「かたとにあ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

形に現れないこと例文帳に追加

the condition of being without form  - EDR日英対訳辞書

兄義賢とともに関東に下向。例文帳に追加

He went down to Kanto with his brother Yoshikata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書き方が二通りある例文帳に追加

There are two ways of writing it.  - 斎藤和英大辞典

リトアニアの通貨単位例文帳に追加

monetary unit in Lithuania  - 日本語WordNet

合方（あいかた）または相方（あいかた）は日本音楽や日本舞踊における用語の一つ。例文帳に追加

Aikata is a term used in the fields of classical Japanese music and dance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの人は心に傾きがある例文帳に追加

He has a mental bent―a mental twist.  - 斎藤和英大辞典

哲学とは死に方を学ぶことである。例文帳に追加

Philosophy is learning how to die. - Tatoeba例文

洗ったあと引っ張って形にして。例文帳に追加

Pull into shape after washing. - Tatoeba例文

貸し方に; ありがたい[有利な]ことに.例文帳に追加

on the credit line  - 研究社 新英和中辞典

諱を和仁（かずひと）といい後に周仁（かたひと）と名乗った。例文帳に追加

His posthumous name was initially Kazuhito, later named Katahito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

謝る時に発する語例文帳に追加

a word used to apologize  - EDR日英対訳辞書

矢合わせと打物での斬りあいのあと組討に至るかたちであった。例文帳に追加

Bows and arrows were followed by sword fights, which in turn was followed by kumiuchi (grappling).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの方にはひとかたならぬお世話になりました例文帳に追加

I lie under great obligations to him―（他動詞構文にすると）―He has laid me under boundless obligations.  - 斎藤和英大辞典

異なる姿、あるいは形にをとる例文帳に追加

assume a different shape or form  - 日本語WordNet

もとあった所に片付けなさい。例文帳に追加

Put it back where it was.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

他の国に行ったことはありますか？例文帳に追加

Have you ever been to any other countries?  - Weblio Email例文集

他の国に行ったことはありますか？例文帳に追加

Have you ever been to another country?  - Weblio Email例文集

何か大変なことがあった、ここに。例文帳に追加

Something terrible happened here. - Tatoeba例文

他に何か言うことありますか。例文帳に追加

Anything else to tell me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(人を表す語について)複数であることを表す語例文帳に追加

a suffix that expresses the plural form  - EDR日英対訳辞書

あの遠方まで会いに行った例文帳に追加

I went all the way to see him.  - 斎藤和英大辞典

この語のアクセントはどこにあるか。例文帳に追加

How is the word accented? - Tatoeba例文

この語のアクセントはどこにあるか。例文帳に追加

How is the word accented?  - Tanaka Corpus

対語：袷（あわせ）なお、麻製の単を特に帷子(かたびら)と称する。例文帳に追加

Hitoe's antonym is 'awase', and especially hitoe made of hemp thread is called 'katabira'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恵みが，あなた方すべてと共にありますように。アーメン。例文帳に追加

Grace be with you all. Amen.  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 13:25』

連歌論書に「片端（かたはし）」等がある。例文帳に追加

He also wrote a treatise on renga poetry, 'Katahashi' (A Fragment).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二人の刀がガチッと切りあった。例文帳に追加

Their swords clashed. - Tatoeba例文

他に気をつけることはありますか。例文帳に追加

Is there anything I must do? - Tatoeba例文

ぜひにとあれば仕方がない。例文帳に追加

If you must, you must. - Tatoeba例文

他に覚えていることはありますか？例文帳に追加

Is there anything else you remember? - Tatoeba例文

ある型に属すると断定する例文帳に追加

identify as belonging to a certain type  - 日本語WordNet

刀に切られてできた傷のあと例文帳に追加

a scar from a cut made by a sword  - 日本語WordNet

朝に,挨拶として発する語例文帳に追加

a greeting spoken during the morning hours  - EDR日英対訳辞書

カタコームという地下にある墓地例文帳に追加

a graveyard under the ground called a catacomb  - EDR日英対訳辞書

他に心配なことはありますか。例文帳に追加

Is there anything else you're worried about? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

二人の刀がガチッと切りあった。例文帳に追加

Their swords clashed.  - Tanaka Corpus

他に気をつけることはありますか。例文帳に追加

Is there anything I must do?  - Tanaka Corpus

ぜひにとあれば仕方がない。例文帳に追加

If you must, you must.  - Tanaka Corpus

もっとひどい死に方は山ほどある。例文帳に追加

There were lots worse ways to die.  - Jack London『火を起こす』

このかたに命があった。この命は人の光であった。例文帳に追加

In him was life, and that life was the light of man. - Tatoeba例文

このかたに命があった。この命は人の光であった。例文帳に追加

In him was life, and that life was the light of man.  - Tanaka Corpus

あなた方の富は朽ち，あなた方の衣服はガに食われました。例文帳に追加

Your riches are corrupted and your garments are moth-eaten.  - 電網聖書『ヤコブからの手紙 5:2』

エストニアの通貨単位例文帳に追加

monetary unit in Estonia  - 日本語WordNet

唇形の口紅の跡例文帳に追加

a lip-shaped imprint of lipstick  - EDR日英対訳辞書

円筒形リニアモータ例文帳に追加

CYLINDRICAL LINEAR MOTOR - 特許庁