「かそうてき」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

加速度推定装置、電動機制御装置及び加速度推定方法例文帳に追加

ACCELERATION ESTIMATING APPARATUS, MOTOR CONTROLLER, AND ACCELERATION ESTIMATING METHOD - 特許庁

仮想計算機システム及び同システムにおける仮想マシン復元方法例文帳に追加

VIRTUAL COMPUTER SYSTEM AND VIRTUAL MACHINE RESTORATION METHOD IN SAME SYSTEM - 特許庁

仮想オフィス空間提供プログラム、仮想オフィス空間提供装置、仮想オフィス空間提供方法、仮想オフィス空間提供システム、及び仮想オフィス空間提供プログラムを記憶する記憶媒体例文帳に追加

VIRTUAL OFFICE SPACE PROVIDING PROGRAM, VIRTUAL OFFICE SPACE PROVIDING DEVICE, VIRTUAL OFFICE SPACE PROVIDING METHOD, VIRTUAL OFFICE SPACE PROVIDING SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM STORING VIRTUAL OFFICE SPACE PROVIDING PROGRAM - 特許庁

仮想オフィス空間提供プログラム、仮想オフィス空間提供装置、仮想オフィス空間提供方法、仮想オフィス空間提供システム、及び仮想オフィス空間提供プログラムを記憶する記憶媒体例文帳に追加

PROGRAM, APPARATUS, METHOD, AND SYSTEM FOR PROVIDING VIRTUAL OFFICE SPACE, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING ROGRAM THEREOF - 特許庁

仮想オフィス空間提供プログラム、仮想オフィス空間提供装置、仮想オフィス空間提供方法、仮想オフィス空間提供システム及び仮想オフィス空間提供プログラムを記憶する記憶媒体例文帳に追加

VIRTUAL OFFICE SPACE PROVIDING PROGRAM, VIRTUAL OFFICE SPACE PROVIDING DEVICE, VIRTUAL OFFICE SPACE PROVIDING METHOD, VIRTUAL OFFICE SPACE PROVIDING SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM HAVING THE VIRTUAL OFFICE SPACE PROVIDING PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

仮想オフィス空間提供プログラム、仮想オフィス空間提供装置、仮想オフィス空間提供方法、仮想オフィス空間提供システム及び仮想オフィス空間提供プログラムを記憶する記憶媒体例文帳に追加

PROGRAM, APPARATUS, METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING VIRTUAL OFFICE SPACE, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING THIS PROGRAM - 特許庁

仮想的情報処理装置機能及び仮想的プリンター装置機能を有する外付け電子記憶媒体。例文帳に追加

EXTERNAL ELECTRONIC STORAGE MEDIUM HAVING VIRTUAL INFORMATION PROCESSING DEVICE FUNCTION AND VIRTUAL PRINTING DEVICE FUNCTION - 特許庁

磁気抵抗効果素子および磁気抵抗効果型磁気ヘッド例文帳に追加

MAGNETRORESISTANCE EFFECT ELEMENT AND MAGNETRORESISTANCE EFFECT TYPE MAGNETIC HEAD - 特許庁

大域的最適化装置の操作方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING GLOBAL OPTIMIZATION APPARATUS - 特許庁

液状物質の滴下装置及び滴下方法例文帳に追加

DROPPING APPARATUS AND METHOD OF LIQUID SUBSTANCE - 特許庁

本発明は、液晶滴下装置用のシリンジを提供する。例文帳に追加

To provide a syringe for a liquid crystal dropping apparatus. - 特許庁

仮想世界で活動する各キャラクターに仮想世界の住民として仮想住民票を与える。例文帳に追加

A virtual resident identification tag is given to each character acting in a virtual world as a resident in the virtual world. - 特許庁

姉は、何があったのか、そんなに青ざめている理由は何かと聞きました。例文帳に追加

My sister asked me what was the matter, and why I was so pale;  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

指向角可視化装置付きアンテナ装置、及び指向角可視化装置例文帳に追加

ANTENNA DEVICE WITH DIRECTIONAL ANGLE VISUALIZING UNIT, AND DIRECTIONAL ANGLE VISUALIZING UNIT - 特許庁

仮想計算機システム及び仮想計算機移行制御方法例文帳に追加

VIRTUAL COMPUTER SYSTEM AND VIRTUAL COMPUTER MIGRATION CONTROL METHOD - 特許庁

仮想計算機の移動方法、仮想計算機システム及び管理サーバ例文帳に追加

METHOD FOR MIGRATING VIRTUAL COMPUTER, VIRTUAL COMPUTER SYSTEM AND CONTROL SERVER - 特許庁

円形荷電粒子加速器およびその円形荷電粒子加速器の運転方法例文帳に追加

CIRCULAR CHARGED PARTICLE ACCELERATOR AND OPERATION METHOD OF THE SAME - 特許庁

仮想環境における仮想マシンを利用する際、最適な性能の仮想マシンを利用する。例文帳に追加

To use a virtual machine with optimal performance when using the virtual machine in a virtual environment. - 特許庁

予測的的ＲＦ供給源制御を伴う電気外科装置例文帳に追加

ELECTROSURGICAL APPARATUS WITH PREDICTIVE RF SOURCE CONTROL - 特許庁

より効率的に仮想マシンを起動できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to more efficiently activate a virtual machine. - 特許庁

加速管のコストダウン及び作動効率の向上を図ることができる加速管用電圧分割抵抗体、加速管、及び加速器を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage dividing resistor for an acceleration tube capable of cost reduction and improvement of operation efficiency of an acceleration tube, and to provide the acceleration tube and an accelerator. - 特許庁

加速要求度合推定手段は、加速要求が加速要求検出手段により検出された場合に、加速要求の度合を推定する。例文帳に追加

In the case wherein an acceleration request is detected by the acceleration request detecting means, the acceleration request degree estimating means estimates the degree of acceleration request. - 特許庁

泥棒がどうやって侵入したか想像もできない.例文帳に追加

I can't imagine how the thief got in.  - 研究社 新英和中辞典

内燃機関用点火装置の起動方法と起動装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STARTING IGNITION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

利得の動き適合を行なう超音波画像化装置例文帳に追加

ULTRASONIC IMAGING APPARATUS WITH ADJUSTMENT OF FLUCTUATION IN GAIN - 特許庁

仮想空間提供装置、仮想空間管理方法及びコンピュータプログラム例文帳に追加

VIRTUAL SPACE PROVIDING DEVICE, VIRTUAL SPACE MANAGEMENT METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

移動可能な機械的デバイスを加速チェンバー内部に配置して有する粒子加速器を提供する。例文帳に追加

To provide a particle accelerator having a moveable mechanical device located within an acceleration chamber. - 特許庁

（殴られるつもりで来たのか）それでは期待に背くまい（殴ってやろう）例文帳に追加

Then I will not disappoint you.  - 斎藤和英大辞典

仮想計算機システムおよび仮想計算機システムの制御プログラム例文帳に追加

VIRTUAL MACHINE SYSTEM AND PROGRAM OF CONTROLLING VIRTUAL MACHINE SYSTEM - 特許庁

というか、そもそもねこがニヤニヤわらいできるって知りませんでした」例文帳に追加

in fact, I didn't know that cats COULD grin.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

仮想化環境でＴＬＢがシャドウ化される場合において、ＴＬＢのエントリの競合を回避し、仮想化環境の性能を向上することができる計算機仮想化装置のＴＬＢ仮想化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a TLB (translation lookaside buffer) virtualization method of a machine virtualization device which, in the case where a TLB is shadowed in a virtualization environment, avoids TLB entry conflicts and is capable of improving the performance of a virtualization environment. - 特許庁

磁気抵抗効果素子、磁気ヘッド、磁気記録再生装置及び磁気抵抗効果素子の製造方法例文帳に追加

MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT, MAGNETIC HEAD, MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT - 特許庁

この仮想景色中から目的地を特定することができる。例文帳に追加

The destination can be specified from the imaginary scenery. - 特許庁

液晶滴下装置、その液晶供給装置及び供給方法例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DROPPING DEVICE, AND ITS LIQUID CRYSTAL SUPPLY DEVICE AND SUPPLY METHOD - 特許庁

磁気抵抗効果素子、該磁気抵抗効果素子を備えた薄膜磁気ヘッド、磁気抵抗効果素子の製造方法及び薄膜磁気ヘッドの製造方法例文帳に追加

MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT, THIN FILM MAGNETIC HEAD EQUIPPED THEREWITH, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THIN FILM MAGNETIC HEAD - 特許庁

磁気抵抗効果素子、磁気再生ヘッド、磁気情報再生装置、及び磁気抵抗効果素子の製造方法例文帳に追加

MAGNETORESISTIVE ELEMENT, MANUFACURING METHOD THEREOF, MAGNETIC REPRODUCING HEAD, AND MAGNETIC INFORMATION REPRODUCING APPARATUS - 特許庁

磁気抵抗効果素子、磁気抵抗効果素子の製造方法及び磁気ヘッド、磁気情報再生装置例文帳に追加

MAGNETORESISTIVE ELEMENT, MANUFACTURING METHOD THEREOF, MAGNETIC HEAD, AND MAGNETICD INFORMATION REPRODUCING APPARATUS - 特許庁

君は甘く考えているみたいだけれど, なかなかそういう訳にはいかないよ.例文帳に追加

You are overly optimistic. Things won't turn as you expect.  - 研究社 新和英中辞典

FreeBSD 2.0 かそれ以降では、標準の状態で完全にマルチキャストに対応しています。例文帳に追加

FreeBSD supports multicast host operations by default.  - FreeBSD

構造物の加速度を決定するための、高感度加速度計を提供する。例文帳に追加

To provide a highly sensitive accelerometer for determining acceleration of a structure. - 特許庁

そればかりの給料でどうして暮らして行けるか例文帳に追加

How do you manage to live on such scanty pay?  - 斎藤和英大辞典

システム評価装置及びシステム最適構成決定装置例文帳に追加

SYSTEM EVALUATING DEVICE AND OPTIMAL SYSTEM CONFIGURATION DETERMINING DEVICE - 特許庁

サイバー環境において仮想子供を育てる方法例文帳に追加

METHOD FOR BRINGING UP VIRTUAL CHILD IN CYBER- ENVIRONMENT - 特許庁

それなのに、どうして私の気がふれているのでしょうか？例文帳に追加

How, then, am I mad?  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

低加速度領域から高加速度領域までの広い加速度範囲を１つのセンサ素子で高精度に計測できる加速度センサを提供する。例文帳に追加

To provide an acceleration sensor that can measure a wide range of acceleration from a low acceleration region to a high acceleration region with high sensitivity with a single sensor element. - 特許庁