「きつさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

狐さぁあん!例文帳に追加

Fox! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(人を)きつく打つさま例文帳に追加

an act of slapping sharply  - EDR日英対訳辞書

きつく目を閉じて下さい。例文帳に追加

Squeeze your eyes tight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

和訓は「ときつかさ」。例文帳に追加

The Japanese reading of the Chinese characters is 'tokitsukasa.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抱きつかないでください例文帳に追加

Please don't hug me like that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

...って 泣きつかれちゃってさ。例文帳に追加

And started crying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「いろんなきつさ、ね。例文帳に追加

`All kinds of fastness,' he repeated:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

先々月.例文帳に追加

the month before last  - 研究社 新英和中辞典

先々月例文帳に追加

the month before last - Eゲイト英和辞典

差込式継手例文帳に追加

INSERTION TYPE JOINT - 特許庁

先々月か?例文帳に追加

Last two months? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

草の根巻取器付き杖例文帳に追加

STICK WITH GRASS ROOT ROLLING DEVICE - 特許庁

働き続けなさい。例文帳に追加

Keep working. - Tatoeba例文

働き続けなさい。例文帳に追加

Keep on working. - Tatoeba例文

働き続けなさい！例文帳に追加

Keep on working!  - 日本語WordNet

キツネの狡猾さ例文帳に追加

vulpine cunning  - 日本語WordNet

ムラサキツユクサ例文帳に追加

spiderworts  - 日本語WordNet

比較的強いさま例文帳に追加

being relatively strong  - EDR日英対訳辞書

不吉であるさま例文帳に追加

likely to bring misfortune; inauspicious  - EDR日英対訳辞書

満喫してください例文帳に追加

Enjoy it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はさっと私の首に腕を巻きつけた[抱きついた].例文帳に追加

He flung his arms round my neck.  - 研究社 新英和中辞典

さっさと撃墜して例文帳に追加

Shoot it down at once! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あまりの悲しさに目も泣きつぶし例文帳に追加

She cried herself blind in her grief.  - 斎藤和英大辞典

狐にばかされる、狐につままれる例文帳に追加

to be bewitched by a fox  - 斎藤和英大辞典

やっと説きつけて納得さした例文帳に追加

I have at last talked him into compliance―persuaded him to comply.  - 斎藤和英大辞典

説きつけて仕事を引き受けさした例文帳に追加

I have persuaded him to undertake the work.  - 斎藤和英大辞典

あまりの悲しさに目を泣きつぶした例文帳に追加

She cried herself blind in her sorrow.  - 斎藤和英大辞典

説きつけてやっと往生させた例文帳に追加

I have persuaded her into submission―persuaded her into compliance.  - 斎藤和英大辞典

私は仕事でさっきつきました。例文帳に追加

I just flew in on business. - Tatoeba例文

トムはお父さんに抱きついた。例文帳に追加

Tom hugged his father. - Tatoeba例文

引きつけるかまたは喜ばせるさま例文帳に追加

attracting or delighting  - 日本語WordNet

きつく張られている、または堅いさま例文帳に追加

taut or rigid  - 日本語WordNet

相手をきつく責めるさま例文帳に追加

of the manner in which one reproaching another, relentlessly  - EDR日英対訳辞書

物がきつく詰め込まれているさま例文帳に追加

of the packaging of something, being tightly packed  - EDR日英対訳辞書

(物を)ぎりりときつく巻くさま例文帳に追加

of the manner in which something is rolled up, tightly  - EDR日英対訳辞書

感動のあまりだきつきたいさま例文帳に追加

the desire to affectionately embrace a person one admires  - EDR日英対訳辞書

ある場所に行きつくようにさせる例文帳に追加

to cause someone to arrive at a certain place  - EDR日英対訳辞書

雨まじりの風を吹きつけさせる例文帳に追加

to cause the wind mixed with rain to blow  - EDR日英対訳辞書

荒々しく,きついさま例文帳に追加

a state of being violent or rough, and severe  - EDR日英対訳辞書

靴ひもはきつく結びなさい例文帳に追加

Knot the shoelaces tightly. - Eゲイト英和辞典

もっときつく締めてください。例文帳に追加

Please tighten it more. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は仕事でさっきつきました。例文帳に追加

I just flew in on business.  - Tanaka Corpus

滝次を ご放免下さりませ! 滝次?例文帳に追加

Please, let takiji go! takiji? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人々を安心させ 引きつけます例文帳に追加

It's reassuring; people are drawn to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

腕を巻きつけて 離さないでね例文帳に追加

Put your arms around me, baby, don't ever let go - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書