「からうし」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

方向を失う、方向が分からなくなる例文帳に追加

to lose one's bearings  - 斎藤和英大辞典

彼は海外から帰朝したばかりだ例文帳に追加

He is just returned from abroad.  - 斎藤和英大辞典

君はあせるから成功しないのだ例文帳に追加

You are too eager to succeed.  - 斎藤和英大辞典

品が違うから価も違う例文帳に追加

The articles are different in quality, and ought to be different in price.  - 斎藤和英大辞典

こちらからお届け申します例文帳に追加

We shall send it home for you.  - 斎藤和英大辞典

これからもっと勉強します例文帳に追加

I will work harder after this―in future.  - 斎藤和英大辞典

これから課業を勉強します例文帳に追加

I will now go at my lesson.  - 斎藤和英大辞典

方々の学校から交渉を受けた例文帳に追加

I have had offers from various schools.  - 斎藤和英大辞典

牛は食い物が好いから太っている例文帳に追加

The cows are well fed and fat.  - 斎藤和英大辞典

諸事不都合無きようはからおう例文帳に追加

I will see that all is well.  - 斎藤和英大辞典

あれはああいう質だからしかたがない例文帳に追加

That is only his nature  - 斎藤和英大辞典

隣り同志だから仲好くしましょう例文帳に追加

Let us be good neighbours.  - 斎藤和英大辞典

年を取ってから病身になった例文帳に追加

He outlived his health.  - 斎藤和英大辞典

運好く始めから成功した例文帳に追加

By good luck, I succeeded in my first attempt  - 斎藤和英大辞典

運好く始めから成功した例文帳に追加

I was so lucky as to succeed in my first attempt  - 斎藤和英大辞典

運好く始めから成功した例文帳に追加

I had the good luck to succeed in my first attempt.  - 斎藤和英大辞典

殿がご幼少だから例文帳に追加

As my lord is still of a tender age―still very young,...  - 斎藤和英大辞典

書面にて申し出るも苦しからず例文帳に追加

One may apply by letter.  - 斎藤和英大辞典

書面にて申し込むも苦しからず例文帳に追加

One may apply by letter.  - 斎藤和英大辞典

自動車が通るから退け例文帳に追加

Get out of the way of the motor-car!  - 斎藤和英大辞典

彼が成功したというから驚く例文帳に追加

I wonder at his success  - 斎藤和英大辞典

彼が成功したというから驚く例文帳に追加

I wonder that he should have succeeded.  - 斎藤和英大辞典

彼は先頃から上京している例文帳に追加

He has been in town for some time.  - 斎藤和英大辞典

そういう次第だからお待ち願いたい例文帳に追加

Such being the case,  - 斎藤和英大辞典

そういう次第だからお待ち願いたい例文帳に追加

Under these circumstances,  - 斎藤和英大辞典

そういう次第だからお待ち願いたい例文帳に追加

I must request you to wait.  - 斎藤和英大辞典

僕だからそう四角張ることはない例文帳に追加

You need not stand on ceremony with me.  - 斎藤和英大辞典

尻から五番目で卒業した例文帳に追加

He has graduated fifth from the bottom.  - 斎藤和英大辞典

妙子は上手から登場して。例文帳に追加

Taeko, come on from stage left. - Tatoeba例文

負傷者現場から運ばれて行った。例文帳に追加

The injured were removed from the scene. - Tatoeba例文

父は夕食がすんでから伸びをした。例文帳に追加

Dad stretched after dinner. - Tatoeba例文

父は夕食がすんでから伸びをした。例文帳に追加

My father stretched after dinner. - Tatoeba例文

彼女は両親から独立している。例文帳に追加

She is independent of her parents. - Tatoeba例文

彼は人々を束縛から解放した。例文帳に追加

He liberated the people from bondage. - Tatoeba例文

彼は上司から信頼されている。例文帳に追加

He has his superiors' confidence. - Tatoeba例文

彼は社会主義から転向した。例文帳に追加

He abandoned socialism. - Tatoeba例文

彼はカーテンの後ろから出てきた。例文帳に追加

He came from behind the curtain. - Tatoeba例文

彼の犬がドアの後ろから現れた。例文帳に追加

His dog appeared from behind the door. - Tatoeba例文

昼食が終わってからテニスをした。例文帳に追加

Finishing lunch, he played tennis. - Tatoeba例文

聴衆から歓声があがった。例文帳に追加

A cheer went up from the audience. - Tatoeba例文

壮行式は何時からですか。例文帳に追加

When is the pep rally? - Tatoeba例文

心からお礼申し上げます。例文帳に追加

I thank you from the bottom of my heart. - Tatoeba例文

心からお祝いを申し上げます。例文帳に追加

I offer you my hearty congratulations. - Tatoeba例文

心からお悔やみ申し上げます。例文帳に追加

Please accept my sincerest condolences. - Tatoeba例文

樹皮からエキスを抽出する。例文帳に追加

Extract an essence from the bark of a tree. - Tatoeba例文