| 例文 (999件) |
かんせつらいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14703件
関節接合クリップアプライヤー例文帳に追加
ARTICULATING CLIP APPLIER - 特許庁
既設管のライニング構造及び既設管のライニング方法例文帳に追加
EXISTING PIPE LINING STRUCTURE AND ITS METHOD - 特許庁
ガス配管接続用ライザー管例文帳に追加
RISER TUBE FOR CONNECTION WITH GAS PIPING - 特許庁
既設管のライニング管と分岐管との接続方法例文帳に追加
METHOD FOR CONNECTING LINING PIPE OF EXISTING TUBE AND BRANCH PIPE - 特許庁
間接強制の支払額の算定例文帳に追加
Calculation of Amount of Money for Indirect Compulsion - 日本法令外国語訳データベースシステム
ガスメータ接続用ライザー管例文帳に追加
RISER TUBE FOR GAS METER CONNECTION - 特許庁
ガスパイプライン監視設備例文帳に追加
GAS PIPELINE MONITORING FACILITY - 特許庁
枝管接続部のライニング方法例文帳に追加
METHOD FOR LINING BRANCH PIPE CONNECTION PART - 特許庁
既設管のライニング方法例文帳に追加
EXISTING PIPE LINING METHOD - 特許庁
スライド式鋼管接続装置例文帳に追加
SLIDE TYPE STEEL PIPE CONNECTING DEVICE - 特許庁
既設管ライニング用帯状体例文帳に追加
STRIP FOR LINING ESTABLISHED TUBE - 特許庁
ガスメータ接続用ライザー管例文帳に追加
RISER TUBE FOR CONNECTING GAS METER - 特許庁
ライニング管の接続方法及びライニング管接続部材例文帳に追加
METHOD FOR CONNECTING LINING TUBE AND LINING TUBE CONNECTING MEMBER - 特許庁
大阪～篠山口間に「ほくせつライナー」運転開始。例文帳に追加
The 'Hokusetsu Liner' began operating between Osaka and Sasayamaguchi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
関節接合クリップアプライヤーカートリッジ例文帳に追加
ARTICULATING CLIP APPLIER CARTRIDGE - 特許庁
彼にそれについて説明してもらいたいと考えます。例文帳に追加
I think that I want to have him explain that. - Weblio Email例文集
そのラインに、既設ラインを合わせて、印鑑を押す。例文帳に追加
The existing line is made to coincide with the illuminated line to put the seal. - 特許庁
オンライン接続システム、オンライン接続管理装置、及び記録媒体例文帳に追加
ON-LINE CONNECTION SYSTEM, ON-LINE CONNECTION MANAGEMENT DEVICE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
埋設用二重管、該埋設用二重管を有するパイプライン例文帳に追加
UNDERGROUND DOUBLE-WALLED PIPE AND PIPELINE HAVING THE UNDERGROUND DOUBLE-WALLED PIPE - 特許庁
シンクライアントにおける接続管理方法及び接続管理サーバ例文帳に追加
CONNECTION MANAGEMENT METHOD AND CONNECTION MANAGEMENT SERVER IN THIN CLIENT - 特許庁
平板材間の溶接継手および箱型構造体間の溶接継手例文帳に追加
WELD JOINT BETWEEN FLAT MEMBERS AND WELD JOINT BETWEEN BOX-SHAPED STRUCTURES - 特許庁
建設工事管理システム、建設工事管理サーバおよびクライアント端末例文帳に追加
CONSTRUCTION WORK MANAGEMENT SYSTEM, CONSTRUCTION WORK MANAGEMENT SERVER, AND CLIENT TERMINAL - 特許庁
オンライン骨折管理システム及びその関連方法例文帳に追加
ONLINE BONE FRACTURE MANAGEMENT SYSTEM AND ASSOCIATED METHOD - 特許庁
既設配管ライニング用配管部材の牽引装置例文帳に追加
PULLING DEVICE FOR EXISTING PIPE LINING PIPE MEMBER - 特許庁
配管のライニング装置と既設配管のライニング工法例文帳に追加
APPARATUS FOR LINING PIPING, AND CONSTRUCTION METHOD OF LINING EXISTING PIPING - 特許庁
ライニング管およびこれを用いた既設管のライニング方法例文帳に追加
LINING PIPE AND LINING METHOD FOR EXISTING PIPE USING THE SAME - 特許庁
既設管ライニング用の管構成部材およびそれを使用した既設管ライニング工法例文帳に追加
TUBE CONSTITUTING MEMBER FOR EXISTING TUBE LINING AND METHOD FOR LINING EXISTING TUBE USING SAME - 特許庁
鋼管倣い切断方法およびその装置ならびに鋼管倣い切断作業方法例文帳に追加
METHOD, EQUIPMENT AND OPERATION PROCESS FOR PROFILE CUTTING OF STEEL PIPE - 特許庁
足関節の動的アライメントの評価システムおよび足関節の動的アライメントの評価方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR EVALUATING FOOT JOINT DYNAMIC ALIGNMENT - 特許庁
また、ダクトスリーブ２２に対して、スライド管２４が接続された接続管２３を接続する。例文帳に追加
A connection pipe to which a slide pipe 24 is connected is connected to the duct sleeve 22. - 特許庁
手洗い設備、手洗い室、手洗い管理プログラム媒体、手洗い検証サービスの方法、手洗い管理表示及び手洗い分析結果表示例文帳に追加
HAND-WASHING EQUIPMENT, HAND-WASHING ROOM, HAND- WASHING CONTROL PROGRAM MEDIUM, METHOD OF HAND- WASHING VERIFICATION SERVICE, HAND-WASHING CONTROL DISPLAY AND HAND-WASHING ANALYSIS RESULT DISPLAY - 特許庁
レーザービーム溶接機の溶接精度オンライン監視方法及び装置例文帳に追加
ON-LINE MONITORING METHOD AND APPARATUS FOR WELDING ACCURACY OF LASER BEAM WELDING MACHINE - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
