convection during downtime due to cooling by the ambient air is stopped for preventing bath water from cooling down, simple in structure, low in production cost, and easy to remove for replacement or cleaning. - 特許庁

入浴後に浴槽に残された風呂湯は、風呂湯供給機構を通して保温機構により保温された蓄熱槽に貯湯される。例文帳に追加

Bathtub hot water remaining in a bathtub after a bath is passed through a bathtub water supply mechanism, kept warm by a heat retaining mechanism, and stored in a heat storage tank. - 特許庁

つまり、風呂廃熱利用の給湯運転において、給湯運転の時間経過とともに風呂循環回路の水温は低下する。例文帳に追加

That is, in hot water supply operation using bath waste heat, the water temperature of a bath circulating circuit lowers with the lapse of time of the hot water supply operation. - 特許庁

強制循環式風呂用除菌洗浄剤容器、及び強制循環式風呂における湯水導管の除菌洗浄方法例文帳に追加

DISINFECTION DETERGENT VESSEL FOR FORCED CIRCULATION TYPE BATH AND DISINFECTION WASHING METHOD FOR WATER AND HOT WATER CONDUIT IN FORCED CIRCULATION TYPE BATH - 特許庁

本発明は入浴するだけで身体の汚れを自動的に落とすことができる風呂および風呂用洗浄装置を得るにある。例文帳に追加

To provide a bathtub and a washing device for bath, automatically removing dirt of the body only by bathing. - 特許庁

浴室用イオン放出装置および浴室イオン放出制御方法、風呂釜例文帳に追加

ION EMISSION DEVICE FOR BATHROOM AND ITS CONTROL METHOD, AND BATH HEATER - 特許庁

お風呂場でもお部屋でも読める防水紙芝居型絵本例文帳に追加

PICTURE BOOK OF WATERPROOF PAPER SLIDE-PICTURE SHOW TYPE WHICH CAN BE READ IN BATHROOM OR IN OTHER ROOMS - 特許庁

風呂出湯サーミスタ２５で検出する風呂熱交換器４２の循環水の出湯温度Ｔｏｕｔにより結露する可能性を判定する。例文帳に追加

A possibility of vapor condensation is judged by a discharge hot water temperature of circulation water of a bath heat exchanger detected by a bath discharge hot water thermistor (S1). - 特許庁

温度センサ１４は、風呂蓋１０の裏面１０２に設けてあり、浴槽を風呂蓋１０で蓋をした状態で、浴槽内の温度（湯温）を検出する。例文帳に追加

The temperature sensor 14 is provided on the rear surface 102 of the bathtub cover 10, and detects the temperature (hot-water temperature) inside the bathtub covered with the bathtub cover 10. - 特許庁

今日はもう遅いので、この後お風呂に入って寝るだけです。例文帳に追加

Since it's already late, I'm going just going to take a bath and go to bed today after this.  - Weblio Email例文集

今からお風呂に入って、それから朝ごはんを食べようと思います。例文帳に追加

I am thinking about taking a bath and having breakfast after that.  - Weblio Email例文集

棒せっけんを置いておくための風呂場または台所の備品例文帳に追加

a bathroom or kitchen fixture for holding a bar of soap  - 日本語WordNet

温泉場の旅館で,屋内に温泉を引いてつくった風呂場例文帳に追加

a bathroom in a spa of a Japanese-style hotel, into which a hot spring is made to flow  - EDR日英対訳辞書

イベント期間中，温浴施設は薄い木片99個を風呂のお湯に浮かべる。例文帳に追加

During the event, a bathhouse floats 99 thin pieces of wood on bath water.  - 浜島書店 Catch a Wave

屋外やお風呂などでテレビを見るための密閉収納型テレビ台。例文帳に追加

SEALED STORAGE TYPE TELEVISION STAND FOR WATCHING TELEVISION IN OUTDOORS, BATH, ETC - 特許庁