「ききんがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

子どもらの世話が焼ききれません例文帳に追加

The children give me a lot of trouble.  - 斎藤和英大辞典

(仏教で)刀兵災と疾疫災と飢饉災例文帳に追加

(in Buddhism) the three main disasters by war, plague and famine  - EDR日英対訳辞書

私は時々機嫌が悪くなる。例文帳に追加

I'm sometimes in a bad temper. - Tatoeba例文

私は時々機嫌が悪くなる。例文帳に追加

I'm sometimes in a bad temper.  - Tanaka Corpus

ワイキキという海岸例文帳に追加

a beach in Hawaii, called Waikiki  - EDR日英対訳辞書

古今和歌集聞書例文帳に追加

Kokin Wakashu Kikigaki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コントローラ側ＡＶ機器例文帳に追加

CONTROLLER SIDE AV DEVICE - 特許庁

私は君の意見が聞きたいのですが。例文帳に追加

I'd like to hear your opinion.  - Weblio Email例文集

私は英語がほとんど聞き取れません。例文帳に追加

I mostly cannot comprehend English.  - Weblio Email例文集

だから公爵夫人におききになったほうがいいわよ」例文帳に追加

you'd better ask HER about it.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

私は音楽を聴きながら寝る。例文帳に追加

I go to bed while listening to music.  - Weblio Email例文集

私は音楽を聴きながら走ります。例文帳に追加

I run while listening to music. - Weblio Email例文集

光学機器の観察する側のレンズの組み合わせ例文帳に追加

combination of lenses at the viewing end of optical instruments  - 日本語WordNet

私はあまり英語が聞き取れません。例文帳に追加

I cannot really understand English. - Weblio Email例文集

私は英語が聞き取れません。例文帳に追加

I cannot listen to and understand English.  - Weblio Email例文集

私は音楽をほとんど聞きません。例文帳に追加

I don't usually listen to music. - Weblio Email例文集

彼女が私にあんな口のきき方をするのを許すわけにいかない.例文帳に追加

I won't have her talk to me like that.  - 研究社 新英和中辞典

私は今学期休学します。例文帳に追加

I'm absent from school this term. - Weblio Email例文集

私は花子が離婚したと聞きました。例文帳に追加

I heard that Hanako got divorced.  - Weblio Email例文集

私が聞きたいのは君の意見だ。例文帳に追加

What I want to hear is your opinion. - Weblio Email例文集

私は彼の意見が聞きたい。例文帳に追加

I want to hear his opinion. - Weblio Email例文集

上腕に引っかき傷があります。例文帳に追加

There is a scratch on my upper arm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

『隅田川続俤』（すみだがわごにちのおもかげ）は奈河七五三助（ながわしめすけ）作の歌舞伎狂言。例文帳に追加

"Sumida-gawa Gonichi no Omokage" is one of the kabuki kyogen play written by Shimesuke NAGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はあまり音楽を聴きません。例文帳に追加

I don't listen to music much.  - Weblio Email例文集

するとみんなドードーのまわりにむらがって、はあはあいいながら、ききました。例文帳に追加

and they all crowded round it, panting, and asking,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

いくつかの周辺機器からのデータ転送をインターリーブする[かわるがわる扱う]例文帳に追加

interleave data transfers from several peripherals  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

iii期成人原発性肝がんはiiia期、iiib期、iiic期に分けられる。例文帳に追加

stage iii adult primary liver cancer is divided into stages iiia, iiib, and iiic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

グルーピングされた認識器を、新たな認識器として再学習が行われる。例文帳に追加

Re-learning is performed with the grouped recognizers as the new recognizers. - 特許庁

私たちは日本の音楽を聞きます。例文帳に追加

We listen to Japan's music.  - Weblio Email例文集

石綿健康被害救済基金例文帳に追加

Asbestos Health Damage Relief Foundation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

木津川台駅-近鉄京都線例文帳に追加

Kizugawadai Station - Kintetsu Kyoto Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田川駅-近鉄京都線例文帳に追加

Yamadagawa Station - Kintetsu Kyoto Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子楽器機能付き携帯電話機例文帳に追加

CELLULAR PHONE WITH ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT - 特許庁

携帯型電話機及び電子機器例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE SET AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

雌側連結装置、および、電子機器例文帳に追加

FEMALE SIDE CONNECTOR AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

聞きましたわよ。ご両親が借金を残して蒸発したそうですわね。例文帳に追加

I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they? - Tatoeba例文

聞きましたわよ。ご両親が借金を残して蒸発したそうですわね。例文帳に追加

I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they?  - Tanaka Corpus

iv期の中咽頭がんは、さらにiva期、ivb期、ivc期に分けられる。例文帳に追加

stage iv oropharyngeal cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iv期上咽頭がんは、さらにiva期、ivb期、ivc期に分けられる。例文帳に追加

stage iv nasopharyngeal cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

他人が払うべき金銭を代わって払うこと例文帳に追加

the action of paying money on someone else's behalf  - EDR日英対訳辞書

わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。例文帳に追加

I like music, and I listen to it every day. - Tatoeba例文

わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。例文帳に追加

I like music, and I listen to it every day.  - Tanaka Corpus

また，この地震により，柏(かしわ)崎(ざき)刈(かり)羽(わ)原子力発電所の変圧器で火災が発生した。例文帳に追加

The earthquake also caused a fire in an electrical transformer at the Kashiwazaki Kariwa Nuclear Power Station.  - 浜島書店 Catch a Wave

制御機器側プロトコル変換方法、制御機器側プロトコル変換装置、制御機器側プロトコル変換プログラムおよび被制御機器側プロトコル変換方法、被制御機器側プロトコル変換装置、被制御機器側プロトコル変換プログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR CONTROLLER PROTOCOL CONVERSION, AND METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR CONTROLLED EQUIPMENT PROTOCOL CONVERSION - 特許庁

探索機器２１により、１台の機器を検出するように探索が行われる。例文帳に追加

Searching equipment 21 performs searching so as to detect one equipment. - 特許庁