「"かそうてき"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仮想的マーケットシステム例文帳に追加

VIRTUAL MARKET SYSTEM - 特許庁

仮想的情報処理装置機能及び仮想的プリンター装置機能を有する外付け電子記憶媒体。例文帳に追加

EXTERNAL ELECTRONIC STORAGE MEDIUM HAVING VIRTUAL INFORMATION PROCESSING DEVICE FUNCTION AND VIRTUAL PRINTING DEVICE FUNCTION - 特許庁

ＨＤ記録再生装置は、仮想的スロットを備え、この仮想的スロットにアルバムを格納している。例文帳に追加

The HD recording and reproducing device has virtual slots and stores albums in these virtual slots. - 特許庁

仮想的な時間を導入し、位置指令生成周期毎にこの仮想的時間を更新してゆく。例文帳に追加

A virtual time is introduced, and the virtual time is updated in each position command generation cycle. - 特許庁

某国を仮想敵として海軍を拡張した例文帳に追加

The navy was expanded with a certain power as an imaginary enemy.  - 斎藤和英大辞典

理想気体という,理論上の仮想的な気体例文帳に追加

a kind of gas called ideal gas  - EDR日英対訳辞書

一つ目は、「仮想的な『防壁』で囲まれているプロセス」です。例文帳に追加

This is not the correct way to do things.  - FreeBSD

仮想的な当接抗力（操舵反力）を生成すること。例文帳に追加

To generate a virtual abutting drag (steering reaction force). - 特許庁

光トラフィックは複数の仮想的波長帯を含み、その仮想的波長帯は第１の数の波長を含むトラフィックの第１の仮想的波長帯と、第２の数の波長を含む第２の仮想的波長帯とを含む。例文帳に追加

The optical traffic comprises a plurality of virtual waveband which comprise a first virtual waveband of traffic comprising a first number of wavelengths and a second virtual waveband of traffic comprising a second number of wavelengths. - 特許庁

この標的エリアは複数の仮想的ドエル点を有する。例文帳に追加

This target area has a plurality of virtual dwell points. - 特許庁

インターネット上に監視センターを仮想的に設ける。例文帳に追加

A monitoring center is virtually provided on the Internet. - 特許庁

仮想的な世界を表示するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING IMAGINARY WORLD - 特許庁

レーダ送受信機の分解能を仮想的に細かくする。例文帳に追加

To virtually make the resolution of a radar transceiver fine. - 特許庁

試験等の成績評価における「仮想的順位」の計算例文帳に追加

COMPUTATION OF 'VIRTUAL RANKING' IN SCORE EVALUATION OF TEST - 特許庁

グループを複数の仮想的なサブグループに分ける。例文帳に追加

A group is divided into a plurality of virtual sub groups. - 特許庁

仮想的操作パネルは、サーバー装置側で作成する。例文帳に追加

The server unit generates the virtual operation panel. - 特許庁

システムコントローラの操作装置を用いて、プレイリスト登録先の仮想的スロットとして、仮想的スロットの番号を選択する。例文帳に追加

The user selects the number of the virtual slot as the virtual slot of the play list registration destination by using the operation device of the system controller. - 特許庁

オブジェクトを仮想的な流れに沿って移動させるための仮想的な流れ場を補正場として設定する。例文帳に追加

A virtual flow field for moving the object along a virtual flow is set as a correction field. - 特許庁

モバイルワーカーのための安全で仮想的なオフィス環境例文帳に追加

a secure, virtual office environment for mobile workers  - コンピューター用語辞典

自動車用トンネル１内には、建築限界２が仮想的に設定される。例文帳に追加

In a tunnel 1 for automobiles, a construction limit 2 is supposedly set. - 特許庁

基地局は、グループを複数の仮想的なサブグループに分ける。例文帳に追加

The base station divides a group into a plurality of virtual sub groups. - 特許庁

物理的な場所とそのウェブ表現との間の仮想的なリンクの生成例文帳に追加

CREATING VIRTUAL LINK BETWEEN PHYSICAL LINK AND ITS WEB REPRESENTATION - 特許庁

下流触媒の下流には、仮想的に排ガスセンサが設けられる。例文帳に追加

An exhaust emission sensor is virtually installed on the downstream side of the downstream side catalyst. - 特許庁

携帯端末、録画装置および仮想的リアルタイムサービス享受システム例文帳に追加

MOBILE TERMINAL, VIDEO RECORDING APPARATUS AND VIRTUAL REAL-TIME SERVICE ENJOYMENT SYSTEM - 特許庁

簡易な構成で仮想的に楽器演奏を行うことを目的とする。例文帳に追加

To perform virtual musical instrument performance with a simple structure. - 特許庁

ピン支持部３１Ｂには、仮想的な引出部５０Ａ´が交差する。例文帳に追加

The virtual draw-out part 50A' intersects with the pin support part 31B. - 特許庁

帯域確保型仮想的専用網システム及び管理端末装置例文帳に追加

BAND-SECURING TYPE VIRTUAL PRIVATE NETWORK SYSTEM AND MANAGEMENT TERMINAL EQUIPMENT - 特許庁

これにより、両ホストに対して仮想的な１つのコネクションを認識させる。例文帳に追加

Thus both hosts are made to recognize one virtual connection. - 特許庁

モーション制御を仮想的におこなうプログラマブルコントローラ例文帳に追加

PROGRAMMABLE CONTROLLER FOR VIRTUALLY EXECUTING MOTION CONTROL - 特許庁

算出された仮想的な指示位置の座標を出力する（Ｓ２１０）。例文帳に追加

The coordinate of the calculated virtual indicated position is outputted (S210). - 特許庁

仮想的な番組録画装置の提供システム及び方法、並びにプログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR PROVIDING VIRTUAL PROGRAM RECORDING DEVICE - 特許庁

設定された時期に到達したとき、番組ファイルを仮想的に削除する。例文帳に追加

When it reaches the set time, the program file is deleted virtually. - 特許庁

シミュレーション実行部１２３は、データ取得部１２１により取得されたジョブデータと、仮想的な実行条件とに基づいて、ジョブを仮想的に実行し、仮想的な実行結果を指標演算部１２２に出力する。例文帳に追加

The simulation executor 123 executes a job virtually, based on job data acquired by the data acquisition section 121 and virtual execution conditions, and outputs the virtual execution result to an index arithmetic section 122. - 特許庁

仮想的に結合される物理ブロックに、その物理ブロックと仮想的に結合される物理ブロックの物理アドレスを示す情報を書込み、この情報に基づいて、仮想的に結合される物理ブロックの物理アドレスを知得している。例文帳に追加

To a virtually connected physical block, information indicating the physical address of a physical block virtually connected to the physical block is written and, according to the information, the physical address of the virtually connected physical block is acquired. - 特許庁

複数のサーバーによりそれぞれサービスが提供され、これらサービスにより仮想的な世界がそれぞれ構築されるシステムにおいて、ユーザが仮想的な世界を自由に構築したり連結したりできるようにするとともに、仮想的な世界の間の自由に移動できるようにする。例文帳に追加

To provide a system in which services are provided by a plurality of servers respectively and virtual worlds are constructed from those services respectively, and in which a user can freely construct or connect the virtual worlds and freely move between the virtual worlds. - 特許庁

そして各粒子オブジェクトが、移動された仮想的な風の影響範囲に基づき仮想的な風から影響を受けるか否か判断し、影響を与える仮想的な風の風向きに応じて、影響を受けると判断された粒子オブジェクトの位置を決定する(S3)。例文帳に追加

Whether respective granular objects are influenced from the virtual wind or not is judged on the basis of the moved virtual window influence range and the positions of granular objects judged as objects influenced by the virtual wind are determined in accordance with the direction of the virtual wind exerting influence (S3). - 特許庁

又、仮想的に結合される物理ブロックには、その物理ブロックと仮想的に結合される物理ブロックの物理アドレスを示すアドレス情報が書込まれており、このアドレス情報に基づいて、仮想的に結合される物理ブロックの物理アドレスを知得することができる。例文帳に追加

In a physical block to be virtually coupled, address information indicating the physical address of a physical block to be virtually coupled with the physical block is written, so that the physical address of the virtually coupled physical block can be known on the basis of the address information. - 特許庁

仮想的または論理的で、即時的または実用的な結果をもたらすとは期待されていないもの例文帳に追加

hypothetical or theoretical and not expected to produce an immediate or practical result  - 日本語WordNet

地主が地代値上げのために,建物のある土地を仮装的に第三者に売買すること例文帳に追加

of a landowner, the act of dealing his land to the third party disguisedly in order to raise the land price  - EDR日英対訳辞書

これらはその代りに、 変換されたジオメトリ (LBA を使った仮想的なセクタ数) を報告します。例文帳に追加

EXE or FreeBSD fdisk) do not identify the physical disk geometry; they instead report the translated geometry (virtual numbers from using LBA).  - FreeBSD

ハードウェアシンセサイザーが搭載されていなければ、仮想的な物を使用することが出来ます。例文帳に追加

If you don't have a hardware synthesizer,you can use a virtual one.  - Gentoo Linux

サウンドカードにハードウェアシンセサイザーが無ければ、timidity++の様な仮想的な物を使用します。例文帳に追加

If your sound card lacks a hardware synthesizer, you could use a virtual one like timidity++. - Gentoo Linux

残念ながら現時点では、単にブロックの左側を仮想的な中央マージンに揃えるだけです。例文帳に追加

At this time unfortunately, the block merely gets left aligned about an imaginary center margin.  - JM

事例は、それぞれの項目の理解を助けるために仮想的に考えられたものである。例文帳に追加

The examples presented are hypothetical examples designed to facilitate understanding.  - 特許庁

駐車装置の格納層Ｒ１は、複数のエリアＥ１〜Ｅ４に仮想的に分割される。例文帳に追加

Parking layers R1 of the parking apparatus are virtually divided into a plurality of areas E1 to E4. - 特許庁