「くままさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

正しく座に着く例文帳に追加

to be seated correctly  - EDR日英対訳辞書

熊本城の清正（くまもとじょうのきよまさ）例文帳に追加

Kiyomasa in Kumamoto-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京極政高（きょうごくまさたか）とも名乗った。例文帳に追加

Also went by the name Masataka KYOGOKU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大変な相手と取り組まされ(てい)た.例文帳に追加

I was matched against a formidable opponent.  - 研究社 新英和中辞典

私はジョンと組まされた.例文帳に追加

I was paired with John.  - 研究社 新英和中辞典

秋色まさにたけなわである.例文帳に追加

The trees are aflame with autumn colors.  - 研究社 新和英中辞典

秋色まさにたけなわである.例文帳に追加

The autumnal tints are in full glory.  - 研究社 新和英中辞典

秋色まさにたけなわである.例文帳に追加

Autumn is well advanced.  - 研究社 新和英中辞典

秋色まさにたけなわである.例文帳に追加

The autumnal tints can now be seen in all their glory.  - 研究社 新和英中辞典

「独特−−まさにその通りだ」例文帳に追加

"Peculiar--that is the very word,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

熊坂長範（くまさかちょうはん）は、平安時代の伝説上の盗賊。例文帳に追加

Chohan KUMASAKA was a legendary thief who was said to have lived during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まったく摩擦のない例文帳に追加

lacking all friction  - 日本語WordNet

熊坂貝という貝例文帳に追加

a shell called {Xenophora pallidula}  - EDR日英対訳辞書

正しく間違いのないこと例文帳に追加

being accurate  - EDR日英対訳辞書

「一つに曰く、真人。」例文帳に追加

The First is Mahito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久万山・久米騒動例文帳に追加

Kuma-yama mountain・Kume riot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

研削摩擦精穀装置例文帳に追加

GRINDING AND FRICTION GRAIN REFINING DEVICE - 特許庁

メタリック摩擦材例文帳に追加

METALLIC FRICTION MATERIAL - 特許庁

佐久間安政、柴田勝政、佐久間勝之の兄。例文帳に追加

His younger brother were Yasumasa SAKUMA, Katsumasa SHIBATA and Katsuyuki SAKUMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六角政頼（ろっかくまさより、生没年不詳）は、室町時代後期の人物。例文帳に追加

Masayori ROKKAKU (dates of birth and death unknown) lived in the latter half of the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐久間盛政（さくまもりまさ、天文(元号)23年（1554年）-天正11年5月12日(旧暦)（1583年7月1日））は織田氏の家臣。例文帳に追加

Morimasa SAKUMA (1554 - July 1, 1583) was a vassal of the Oda clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春色正にたけなわなり例文帳に追加

Spring is in fall bloom.  - 斎藤和英大辞典

秋色正にたけなわなり例文帳に追加

The autumnal tints are in all their glory.  - 斎藤和英大辞典

正子はふだん歩いて学校へ行く。例文帳に追加

Masako usually walks to school. - Tatoeba例文

正子はふだん歩いて学校に行く。例文帳に追加

Masako usually walks to school. - Tatoeba例文

陸将という階級の人例文帳に追加

in the Self-Defense Force in Japan, a person who occupies the post called 'rikusyo'  - EDR日英対訳辞書

正子はふだん歩いて学校の行く。例文帳に追加

Masako usually walks to school.  - Tanaka Corpus

山号は生馬山。例文帳に追加

Its sango (literally "mountain name," a title prefixed to the name of a Buddhist temple) is Mount Ikoma-yama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は佐久間安政の娘。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter of Yasumasa SAKUMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

贈正広参。例文帳に追加

He was awarded shokosan (the sixth grade of shoko rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後国熊坂出身。例文帳に追加

He was said to have been from Kumasaka, Echigo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛仏子叡尊感身学正記例文帳に追加

Kongobusshi Eison Kanshin Gakushoki (autobiography of Eison)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君はまさかあいつをかくまうほど、おかしくなってないだろうな」例文帳に追加

You have not been mad enough to hide this fellow?"  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

子に佐久間信栄、従兄弟に佐久間盛次（佐久間盛政、佐久間安政、柴田勝政、佐久間勝之の父）がいる。例文帳に追加

Nobuhide SAKUMA was one of his children, and Moritsugu SAKUMA (father of Morimasa SAKUMA, Katsumasa SHIBATA, and Katsuyuki SAKUMA) was one of his cousins.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タンゴでは彼は彼女と組んでいた[組まされ(てい)た].例文帳に追加

He was partnered (up) with her in a tango.  - 研究社 新英和中辞典

我々は今年は強いチームと取り組まされた。例文帳に追加

We've been matched up with some strong teams this year. - Tatoeba例文

我々は今年は強いチームと取り組まされた。例文帳に追加

We've been matched up with some strong teams this year.  - Tanaka Corpus

ほかに『正信偈証註釈』『正信偈大意』などがある。例文帳に追加

Others include "Shoshingesho Chushaku" (Notes on Shoshingesho) and "Shoshinge Taii" (Shoshinge Summary).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

布帛摩擦時の摩擦音測定方法例文帳に追加

METHOD OF MEASURING RUBBING SOUND AT RUBBING OF FABRIC - 特許庁

焼結金属摩擦材料および摩擦部材例文帳に追加

SINTERED METAL FRICTION MATERIAL, AND FRICTION MEMBER - 特許庁

それぞれが円すい凸面である入力摩擦面１５と出力摩擦面３１とを摩擦係合させる。例文帳に追加

An input/output friction surface 15, 31, having respectively a cone protruded surface, is friction engaged. - 特許庁

佐久間政実（さくままさざね、永禄4年（1561年）-元和(日本)2年11月7日(旧暦)（1616年12月15日））は、安土桃山時代から江戸時代にかけての武将。例文帳に追加

Born in 1561 and gone on December 15, 1616, Masazane SAKUMA was a busho (Japanese military commandar) from the Azuchi-Momoyama period to the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

——がそのとき扉のそとにはまさしく［＃「まさしく」に傍点］、背の高い、屍衣（きょうかたびら）を着た、アッシャー家のマデリン嬢の姿が立っていたのである。例文帳に追加

- but then without those doors there _did_ stand the lofty and enshrouded figure of the lady Madeline of Usher.  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

まさしく旋風がこのあたりにその勢いを集中しているらしく、例文帳に追加

A whirlwind had apparently collected its force in our vicinity ;  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

山脇正勝（やまわきまさかつ、嘉永2年（1849年）-明治38年（1905年）5月6日）は、幕末期の桑名藩士。例文帳に追加

Masakatsu YAMAWAKI (1849 - May 6, 1905) was a feudal retainer of the Kuwana Domain in the end of Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス