「きらーさいぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不死化ナチュラルキラー細胞株例文帳に追加

IMMORTALIZED NATURAL KILLER CELL STRAIN - 特許庁

ナチュラルキラー細胞活性化剤例文帳に追加

NATURAL KILLER CELL-ACTIVATING AGENT - 特許庁

ナチュラルキラー細胞増殖法例文帳に追加

METHOD FOR PROLIFERATING NATURAL KILLER CELL - 特許庁

トラッキング火災防止シート例文帳に追加

TRACKING FIRE PREVENTION SHEET - 特許庁

キラーt細胞、マクロファージ、b細胞を刺激し免疫反応を発生させる免疫細胞の一種。例文帳に追加

a type of immune cell that stimulates killer t cells, macrophages, and b cells to make immune responses.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

フィーダー細胞の不在下で精原幹細胞を増殖させる方法例文帳に追加

METHOD FOR PROLIFERATING SPERMATOGONIAL STEM CELL IN ABSENCE OF FEEDER CELL - 特許庁

細胞接着性凹構造を持つ成形体から成る細胞ピッキングツール及び細胞操作方法例文帳に追加

CELL PICKING TOOL COMPRISING MOLDED PRODUCT HAVING CONCAVED STRUCTURE FOR CELL ADHESION AND METHOD FOR OPERATING CELL - 特許庁

中胚葉由来の組織で、例えばコラーゲン線維芽細胞と脂肪細胞から成る例文帳に追加

tissue of mesodermal origin consisting of e.g. collagen fibroblasts and fatty cells  - 日本語WordNet

幹細胞から分化誘導した角化細胞及び人工表皮シート例文帳に追加

KERATINOCYTE AND ARTIFICIAL EPIDERMIS SHEET DIFFERENTIATION-INDUCED FROM STEM CELL - 特許庁

細胞洗浄遠心機およびそれに用いられる細胞洗浄ロータ例文帳に追加

CELL WASHING CENTRIFUGE AND CELL WASHING ROTOR USED THEREIN - 特許庁

肝細胞を含む細胞層と血管内皮細胞、血管平滑筋細胞、脂肪細胞、血球細胞、及びマクロファージからなる群より選択される1種以上の細胞を含む細胞層との重層化により得られた重層化細胞培養物。例文帳に追加

The multiple layered cell culture is obtained by formation of a multiple layer comprising a cell layer containing hepatocytes and a cell later containing one or more kinds of cells selected from the group consisting of vascular endothelial cells, vascular smooth muscle cells, fat cells, hemocyte cells and macrophages. - 特許庁

本発明に係る脂肪細胞分化抑制剤は、前駆脂肪細胞から脂肪細胞への分化を抑制することにより、脂肪細胞の蓄積を抑制し、その結果、抗肥満やメタボリックシンドロームの予防または治療効果を発揮する。例文帳に追加

The fat cell differentiation inhibitor inhibits the accumulation of fat cells by inhibiting the differentiation of precursor fat cells into fat cells and consequently exhibits an anti-obesity effect or a prophylactic or therapeutic effect on metabolic syndromes. - 特許庁

該異種細胞の例としては、アフリカツメガエル卵母細胞、ＨＥＫ２９３細胞等が挙げられる。例文帳に追加

The heterologous cells include xenopus oocyte and HEK293 cell. - 特許庁

細胞核抽出装置３２は、分離後の細胞質領域３１ａから細胞核を抽出する。例文帳に追加

A nucleus extracting device 32 extracts a nucleus from a cytoplasm region 31a, after separation. - 特許庁

インビトロにおいて分化体細胞を産生することができるヒトＥＳ細胞並びに神経細胞および／またはグリア細胞を含む成熟体細胞を生じることができる神経前駆細胞などの委任前駆細胞を作製すること。例文帳に追加

To prepare a human ES (embryonic stem) cell producing a somatic differentiated cell in vitro and a committed progenitor cell such as a neural progenitor cell producing a mature somatic cell including neural cells and/or glial cells. - 特許庁

インビトロにおいて分化体細胞を産生することができるヒトＥＳ細胞並びに神経細胞および／またはグリア細胞を含む成熟体細胞を生じることができる神経前駆細胞などの委任前駆細胞を作製すること。例文帳に追加

To produce human ES cells yielding somatic differentiated cells in vitro, as well as committed progenitor cells such as neural progenitor cells giving rise to mature somatic cells including neural cells and/or glial cells. - 特許庁

メール便での送付をご希望の際にはご連絡下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please contact us if you'd like your package to be delivered to mailbox.  - Weblio Email例文集

ＥＳ細胞の電気パルス処理によって得られた神経細胞例文帳に追加

NERVE CELL OBTAINED BY TREATING ES CELL WITH ELECTRIC PULSE - 特許庁

多分化能を有する細胞が、骨髄細胞、間葉系幹細胞、造血幹細胞、体性幹細胞、ｉＰＳ細胞、および胚性幹細胞からなる群から選択され、第二の細胞タイプが、骨髄細胞由来の間葉系幹細胞および骨髄細胞由来の浮遊細胞成分からなる群から選択される方法。例文帳に追加

Preferably, the cell having the pluripotency is selected from the group consisting of the bone marrow cell, a mesenchymal stem cell, a hematopoietic stem cell, a somatic stem cell, an iPS cell and an embryonic stem cell, and the second cell type is selected from the group consisting of a hematopoietic stem cell originated from the bone marrow cell and a floating cell component originated from the bone marrow cell. - 特許庁

「cytotoxic t lymphocyte（細胞傷害性tリンパ球）」、「killer t cell（キラーt細胞）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called cytotoxic t lymphocyte and killer t cell.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞洗浄ロータ並びにこれを備えた細胞洗浄遠心機例文帳に追加

CELL CLEANING ROTOR AND CELL CLEANING CENTRIFUGAL MACHINE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

赤ん坊がストーブに近寄らないように気を付けなさい。例文帳に追加

See to it that the baby does not go near the stove. - Tatoeba例文

赤ん坊がストーブに近寄らないように気を付けなさい。例文帳に追加

See to it that the baby does not go near the stove.  - Tanaka Corpus

ヒト臍帯血由来の非制限体幹細胞（ＵＳＳＣ）例文帳に追加

HUMAN CORD BLOOD DERIVED UNRESTRICTED SOMATIC STEM CELL (USSC) - 特許庁

肝臓の幹細胞に特異的な細胞表面マーカーを明らかにし、このマーカーにより肝幹細胞を同定し、分離する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for clarifying a cell surface marker specific to a liver stem cell and identifying and separating the liver stem cell with the marker. - 特許庁

ウイルス感染細胞の表面で抗原を認識し、B細胞とキラーT細胞を刺激するリンフォカインを分泌するCD4受容体があるT細胞例文帳に追加

T cell with CD4 receptor that recognizes antigens on the surface of a virus-infected cell and secretes lymphokines that stimulate B cells and killer T cells  - 日本語WordNet

本発明はヒトを含めた動物及びES細胞、iPS細胞、骨髄幹細胞、体性幹細胞に由来する肝細胞をダメージレスに他の細胞から純化濃縮する省力方法を提供する。例文帳に追加

To provide a labor-saving method for damagelessly purifying and concentrating stem cells derived from animal (including humans) and ES cells, iPS cells, marrow stem cells and somatic stem cells from other cells. - 特許庁

中胚葉幹細胞もしくはＥＳ細胞、または不死化した中胚葉幹細胞から神経系細胞への分化誘導方法例文帳に追加

METHOD FOR INDUCING DIFFERENTIATION FROM MESODERMAL STEM CELL, EMBRYONIC STEM CELL OR IMMORTALIZED MESODERMAL STEM CELL TO NERVOUS SYSTEM CELL - 特許庁

ウイルスや遺伝子を用いることなくES細胞又はiPS細胞などの幹細胞から膵β細胞に分化させる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for differentiating to pancreas β cells from stem cells such as ES cells or iPS cells without using a virus or a gene. - 特許庁

脂肪細胞においてＰＰＡＲγアンタゴニストとして働き、脂肪蓄積を抑制する。例文帳に追加

The modulator acts as the PPAR γ antagonist in a fat cell, and inhibits the accumulation of fat. - 特許庁

この毛包幹細胞は、ニューロン、星状膠細胞、平滑筋細胞、ケラチン生成細胞および脂肪細胞を含む他の細胞型への多能性分化能を有し、自己もしくは異種幹細胞治療のための成体幹細胞の供給源となる。例文帳に追加

The hair follicle stem cells have a pluripotent ability to differentiate to the other cell types containing neuron, astroglia, smooth muscle fiber, keratin generation cells and fat cells, and become the source of supply of adult stem cells for the self or interspecies stem cell treatment. - 特許庁

旅客機搭載用スチームオーブンの加熱むら防止装置例文帳に追加

UNEVEN HEATING PREVENTING DEVICE FOR PASSENGER PLANE MOUNTED STEAM OVEN - 特許庁

胚性幹細胞からの神経幹細胞、運動ニューロン及びＧＡＢＡ作動性ニューロンの製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING NEURAL STEM CELL, MOTONEURON AND GABA-OPERATING NEURON FROM EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁

アルツハイマー病治療に向けたヒト脂肪組織由来間葉系幹細胞例文帳に追加

MESENCHYMAL STEM CELL ORIGINATED FROM HUMAN ADIPOSE TISSUE AND AIMED AT TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE - 特許庁

さらに、本発明は、細胞の大きさ、細胞密度、細胞の自家蛍光及び／又は細胞の生死に基づいて、多能性幹細胞の候補細胞を分取し、該分取した多能性幹細胞の候補細胞から、Ｅ−カドヘリン及びｃ−Ｋｉｔの細胞表面上での発現を指標にして、分化多能性を維持する細胞を選別し、多能性幹細胞を調製する方法を提供する。例文帳に追加

Further, the method includes collecting candidate cells of multipotent stem cells on the basis of cell size, cell density, cell autofluorescence and/or cell life and death; sorting cells maintaining pluripotent differentiation from candidate cells of the collected multipotent stem cells using expression of E-cadherin and c-Kit on the cell surface and preparing multipotent stem cells. - 特許庁

トランスフェクトされた上皮基底細胞の神経原細胞（ｎｅｕｒａｌｐｒｏｇｅｎｉｔｏｒｃｅｌｌ）、ニューロン細胞および／またはグリア細胞への分化転換例文帳に追加

TRANSDIFFERENTIATION OF TRANSFECTED EPIDERMAL BASAL CELL INTO NEUTRAL PROGENITOR CELL, NEURONAL CELL AND/OR GLIAL CELL - 特許庁

二倍体核は、移植時に細胞周期のＧ０期またはＧ１期のいずれかの細胞から得られる。例文帳に追加

The diploid nucleus is obtained from any cell in the G0 phase or G1 phase of the cell cycle during the transfer. - 特許庁

樹状細胞ならびに細胞標的および潜在的薬物のスクリーニングにおけるそれらの使用例文帳に追加

DENDRITIC CELL AND USE THEREOF IN SCREENING CELLULAR TARGET AND POTENTIAL DRUG - 特許庁

二倍体核は、移植時に細胞周期のＧ０期またはＧ１期のいずれかの細胞から得られる。例文帳に追加

The diploid nucleus can be obtained from a cell in either the G0 or G1 phase of the cell cycle at the time of transfer. - 特許庁

フィーダー細胞を用いない上皮系細胞の重層化培養方法及びそれから得られる重層化上皮系細胞シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for culturing multiply layered epithelial cells without using feeder cells, and a multiply-layered epithelial cell sheet obtained by the same. - 特許庁

生物活性を有するシースリン由来の特定のアミノ酸配列からなるペプチドを、骨芽細胞、軟骨芽細胞、セメント芽細胞、骨髄由来間葉系幹細胞又は歯根膜由来細胞細胞等の細胞の細胞増殖促進剤又は分化促進剤の有効成分として用いる。例文帳に追加

The peptide comprising a specific amino acid sequence derived from biologically active sheathlin is used as an active component of a proliferation promoter or a differentiation promoter for cells such as osteoblasts, chondroblasts, cementoblasts, bone marrow-originated mesenchymal stem cells or periodontal membrane-originated cells. - 特許庁

細胞におけるペルオキシソームカタラーゼ機能の促進例文帳に追加

PROMOTION OF PEROXISOMAL CATALASE FUNCTION IN CELL - 特許庁

ヒト血液由来のＣＤ４＋ＣＤ２５＋調節Ｔ細胞例文帳に追加

CD4+CD25+ REGULATORY T CELLS FROM HUMAN BLOOD - 特許庁

防水性に優れた車載カメラ用防水ケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a waterproofing case for a car-mounted camera exerting an excellent waterproofing performance. - 特許庁

腫瘍マーカーは、腫瘍細胞から直接血液に放出されるか、または腫瘍細胞に反応する他の細胞から血液に放出される。例文帳に追加

tumor markers are released into the blood by tumor cells or by other cells in response to tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版