意味 | 例文 (999件) |
かくないの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
投票する資格がない例文帳に追加
ineligible to vote - 日本語WordNet
退職金の資格がない例文帳に追加
ineligible for retirement benefits - 日本語WordNet
好ましくない比較例文帳に追加
an unfavorable comparison - 日本語WordNet
申し分のない性格の例文帳に追加
of irreproachable character - 日本語WordNet
明確にされないコメント例文帳に追加
an unenlightening comment - 日本語WordNet
まだ確認されていない例文帳に追加
not yet identified - 日本語WordNet
痛覚を伴わない例文帳に追加
not accompanied by pain sensations - 日本語WordNet
接触で知覚できない例文帳に追加
not perceptible to the touch - 日本語WordNet
いくらか明確でない例文帳に追加
somewhat indefinite - 日本語WordNet
医学的に資格がない例文帳に追加
medically unqualified - 日本語WordNet
性格の治せない欠陥例文帳に追加
irremediable defects of character - 日本語WordNet
前もって確保されない例文帳に追加
not reserved in advance - 日本語WordNet
覚醒していない感情例文帳に追加
unawakened emotions - 日本語WordNet
改革を受けつけない例文帳に追加
insusceptible of reform - 日本語WordNet
確定的でない性質例文帳に追加
the quality of being inconclusive - 日本語WordNet
本気でないのに隠す例文帳に追加
a manifestation of insincerity - 日本語WordNet
とるにたらない計画例文帳に追加
a plan not worth considering - EDR日英対訳辞書
近くに他の家がない家例文帳に追加
a solitary house - EDR日英対訳辞書
試験に合格しない例文帳に追加
to fail to pass an examination - EDR日英対訳辞書
確実でない程度例文帳に追加
the degree of uncertainty - EDR日英対訳辞書
確定していない程度例文帳に追加
the degree to which something is indefinite - EDR日英対訳辞書
正確でない程度例文帳に追加
the degree of inaccuracy - EDR日英対訳辞書
資格のない弁護士例文帳に追加
a lawyer who has no qualification - EDR日英対訳辞書
恋と咳は隠せない例文帳に追加
Love and a cough cannot be hid. - 英語ことわざ教訓辞典
格別重要ではない例文帳に追加
be of no particular importance - Eゲイト英和辞典
… という確証はない。例文帳に追加
There is no conclusive proof that ..... - 英語論文検索例文集
ロ 欠格者でないこと。例文帳に追加
(b) Not a disqualified person. - 日本法令外国語訳データベースシステム
死角のない車いす例文帳に追加
A Wheelchair Without Blind Spots - 浜島書店 Catch a Wave
数が比較にならない例文帳に追加
The number is considerably different. - 京大-NICT 日英中基本文データ
角袖(かくそで)角に丸みをつけない四角い袖。例文帳に追加
Kakusode: Square sleeves with their corners not being round shaped - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
とにかく傷つきたくない。例文帳に追加
I just do not want to get hurt. - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |