「くさんだわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。例文帳に追加

Try to read as many books as you can when young. - Tatoeba例文

若いうちにたくさんの本を読むべきだ。例文帳に追加

While you're young, you should read a lot. - Tatoeba例文

若いうちにたくさんの本を読むべきだ。例文帳に追加

You should read a lot of books while you're young. - Tatoeba例文

私は彼の本からたくさんのことを学んだ。例文帳に追加

I learned a lot from his books. - Tatoeba例文

私は彼からたくさんのことを学んだ。例文帳に追加

I learned a lot from him. - Tatoeba例文

私には未処理の仕事がまだたくさんある。例文帳に追加

I have a lot of work still outstanding. - Tatoeba例文

私には相談する友達がたくさんいる。例文帳に追加

I have a lot of friends with whom to consult. - Tatoeba例文

私には相談する友達がたくさんいる。例文帳に追加

I have lots of friends I can talk things over with. - Tatoeba例文

私には相談する友達がたくさんいる。例文帳に追加

I have a lot of friends I can discuss things with. - Tatoeba例文

私たちにまだたくさんの仕事がある。例文帳に追加

We still have masses of work. - Tatoeba例文

私たちにはまだたくさんの仕事がある。例文帳に追加

We still have masses of work. - Tatoeba例文

先生は私に、できるだけたくさん本を読むように言った。例文帳に追加

My teacher told me to read as much as I could. - Tatoeba例文

私たちの先生は、宿題をたくさん出します。例文帳に追加

Our teacher gives out a lot of homework. - Tatoeba例文

高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。例文帳に追加

When I was at high school, I knew a lot of jokes. - Tatoeba例文

ルーシーにも私と同じくらいたくさん友だちがいる。例文帳に追加

Lucy has as many friends as I do. - Tatoeba例文

若いうちにたくさんの本を読むべきだ。例文帳に追加

One should read many books when one is young. - Tatoeba例文

若いうちにたくさんの本を読むべきだ。例文帳に追加

You should read many books when you are young. - Tatoeba例文

若い時に本をたくさん読んだほうがいい。例文帳に追加

You should read many books when you are young. - Tatoeba例文

私たちはその行事のためたくさんのビールを持ち込んだ例文帳に追加

We had a lot of beer in for the occasion. - Eゲイト英和辞典

先生は私たちにたくさんの宿題を出した。例文帳に追加

The teacher gave us a lot of homework.  - Tanaka Corpus

若い時に本をたくさん読んだほうがいい。例文帳に追加

You had better read a lot of books while you are young.  - Tanaka Corpus

若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。例文帳に追加

Try to read as many books as you can when young.  - Tanaka Corpus

若いうちにたくさんの本を読むべきだ。例文帳に追加

Whole young, you should read a lot.  - Tanaka Corpus

私は彼の本からたくさんのことを学んだ。例文帳に追加

I learned a lot from his books.  - Tanaka Corpus

私は彼からたくさんのことを学んだ。例文帳に追加

I learned a lot from him.  - Tanaka Corpus

私には未処理の仕事がまだたくさんある。例文帳に追加

I have a lot of work still outstanding.  - Tanaka Corpus

私には相談する友達がたくさんいる。例文帳に追加

I have a lot of friends with whom to consult.  - Tanaka Corpus

私たちにまだたくさんの仕事がある。例文帳に追加

We still have masses of work.  - Tanaka Corpus

私たちにはまだたくさんの仕事がある。例文帳に追加

Their way of living differs from ours.  - Tanaka Corpus

たくさんのカラフルな気球が川沿いに並んだ。例文帳に追加

Many colorful balloons lined up along the river.  - 浜島書店 Catch a Wave

また，できるだけたくさんコートで動き回りました。例文帳に追加

I also moved around the court as much as possible.  - 浜島書店 Catch a Wave

小川をたくさん通りすぎたのだが、それを感じなかった。例文帳に追加

The creeks it passed over were not perceived.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。例文帳に追加

My teacher told me to read as much as I could. - Tatoeba例文

休暇が終わったら、私はたくさんの仕事のおくれをとり戻すつもりだ。例文帳に追加

When the vacation is over, I will catch up with a lot of work. - Tatoeba例文

先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。例文帳に追加

My teacher told me to read as much as I could.  - Tanaka Corpus

休暇が終わったら、私はたくさんの仕事のおくれをとり戻すつもりだ。例文帳に追加

When the vacation is over, I will catch up with a lot of work.  - Tanaka Corpus

私達は付き合いの長い友達とたくさん会話を楽しんで、ビールを飲んだ。例文帳に追加

We enjoyed many talks with old friends and drank beer. - Weblio Email例文集

たくさん食べることが絶対的に悪いことだということに私は疑問を抱く。例文帳に追加

I doubt that eating a lot is absolutely bad.  - Weblio Email例文集

彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。例文帳に追加

She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident. - Tatoeba例文

彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。例文帳に追加

She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.  - Tanaka Corpus

わたしは服を着られないたくさんの人と、誰にも着られないたくさんの服を見た。例文帳に追加

I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them. - Tatoeba例文

私から若いみなさんへのアドバイスは，できるだけたくさんの人に会い，たくさんの本を読み，たくさんの新しいことに挑戦することです。例文帳に追加

My advice to young people is to meet as many people, read as many books and try as many new things as you can. - 浜島書店 Catch a Wave

私は大学３年生です。例文帳に追加

I am a junior college student. - Weblio Email例文集

私には沢山の男友達がいる。例文帳に追加

I have lots of guy friends. - Weblio Email例文集

一説には『続三代実録』（ぞくさんだいじつろく）と呼ばれたとも言われている。例文帳に追加

According to one theory, it was called the "Zoku Sandai Jitsuroku" (The Continued Veritable Records of Three Reigns of Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス