「きつこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

昇降式吊り戸棚例文帳に追加

LIFT TYPE HANGING SHELF - 特許庁

連動式吊戸装置例文帳に追加

INTERLOCKING TYPE OVERHANG DOOR DEVICE - 特許庁

昇降式吊戸棚例文帳に追加

ELEVATION TYPE SUSPENSION CUPBOARD - 特許庁

容器付き粉ふるい器例文帳に追加

POWDER SIFTER WITH CONTAINER - 特許庁

撹拌機付きボールミル例文帳に追加

BALL MILL WITH AGITATOR - 特許庁

容器詰混合茶飲料例文帳に追加

BOTTLED MIXED TEA BEVERAGE - 特許庁

容器詰コーヒー飲料例文帳に追加

COFFEE BEVERAGE PACKED IN CONTAINER - 特許庁

私は知らない子どもに抱きつかれたことがある。例文帳に追加

I have been grabbed on to by children that I didn't know. - Weblio Email例文集

その光景は私の心に焼きついた.例文帳に追加

The sight was burned into my mind.  - 研究社 新英和中辞典

その光景は私の心に焼きついた.例文帳に追加

The scene was imprinted on my mind.  - 研究社 新英和中辞典

あの男はけんかを焚きつけることが好きだ例文帳に追加

He is a firebrand.  - 斎藤和英大辞典

この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。例文帳に追加

The magnetite is attracted to the earth's magnetic field. - Tatoeba例文

きつい生活が彼の健康にこたえてきている。例文帳に追加

His hard life is telling on his health. - Tatoeba例文

この男たちはきつい仕事に慣れている。例文帳に追加

These men are used to hard work. - Tatoeba例文

好意のある注目をひきつけることのできない例文帳に追加

not able to attract favorable attention  - 日本語WordNet

広告は、多くの見込み客を引きつけた例文帳に追加

The ad pulled in many potential customers  - 日本語WordNet

男の子は、その年齢で女の子に引きつけられる例文帳に追加

Boys gravitate towards girls at that age  - 日本語WordNet

帯を結ばず,腰に巻きつけておくこと例文帳に追加

the act of wrapping an obi around one's waist without tying it  - EDR日英対訳辞書

風雨などが横から強く吹きつけること例文帳に追加

of wind or rain, the condition of blowing strongly sideways  - EDR日英対訳辞書

ある事をするように人に説きつけること例文帳に追加

the act of persuading a person to do something  - EDR日英対訳辞書

その光景は永遠に彼の心に焼きつけられた例文帳に追加

The scene was burned into his heart forever. - Eゲイト英和辞典

この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。例文帳に追加

The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.  - Tanaka Corpus

きつい生活が彼の健康にこたえてきている。例文帳に追加

His hard life is telling on his health.  - Tanaka Corpus

五体、あるいは白狐には蛇が巻きつくことがある。例文帳に追加

Sometimes snakes wind around its whole body or the white fox.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精巧なデザインが女性の心をひきつける。例文帳に追加

Their elaborate designs capture the hearts of women.  - 浜島書店 Catch a Wave

脊椎の結核で、脊椎の破壊を伴い、脊椎の湾曲を引き起こす例文帳に追加

TB of the spine with destruction of vertebrae resulting in curvature of the spine  - 日本語WordNet

不得止事故有之欠席仕候｛やむをえざるじここれありけっせきつかまつりそうろう｝例文帳に追加

Unavoidable circumstances oblige me to absent myself  - 斎藤和英大辞典

不得止事故有之欠席仕候｛やむをえざるじここれありけっせきつかまつりそうろう｝例文帳に追加

I am prevented by unavoidable circumstances from attending to my duties.  - 斎藤和英大辞典

不止得事故有之欠席仕候｛やむをえざるじここれありけっせきつかまつりそうろう｝例文帳に追加

Unavoidable circumstances oblige me to absent myself―prevent me from attending school―prevent my attendance.  - 斎藤和英大辞典

磯城津彦玉手看尊（しきつひこたまてみのみこと）・師木津日子玉手見命（『古事記』）。例文帳に追加

In kojiki, he is called Shikitsuhikotamatemi no mikoto or Shikitsuhikotamademi no mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この研究を後輩に引き継ぐ。例文帳に追加

I'll hand over this research to my juniors.  - Weblio Email例文集

私はこの言葉に勇気付けられた。例文帳に追加

I got courage from this word. - Weblio Email例文集

小僧どもはこき使われている例文帳に追加

The shop-boys are hard-worked.  - 斎藤和英大辞典

今度行く時連れて行こう例文帳に追加

I will take you there the next time I go.  - 斎藤和英大辞典

今度行く時連れて行こう例文帳に追加

I will take you with me―You shall come with me―the next time I go.  - 斎藤和英大辞典

焼き付けられたように心に残る例文帳に追加

It is engraved into my soul.  - 斎藤和英大辞典

不得止事故有之欠席仕候例文帳に追加

Unavoidable circumstances oblige me to absent myself  - 斎藤和英大辞典

不得止事故有之欠席仕候例文帳に追加

I am obliged to absent myself.  - 斎藤和英大辞典

トムは、子供のころ吃音があった。例文帳に追加

Tom stuttered as a child. - Tatoeba例文

物事が引き続き行われること例文帳に追加

the condition of a thing being continuously performed  - EDR日英対訳辞書

彼はただ、きついこと、難しいこと、骨の折れることを全て、自然に避けるのです。例文帳に追加

He just naturally avoids everything that is intense, difficult or strenuous. - Tatoeba例文

頻繁に繰り返し教えることによって心に焼きつけること例文帳に追加

teaching or impressing upon the mind by frequent instruction or repetition  - 日本語WordNet

ここでアリスは、毛糸を二、三回子ネコの首に巻きつけました。例文帳に追加

Here Alice wound two or three turns of the worsted round the kitten's neck,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

私はこのまま我慢して今の会社で働きつづける。例文帳に追加

I will keep enduring and continue working at this company.  - Weblio Email例文集

私はきつねを動物園でしか見たことがありません例文帳に追加

I have seen foxes only at zoo.  - Weblio Email例文集