「がいどくそ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

光学自動測定方法例文帳に追加

OPTICAL AUTOMATIC MEASURING METHOD - 特許庁

ドライフラワー装飾額例文帳に追加

DRIED FLOWER ORNAMENTAL PLAQUE - 特許庁

その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。例文帳に追加

What percentage of the students are admitted to colleges? - Tatoeba例文

その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。例文帳に追加

What percentage of the students are admitted to colleges?  - Tanaka Corpus

戦争がどれほどひどいものか私にはまったく想像もできない例文帳に追加

I cannot begin to imagine how terrible the war is. - Eゲイト英和辞典

かかる相対移動が拘束されない。例文帳に追加

Such relative movement is not restrained. - 特許庁

彼は子どもっぽいことがよくあるが，それだけいっそう彼が好きだ例文帳に追加

He's often childish but I like him all the more. - Eゲイト英和辞典

確実ではないがどことなくそのような感じがするさま例文帳に追加

being vaguely  - EDR日英対訳辞書

今日はひどく忙しい日でした。例文帳に追加

Today was an awfully busy day.  - Weblio Email例文集

兄は、父ほど忙しくはない。例文帳に追加

My older brother is not as busy as my father.  - Weblio Email例文集

私は吉雄ほど忙しくない。例文帳に追加

I am not as busy as Yoshio. - Tatoeba例文

思ったほど、忙しくない。例文帳に追加

I'm not as busy as I thought I'd be. - Tatoeba例文

トムはメアリーほど忙しくないよ。例文帳に追加

Tom isn't as busy as Mary. - Tatoeba例文

トムはメアリーほど忙しくないよ。例文帳に追加

Tom isn't as busy as Mary is. - Tatoeba例文

普段ほど今日は忙しくないよ。例文帳に追加

I'm not as busy today as I usually am. - Tatoeba例文

損害はどのくらいなのか？例文帳に追加

how much is the damage?  - 日本語WordNet

ガソリンをどのくらい入れますか？例文帳に追加

How much gas would you like? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は吉雄ほど忙しくない。例文帳に追加

I am not as busy as Yoshio.  - Tanaka Corpus

(勅命などを)ありがたく戴いてそれに従う例文帳に追加

to obey the Imperial order  - EDR日英対訳辞書

雨が降ってほしい 《水不足のため, など》.例文帳に追加

I wish it would rain.  - 研究社 新英和中辞典

地層ガス濃度測定装置および地層ガス濃度測定方法例文帳に追加

STRATAL GAS CONCENTRATION MEASURING METHOD AND METHOD - 特許庁

その車は走行距離がどのくらいになっていますか.例文帳に追加

What sort of mileage has the car done?  - 研究社 新英和中辞典

その映画は私が期待していたほど面白くはない。例文帳に追加

That movie wasn't as interesting as I was expecting it to be.  - Weblio Email例文集

がけ崩れや土(ど)石(せき)流(りゅう)の恐れが続いている。例文帳に追加

Threats of landslides and mudflows continue.  - 浜島書店 Catch a Wave

待てども暮らせども彼の来そうな気配が無い例文帳に追加

I waited and waited, but there was no sign of his coming.  - 斎藤和英大辞典

待てど暮らせど来そうな様子が無い例文帳に追加

I waited and waited, but there was no sign of his coming.  - 斎藤和英大辞典

待てど暮らせど彼の来そうな気配が無い例文帳に追加

I waited and waited, but there was no sign of his coming.  - 斎藤和英大辞典

その映画は死ぬほど退屈だった例文帳に追加

The movie was deadly dull. - Eゲイト英和辞典

動画像可変速度再生装置例文帳に追加

MOVING IMAGE VARIABLE SPEED REPRODUCING APPARATUS - 特許庁

速度指令型同期制御装置例文帳に追加

SPEED COMMAND TYPE SYNCHRONIZATION CONTROLLER - 特許庁

動画像可変速度再生装置例文帳に追加

DYNAMIC IMAGE VARIABLE SPEED REPRODUCING DEVICE - 特許庁

予想されるほど、またはIQが示すほど成績が思わしくない学生例文帳に追加

a student who does not perform as well as expected or as well as the IQ indicates  - 日本語WordNet

彼女がぼくといっしょにそこへ行くかどうかわからない。例文帳に追加

I don't know if she will go there with me.  - Tanaka Corpus

可動ガイド部材２２ｐは、少なくともその一部がスライド移動可能である。例文帳に追加

At least part of the movable guide member 22p is slide-movable. - 特許庁

これ以上やけどがひどくならないうちに, 相場から手を引いた方がいいぞ.例文帳に追加

You'd better stop playing the stock market, before you start losing really big money.  - 研究社 新和英中辞典

動作速度が高い半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor storage device with high operation speed. - 特許庁

動作速度が高い半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory having high operating speed. - 特許庁

動作速度が速い半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device whose operation speed is fast. - 特許庁

その残酷な扱いが彼の恨みをいっそうひどいものにした。例文帳に追加

The cruel treatment embittered his grudge.  - Weblio英語基本例文集

そして、それがいやというほど繰り返されていたのでした。例文帳に追加

in wearying repetition,  - Ouida『フランダースの犬』

言動が軽々しく騒々しい例文帳に追加

of someone's speech and action, being frivolous and noisy  - EDR日英対訳辞書

あなたがどうしてそこへ行きたくないのかが分かります。例文帳に追加

I see why you don't want to go there. - Tatoeba例文

あなたがどうしてそこへ行きたくないのかが分かります。例文帳に追加

I see why you don't want to go there.  - Tanaka Corpus

どうにか時間内にそこにたどり着くことができた。例文帳に追加

I just barely managed to make it there in time.  - Weblio Email例文集

画像-6：『木曾街道倉賀野宿烏川之図』（きそ-かいどうくらがの-しゅくからすがわ-の-ず）例文帳に追加

Picture 6 : "Kiso kaido Kuragano shuku Karasugawa no zu"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス