例文 (999件) |
くりいわの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49959件
綿繰り機という機械例文帳に追加
a machine, called cotton gin - EDR日英対訳辞書
レコードが終わりました。反対側にひっくり返しなさい。例文帳に追加
The record is finished. Turn it over to the other side. - Tatoeba例文
くくりつけと共に作られる小さいスリップ輪なわ例文帳に追加
a small slip noose made with seizing - 日本語WordNet
マイカリスは首輪をひねくりまわしながら立っていた。例文帳に追加
and Michaelis stood twisting the leash in his hand. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
あなたは私に構わず、ゆっくり休んでください。例文帳に追加
Please relax and do not mind me. - Weblio Email例文集
ホワイト先生は私が分かるほどゆっくり話してくれた。例文帳に追加
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning. - Tatoeba例文
我が国は「ものづくり大国」であると言われる。例文帳に追加
It is said that our country is a "great manufacturing country." - 経済産業省
私はあなたとゆっくり話したい。例文帳に追加
I want to talk to you comfortably. - Weblio Email例文集
観覧車がゆっくりと回っている.例文帳に追加
The Ferris wheel is turning slowly. - 研究社 新英和中辞典
私たちは、お互いにそっくりだ。例文帳に追加
We're a carbon copy of each other. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
住まいづくりネットワークシステム例文帳に追加
HOUSE CONSTRUCTION NETWORK SYSTEM - 特許庁
庭作りのお手伝い。例文帳に追加
To help in building a garden. - Weblio Email例文集
私は隔離されていた。例文帳に追加
I was isolated. - Weblio Email例文集
記憶力の弱いこと例文帳に追加
a characteristic of being poor at memorizing information - EDR日英対訳辞書
クリップつき携帯電話例文帳に追加
CELLULAR PHONE WITH CLIP - 特許庁
携帯電話用クリップ例文帳に追加
CLIP FOR CELLULAR PHONE - 特許庁
携帯電話機用クリップ例文帳に追加
CLIP FOR CELLULAR PHONE - 特許庁
クリップ式携帯電話例文帳に追加
CLIP-TYPE CELLULAR PHONE - 特許庁
このドーナツ、外はさっくりしているのに中はふわふわで、おいしい!例文帳に追加
These donuts, the outside breaks apart easily and the insides are light and fluffy, delicious! - Tatoeba例文
法枠緑化工法及び法枠緑化用網状枠材例文帳に追加
CONSTRUCTION METHOD AND NET-LIKE FRAME MATERIAL FOR GREENING OF GRATING CRIB - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |