「かてこーるあみん」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

光路偏光素子１は、垂直配向膜３を内側に有する透明な一対の基板２、２間に充填された、ホメオトロピック配向をなすキラルスメクチックＣ相を形成可能な液晶層５に、高分子材料のモノマー等を含ませ、液晶層５がスメクチックＡ相を形成する温度に保持して分子配向を整え、光重合を行って高分子材料から成る繊維状あるいは網目状の組織５ｂを形成した後、キラルスメクチックＣ相を形成する温度まで冷却する。例文帳に追加

Furthermore, after a fibrous or network texture 5b composed of the polymer material is formed by photopolymerization, the liquid crystal layer is cooled to a temperature of chiral smectic C phase formation. - 特許庁

（Ａ）次の一般式（Ｉ）で表されるエポキシ樹脂（Ｂ）ポリアミン（式中、Ｒ^１は水素原子、ハロゲン原子、炭素数が１〜８のアルキル基、アリール基のいずれかを示し、それぞれのＲ^１は互いに同一であっても異なっていてもよい。ｍは１〜４の整数であり、ｎは０〜４の整数である。）繊維強化複合材料の製造方法は、型内に配置した強化繊維基材に、上記エポキシ樹脂組成物を注入し、含浸させた後、加熱して硬化させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the fiber-reinforced composite material comprises pouring the epoxy resin composition onto a reinforcing fiber substrate arranged in a mold thereby impregnating the reinforcing fiber substrate therewith and subsequently causing the epoxy resin to cure by heating. - 特許庁

本発明の内視鏡装置は、エポキシ樹脂にゴム及び／またはプラスチックを５〜１５重量％の濃度で添加した主剤にアミン系硬化剤を１０：１〜１０：７の重量比で混合してなる二液反応型接着剤から得られた接着剤層を介して構成部材の少なくとも２つが互いに接合されたことを特徴とする。例文帳に追加

The endoscope features at least two of the constituting members that are joined to each other through the adhesive layer obtained from a two component type reactive adhesive made by mixing a main agent, in which concentration of 5-15 wt.% of a rubber and/or a plastic is added to an epoxy resin, and an amine curing agent in a weight ratio of 10:1-10:7. - 特許庁

リチウムのドープおよび脱ドープにより起電力を得る非水系二次電池であって、前記非水系二次電池は、正極と、負極と、これらの電極間に配置されたセパレータと、非水電解質とを備えて構成されており、前記非水電解質は、リチウム塩及びイオン液体を含み、前記セパレータは、前記正極および前記負極のすくなくとも一方に接触する面が芳香族ポリアミドで形成されていることを特徴とする非水系二次電池。例文帳に追加

In this nonaqueous secondary battery in which an electromotive force is obtained by doping and de-doping of lithium, the nonaqueous secondary battery is equipped with a positive electrode, a negative electrode, a separator arranged between these electrodes and the nonaqueous electrolyte, the nonaqueous electrolyte contains lithium salt and the ion liquid, and as for the separator, a face contacted with at least one of the positive electrode and the negative electrode is formed of aromatic polyamide. - 特許庁

精米網１０は、樋形状をした本体部１０ｍと、その両側に突設された一対の板状の接合部１０ｖとを有する二つの網部材１０ａ，１０ｂを、それぞれの接合部１０ｖの接合面１０ｗ同士を互いに密着させて、固定することによって六角筒状に組み立てられている。例文帳に追加

The net 10 is formed to be hexagonal and tubular by fixing a pair of net members 10a and 10b having a trough-shaped body 10m and a pair of plate-like joint sections 10v protruding from both sides of the body 10m, with the joint surfaces 10w of the joint sections 10v of the net members 10a and 10b adhered tightly. - 特許庁