「かんこ鳥」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

野鳥を観察しているところです。例文帳に追加

I am watching wild birds. - Tatoeba例文

野鳥を観察しているところです。例文帳に追加

I am watching wild birds.  - Tanaka Corpus

国営飛鳥歴史公園館例文帳に追加

Asuka Historical National Government Park Hall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの店は閑古鳥が鳴いている。例文帳に追加

There has been absolutely no business coming to that store.  - Weblio Email例文集

暗色の鳥冠を持つコガラ例文帳に追加

chickadee having a dark crown  - 日本語WordNet

子に源兼隆（鳥羽冠者）がある。例文帳に追加

MINAMOTO no Kanetaka (Tobakaja) was his child.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後鳥羽天皇宸翰熊野懐紙例文帳に追加

Poems written by Emperor Go-Toba on Kumano kaishi paper  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国南西部・メキシコ産の鳥冠のある灰色と赤色をした鳥例文帳に追加

crested grey-and-red bird of southwest United States and Mexico  - 日本語WordNet

1994年（平成6年）12月3日、「エーデル鳥取」運行区間を鳥取駅までに短縮。例文帳に追加

December 3, 1994: 'Edel-Tottori' had its operating section shortened to Tottori Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥の子類には、間似合紙、色間似合紙、屏風紙、雲屏風紙、鳥の子紙、五色鳥の子紙、雲鳥の子紙、広鳥の子、土入り鳥の子紙などがある。例文帳に追加

The torinoko type includes maniai-shi, colored maniai-shi, paper for folding screens, cloud-patterned paper for folding screens, torinoko paper, five-colored torinoko paper, cloud-patterned torinoko paper, wide torinoko paper and soil-contained torinoko paper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の鳥たちはとってもやっかんでこう言いました。例文帳に追加

The other birds were extremely jealous and said  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

害鳥獣に対してより効果的に不快感を与え、これら害鳥獣を追い払うことができる害鳥獣防除装置を提供する。例文帳に追加

To provide injurious bird and animal control equipment that can more effectively give unpleasant feeling to a bird and an animal, and can repel the bird and the animal. - 特許庁

前者は「上鳥羽」を冠称する43町、後者は「上鳥羽塔ノ森」を冠称する12町に編成された。例文帳に追加

While the former was reorganized into 43 towns prefixed by 'Kamitoba,' the latter into 12 towns that had 'Kamitoba Tonomori' as the prefix.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合、鳥骨鶏エキスは、鳥骨鶏肉に各種の漢方薬材を加えることによって抽出される。例文帳に追加

The extract of the silky fowl is obtained by adding various Chinese medicine in this case. - 特許庁

彼はこそこそ歩き回る小鳥たちに、嫌悪を感じた。例文帳に追加

He had a horror of the little creeping birds.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。例文帳に追加

The swans on the river make a dreamlike scene. - Tatoeba例文

白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。例文帳に追加

The swans on the river make a dreamlike scene.  - Tanaka Corpus

小鳥なんて、見たしゅんかんにたべちゃうんです！」例文帳に追加

Why, she'll eat a little bird as soon as look at it!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

この海浜公園は野鳥観察には最高の場所だ。例文帳に追加

This beach park is a great place for birding.  - Weblio英語基本例文集

飛鳥の地に鳥類が多く飛んできたことと名称が関係があると思われる。例文帳に追加

It seems that it has connections with that many birds came to Asuka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶏などの鳥類の産卵性を簡便に調節することができる鳥類用産卵性調節剤、鳥類用飼料および鳥類の産卵性調節方法、並びに鶏などの鳥類の産卵性を簡便に改善して向上させることができる鳥類の産卵性改善方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a fowl egg-laying modifier capable of simply modulating egg-laying of fowl such as chicken, and a fowl feed, and to provide a fowl egg-laying modulating method, and a fowl egg-laying improving method capable of simply improving egg-laying of fowl such as chicken. - 特許庁

一貫は鳥取藩若桜藩（鳥取藩支藩、鳥取西館新田藩）藩士（130石）で、竹林派系統の大口流大口子積に師事した。例文帳に追加

Ikkan was a warrior of the Wakasa Domain of the Tottori Domain (branch domain of Tottori, domain of Tottori Nishikan Nitta) (his salary was 130 koku of rice), and he studied under Shiseki OGUCHI of the Oguchi school, belonging to the Chikurin school group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保護することを国際間で取り決めた鳥例文帳に追加

an endangered species of bird to be protected worldwide, called {internationally protected bird}  - EDR日英対訳辞書

起点を境駅から鳥取駅に変更し、鳥取～安来間が本線、米子～境間が支線となる。例文帳に追加

The station of origin was changed from Sakai Station to Tottori Station, while the Tottori - Yasugi section and Yonago - Sakai section became the main line and branch line, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代には完全に別個の村である「上鳥羽村」「下鳥羽村」として文書に登場する。例文帳に追加

In the Edo period, Toba appeared in documents completely as individual villages by 'Kamitoba-mura Village' and 'Shimotoba-mura Village.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初，その骨の構造と羽毛が生えた翼から，科学者たちは始祖鳥が鳥類だったと考えた。例文帳に追加

At first, scientists thought Archaeopteryx was a bird from its skeletal structure and feathered wings.  - 浜島書店 Catch a Wave

私の姉は野鳥を観察することに興味を持っている。例文帳に追加

My older sister is interested in observing wild birds.  - Weblio Email例文集

そのことを考えると全身に鳥肌が立った.例文帳に追加

I got gooseflesh all over (me) when I thought of it.  - 研究社 新和英中辞典

その男の子は一日中鳥を観察していた。例文帳に追加

The boy observed the birds all day. - Tatoeba例文

スズメ目の鳥に関連があることまたは、の特徴例文帳に追加

relating to or characteristic of the passeriform birds  - 日本語WordNet

野鳥の観察をしたり鳴き声を楽しんだりすること例文帳に追加

to enjoy watching birds and hearing them sing  - EDR日英対訳辞書

野鳥観察に双眼鏡を使うこと例文帳に追加

the employment of binoculars for bird‐watching - Eゲイト英和辞典

野鳥を観察することはとても面白い。例文帳に追加

Watching wild birds is great fun.  - Tanaka Corpus

その男の子は一日中鳥を観察していた。例文帳に追加

The boy observed the birds all day.  - Tanaka Corpus

熊野懐紙（陽明文庫）（後鳥羽天皇宸翰を含む）例文帳に追加

Kumano kaishi (Yomei Bunko) (including Emperor Gotoba's shinkan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その温泉場は閑古鳥が鳴く寂しさだった.例文帳に追加

The hot‐spring resort was quite deserted.  - 研究社 新和英中辞典

証券市場は閑古鳥が鳴いている有様だ.例文帳に追加

Virtually no business is being done in the stock market.  - 研究社 新和英中辞典

鳥類の器官としての竜骨突起例文帳に追加

a projecting section of a bird's breastbone, called keel  - EDR日英対訳辞書

四季花鳥図屏風（京都国立博物館）例文帳に追加

Folding Screen of Birds and Flowers of the 4 Seasons (Kyoto National Museum)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下毛野古麻呂　......　飛鳥時代の官人。例文帳に追加

SHIMOTSUKENU no Komaro: A government official during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊野懐紙（西本願寺）（後鳥羽天皇宸翰を含む）例文帳に追加

Kumano Kaishi (Nishi Hongan-ji Temple) (including Emperor Gotoba's shinkan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『四季花鳥図巻』東京国立博物館蔵例文帳に追加

"Shikikacho zukan" (Scroll of Flowers and Birds of the Four Seasons) - property of Tokyo National Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「花鳥図」屏風（1823年）東京国立博物館蔵例文帳に追加

Byobu (folding screen) with 'Kacho-zu' (flowers and birds) (1823) owned by the Tokyo National Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月1日-鳥取～米子間でワンマン運転開始。例文帳に追加

December 1: One-man-operated trains began running in the Tottori - Yonago section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

犬上御田鍬　......　飛鳥時代の外交官。例文帳に追加

One of the descendants was INUGAMI no Mitasuki (INUKAMI no Mitasuki), a diplomat in the Asuka Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス