例文 (999件) |
きことの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49891件
そんなこと今まで起きたことないよ。例文帳に追加
Such a thing has never happened before. - Tatoeba例文
切ることまたは刺すことに適した例文帳に追加
suitable for cutting or piercing - 日本語WordNet
形式的なことを厳密に守ること例文帳に追加
strict observance of formalities - 日本語WordNet
わずらわしいことに我慢できないこと例文帳に追加
impatience with annoyances - 日本語WordNet
同等であると見なすことができること例文帳に追加
capability of being equated - 日本語WordNet
理解することができないこと例文帳に追加
an inability to understand - 日本語WordNet
変わることができること例文帳に追加
the state of being able to change - EDR日英対訳辞書
生きていることをいやだと思うこと例文帳に追加
a feeling of being world-weary - EDR日英対訳辞書
人知では知ることができないこと例文帳に追加
the quality of being unknowable - EDR日英対訳辞書
ときには、少ないことは豊かなことだ。例文帳に追加
Less is more sometimes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
「聞いたことが、聞いたことなんでね」例文帳に追加
"What I heard was abominable," - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
気になったこと例文帳に追加
Things I was anxious about - Weblio Email例文集
気になったこと例文帳に追加
Things I was interested in - Weblio Email例文集
興味のあること例文帳に追加
Things I'm interested in - Weblio Email例文集
君の言うこと例文帳に追加
what you say―your statement. - 斎藤和英大辞典
気の毒なことだ例文帳に追加
I am sorry for him. - 斎藤和英大辞典
まあ綺麗なこと例文帳に追加
How pretty! - 斎藤和英大辞典
まあ綺麗だこと例文帳に追加
Oh, how pretty! - 斎藤和英大辞典
雪、見たことある?例文帳に追加
Have you ever seen snow? - Tatoeba例文
切り上げること例文帳に追加
the act of cutting short - 日本語WordNet
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |