「かめのぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は彼の不作法に顔をしかめた.例文帳に追加

She grimaced at his rudeness.  - 研究社 新英和中辞典

延床面積：238,000平方m例文帳に追加

Total floor area: 238,000 sq. m.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延床面積：1万5000㎡例文帳に追加

Total floor space: 15,000 m2  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延床面積：約1万6000m例文帳に追加

Total floor space: approximately 16, 000 m2  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カメラのブレ補正機構例文帳に追加

CAMERA-SHAKE CORRECTION MECHANISM - 特許庁

カメラのブレ防止具例文帳に追加

SHAKE PREVENTING TOOL FOR CAMERA - 特許庁

多くの部品か面を持っているさま例文帳に追加

having many parts or aspects  - 日本語WordNet

カメ類の甲羅の背の部分例文帳に追加

that part of the shell of a testudinata that covers its back - EDR日英対訳辞書

延福寺十三重塔〔亀岡市〕例文帳に追加

Jusanjunoto of Enpuku-ji Temple [Kameoka City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敷地面積　9,900m2　延床面積　22,412m2例文帳に追加

Site area: 9,900 square meters; total floor space: 22,412 square meters  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敷地面積　18,146m2　延床面積　19,968m2例文帳に追加

Site area: 18,146 square meters; total floor space: 19,968 square meters  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤芽球の分類計数方法例文帳に追加

METHOD FOR SORTING AND COUNTING ERYTHROBLAST - 特許庁

カメラの部品組付け構造例文帳に追加

COMPONENT ASSEMBLY STRUCTURE FOR CAMERA - 特許庁

床面清掃機のブラシ装置例文帳に追加

BRUSH DEVICE FOR FLOOR CLEANER - 特許庁

赤芽球の分類計数方法例文帳に追加

METHOD FOR DISCRIMINATING AND COUNTING ERYTHROBLASTS - 特許庁

構造化メタデータの分割方法例文帳に追加

METHOD FOR DIVIDING STRUCTURED META-DATA - 特許庁

床面等用清掃機のブラシ装置例文帳に追加

BRUSH APPARATUS OF FLOOR CLEANER - 特許庁

あなたはこの部品の必要性を確かめてください。例文帳に追加

I would like you to confirm the necessity of this part.  - Weblio Email例文集

彼の無事を自分で確かめるまで安心できない例文帳に追加

I cannot rest until I confirm his safety myself. - Eゲイト英和辞典

撮影の時にカメラが動いたために生ずる画像のぶれ例文帳に追加

an out-of-focus part of a picture, called blurred  - EDR日英対訳辞書

松平信道（まつだいらのぶみち）は、丹波亀山藩の第3代藩主。例文帳に追加

Nobumichi MATSUDAIRA was the third lord of the Kameyama Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信正（まつだいらのぶまさ）は、丹波亀山藩の第8代（最後）の藩主。例文帳に追加

Nobumasa MATSUDAIRA was the eighth (the last) lord of the Kameyama Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和55年成立）大亀谷東古御香町、大亀谷東安信町例文帳に追加

(Established in 1980) Okamedani Higashi Furugoko-cho, Okamedani Higashi Anshin-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀井茲矩（かめいこれのり、1557年（弘治(日本)3年）-1612年2月27日（慶長17年1月26日(旧暦)））は、日本の武将。例文帳に追加

Korenori KAMEI (1557-February 27, 1612) was a Japanese busho (military commander).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信直（まつだいらのぶなお）は、丹波亀山藩の第2代藩主。例文帳に追加

Nobunao MATSUDAIRA was the second lord of the Kameyama Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信彰（まつだいらのぶたか）は、丹波亀山藩の第4代藩主。例文帳に追加

Nobutaka MATSUDAIRA was the fourth lord of the Kameyama Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信志（まつだいらのぶゆき）は、丹波亀山藩の第5代藩主。例文帳に追加

Nobuyuki MATSUDAIRA was the fifth lord of the Kameyama Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信豪（まつだいらのぶひで）は、丹波亀山藩の第6代藩主。例文帳に追加

Nobuhide MATSUDAIRA was the sixth lord of the Kameyama Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角速度がカメラ本体のぶれを正確に検知できるようにする。例文帳に追加

To enable an angular velocity to correctly detect the shake of a camera body. - 特許庁

シーンの画像のぶれを低減するための方法、画像のぶれを低減するための方法、及び画像のぶれを低減するように構成されたカメラ例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING BLUR IN SCENE IMAGE, METHOD FOR REDUCING IMAGE BLUR, AND CAMERA CONFIGURED TO REDUCE IMAGE BLUR - 特許庁

ワシタカ目のためのいくつかの分類における代替名例文帳に追加

in some classifications an alternative name for the Falconiformes  - 日本語WordNet

下側を形成する亀の殻の部分例文帳に追加

the part of a turtle's shell forming its underside  - 日本語WordNet

ある種のカメの甲羅に見られるまだらの角質の物質例文帳に追加

the mottled horny substance of the shell of some turtles  - 日本語WordNet

それで、この物件の市場価格を高めることができる。例文帳に追加

It can improve the market value of the property. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

元亀4年（1573年）には足利義昭が織田信長に放逐された。例文帳に追加

In 1573, Nobunaga ODA expelled Yoshiaki ASHIKAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元亀元年（1570年）、信長の朝倉義景討伐に参加した。例文帳に追加

In 1570 he joined Nobunaga in the conquest of Yoshikage ASAKURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1571年（元亀2年）織田信長、比叡山焼き討ち(1571年)。例文帳に追加

1571: Nobunaga ODA attacked and burned Mt. Hiei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波を用いてこれらの分散性を高める。例文帳に追加

Dispersibility is enhanced by using ultrasonic waves. - 特許庁

赤芽球の分類計数用試薬及び分類計数方法例文帳に追加

REAGENT AND METHOD FOR SORTING AND COUNTING OF ERYTHROBLASTS - 特許庁

鉛直荷重の分散性を高めたポータルラーメン橋例文帳に追加

PORTAL RIGID-FRAME BRIDGE WITH IMPROVED DISPERSIBILITY OF VERTICAL LOAD - 特許庁

デジタルカメラおよびその文書撮影・転送方法例文帳に追加

DIGITAL CAMERA AND METHOD FOR PHOTOGRAPHING AND TRANSFERRING DOCUMENT - 特許庁

ビデオカメラのブラックレベル調整装置例文帳に追加

BLACK LEVEL CONTROLLER FOR VIDEO CAMERA - 特許庁

加熱して発生したガスの分析精度をより高める。例文帳に追加

To further increase the accuracy of analysis of a gas generated by heating. - 特許庁

カメラレンズ上の物体被りを精度よく検出する。例文帳に追加

To detect a body covering a camera lens with a sufficient accuracy. - 特許庁

第２のブラケット２６にカメラ１６を取付ける。例文帳に追加

The camera 16 is mounted on the second bracket 26. - 特許庁