「かんまんの」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

自己拡張の特徴またそれにかんするまたはそれの例文帳に追加

of or relating to or characteristic of self-aggrandizement  - 日本語WordNet

さつま芋の乾燥方法並びにさつま芋の乾燥機例文帳に追加

DRYING OF SWEET POTATO AND SWEET POTATO DRYER - 特許庁

鉄のかんぬきで、死ぬまで締め出されてしまうのです。例文帳に追加

The iron bars are up for life.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

寒中見舞い（かんちゅうみまい）は、日本の慣習の一つである。例文帳に追加

Kanchumimai (a winter greeting card) is one of the Japanese customs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

汎神論の、または、汎神論に関する例文帳に追加

of or relating to pantheism  - 日本語WordNet

そのお祭りは300年間続いています。例文帳に追加

That festival has continued for 300 years.  - Weblio Email例文集

山田が乾杯の音頭をとります。例文帳に追加

He will give a toast.  - Weblio Email例文集

山田が乾杯の音頭をとります。例文帳に追加

Ms. Yamada will propose a cheer.  - Weblio Email例文集

私はこの瞬間を待っていました。例文帳に追加

I was waiting for that instance.  - Weblio Email例文集

この瞬間を待っていました。例文帳に追加

I was waiting for that instance.  - Weblio Email例文集

その赤ん坊に名前はまだ無い。例文帳に追加

That baby still doesn't have a name. - Weblio Email例文集

彼らは短期間その町にとどまった.例文帳に追加

They sojourned briefly in the town.  - 研究社 新英和中辞典

裁判官または法廷の前に例文帳に追加

before a judge or court of law  - 日本語WordNet

腱膜に関する、またはそれの例文帳に追加

of or relating to an aponeurosis  - 日本語WordNet

キアズマと関連するまたはそれの例文帳に追加

of or relating to a chiasm  - 日本語WordNet

目の葡萄膜に関連するさま例文帳に追加

of or relating to the uvea of the eye  - 日本語WordNet

リンパ球に関する、またはそれの例文帳に追加

of or relating to lymphocytes  - 日本語WordNet

慢性的に目の疲れを感じますか？例文帳に追加

Do you have chronic eye strain? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お客様のご注文に感謝します。例文帳に追加

Your order is appreciated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

的までの距離：三～五間（約5.4～9m）例文帳に追加

The distance to the target: approx. 5.4 to 9m  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この正宗は偽物と鑑定致します例文帳に追加

I pronounce the Masamune false.  - 斎藤和英大辞典

微小血管障害又はその関連疾患のバイオマーカー例文帳に追加

BIOMARKER OF MICROANGIOPATHY OR ASSOCIATED DISEASE THEREOF - 特許庁

救済または償還の権限に関係するさま例文帳に追加

pertaining to the power of salvation or redemption  - 日本語WordNet

ふと心に浮かんだことをそのまま詠んだ詩歌例文帳に追加

a poem written at the moment of inspiration  - EDR日英対訳辞書

前の管理部の代表例文帳に追加

head of a former executive department  - 日本語WordNet

環状の白色の玉例文帳に追加

a round, white ball  - EDR日英対訳辞書

名前付きの色の置換例文帳に追加

SUBSTITUTION OF NAMED COLOR - 特許庁

生演奏の緊張感。例文帳に追加

The pressure of a live audience  - Weblio Email例文集

千万無量の感慨例文帳に追加

ineffable emotions  - 斎藤和英大辞典

若干のマイナーな氾濫例文帳に追加

some minor flooding  - 日本語WordNet

先端の感覚麻痺例文帳に追加

loss of sensation in the extremities  - 日本語WordNet

(時間が)ほんの少し前例文帳に追加

a time called a short time ago  - EDR日英対訳辞書

存続期間の満了例文帳に追加

on expiration of the term;  - 特許庁

スマート変電所の管理例文帳に追加

SMART SUBSTATION MANAGEMENT - 特許庁

仮想マシン間の通信例文帳に追加

INTER-VIRTUAL MACHINE COMMUNICATION - 特許庁

ユマの人々の言語または文化に関するまたはそれの例文帳に追加

of or relating to the language or culture of the Yuma people  - 日本語WordNet

外部の状態または環境の、あるいは、外部の状態または環境に関する例文帳に追加

of or relating to the external conditions or surroundings  - 日本語WordNet

疾患を抱える1人の患者を考える場合、診断から終末期までの疾患の全段階が含まれる。例文帳に追加

in patients with a disease, this covers all phases of illness from diagnosis to the end of life.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ほとんどの美術館は年末のため閉館していました。例文帳に追加

Almost all museums are closed for the end of the year.  - Weblio Email例文集

花の顔｛かんばせ｝月の眉例文帳に追加

a blooming face and crescent brows  - 斎藤和英大辞典

動物の器官としての渦巻管例文帳に追加

a part of an animal ear, called the cochlea  - EDR日英対訳辞書

内視鏡の可撓管の関節駒例文帳に追加

JOINT PIECE OF FLEXIBLE TUBE OF ENDOSCOPE - 特許庁

彼女の頭にふと名案が浮かんだ例文帳に追加

She had a sudden inspiration. - Eゲイト英和辞典

性の部分的、または完全な転換に関連する例文帳に追加

involving a partial or full reversal of gender  - 日本語WordNet

還元論の、または、還元論に関する例文帳に追加

of or relating to the theory of reductionism  - 日本語WordNet