「がいどくそ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それほどよく見なくてもいいのだが例文帳に追加

Although I don't have to look very hard.  - Weblio Email例文集

(組織などが)力が弱く小さいさま例文帳に追加

being small and weak  - EDR日英対訳辞書

彼はひどく忙しい例文帳に追加

He is terribly busy. - Eゲイト英和辞典

態度がよそよそしくそっけないこと例文帳に追加

of a person, being cold and unfriendly  - EDR日英対訳辞書

(音声などが)細く長く続くさま例文帳に追加

of a condition of a sound, feeble and continuous  - EDR日英対訳辞書

速度などがゆっくりしていること例文帳に追加

the slowness of speed  - EDR日英対訳辞書

直動型ガイド装置例文帳に追加

DIRECT MOVING TYPE GUIDE DEVICE - 特許庁

どうかそんなに騒がないでください。例文帳に追加

Please don't make so much noise.  - Weblio Email例文集

それは皆が言うほど美味しくはない。例文帳に追加

That isn't as tasty as everyone says.  - Weblio Email例文集

歯牙動揺度測定装置例文帳に追加

TOOTH MOBILITY MEASUREMENT DEVICE - 特許庁

忙しく手が届かぬ例文帳に追加

Things are left undone owing to pressure of business  - 斎藤和英大辞典

忙しく手が届かぬ例文帳に追加

We are hampered by press of business.  - 斎藤和英大辞典

「お気の毒に、その方おけがはひどいの？」例文帳に追加

"Is the poor gentleman much hurt?"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

それは変動が少ない。例文帳に追加

That seldom fluctuates. - Weblio Email例文集

母が甘いと子どもが甘く育つ例文帳に追加

Children are spoiled by a fond mother.  - 斎藤和英大辞典

その肉はひどい臭いがしていた。例文帳に追加

The meat was giving off a terrible smell. - Tatoeba例文

今はそれほど忙しくない。例文帳に追加

I'm not that busy now. - Weblio Email例文集

手ひどく受けた損害例文帳に追加

deleterious effects  - EDR日英対訳辞書

それが早く届くことを願っている。例文帳に追加

I hope that it will arrive soon.  - Weblio Email例文集

服装などが形式ばらない程度例文帳に追加

of dresses, the degree of being informal  - EDR日英対訳辞書

独創力が無い例文帳に追加

He is wanting in originality.  - 斎藤和英大辞典

私の仕事はそれほど忙しくない。例文帳に追加

My job isn't that busy.  - Weblio Email例文集

私の仕事はそれほど忙しくない。例文帳に追加

I'm not that busy at my job.  - Weblio Email例文集

忙しくてそれどころじゃないよ。例文帳に追加

I've got no time for that now. - Tatoeba例文

忙しくてそれどころじゃないよ。例文帳に追加

I've got no time for that now.  - Tanaka Corpus

それがいつ届くか教えてください。例文帳に追加

Please tell me when that will arrive.  - Weblio Email例文集

そのコストはどのくらい上がりますか。例文帳に追加

How much will that cost raise?  - Weblio Email例文集

どういう訳かそれは説得力がある。例文帳に追加

Somehow that is persuasive.  - Weblio Email例文集

それはどれくらい効果がありますか。例文帳に追加

How effective is that?  - Weblio Email例文集

そいつはひどく運が悪かったなあ.例文帳に追加

That's very rough [tough] luck on you.  - 研究社 新和英中辞典

彼はそれほど背が高くない。例文帳に追加

He is not so tall. - Tatoeba例文

気がくるいそうなほど悲しかった。例文帳に追加

He was so sad that he almost went mad. - Tatoeba例文

およそどれくらいの価値がありますか。例文帳に追加

What's their approximate worth? - Tatoeba例文

ひどく気分が悪い。吐きそうだ。例文帳に追加

I feel very sick. I want to throw up. - Tatoeba例文

ひどく気分が悪い。吐きそうだ。例文帳に追加

I feel very sick. I think I'm going to throw up. - Tatoeba例文

彼はそれほど背が高くない。例文帳に追加

He is not so tall.  - Tanaka Corpus

気がくるいそうなほど悲しかった。例文帳に追加

He was so sad that he almost went mad.  - Tanaka Corpus

およそどれくらいの価値がありますか。例文帳に追加

What's their approximate worth?  - Tanaka Corpus

「それで、どのくらいで準備ができ——。」例文帳に追加

"And you could go -"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

それが[君が]そうとは驚いた[実にひどい, けしからん, まさか]!例文帳に追加

The deuce it is [you are, etc.]!  - 研究社 新英和中辞典

どうかそんなに騒がないで下さい。例文帳に追加

Don't be so noisy, please. - Tatoeba例文

どうかそんなに騒がないで下さい。例文帳に追加

Don't be so noisy, please.  - Tanaka Corpus

接岸速度計例文帳に追加

BERTHING SPEED OMETER - 特許庁

ガイド軸受装置例文帳に追加

GUIDE BEARING DEVICE - 特許庁

外部駆動装置例文帳に追加

EXTERNAL DRIVING DEVICE - 特許庁