「くろたに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仮につくろって直した蓋例文帳に追加

a temporarily mended lid  - EDR日英対訳辞書

別人のようにつくろった姿例文帳に追加

a person in disguise to look like someone else  - EDR日英対訳辞書

黒に黒を足しても白にはならぬ例文帳に追加

Two blacks do not make a white. - 英語ことわざ教訓辞典

上ろくろと上はじき間に新たに中ろくろを追加した。例文帳に追加

A middle runner is newly added between an inside cap and a top spring. - 特許庁

クローンの、または、クローンに関する例文帳に追加

of or relating to a clone  - 日本語WordNet

(化粧で),顔につけたほくろ例文帳に追加

a mole drawn on the face with makeup  - EDR日英対訳辞書

彼は鼻の先にほくろがあった例文帳に追加

He had a mole on the tip of his nose. - Eゲイト英和辞典

ほくろが急にできました。例文帳に追加

I've suddenly developed a mole. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

おふくろはそうおれに言ってたよ。例文帳に追加

and so my mother told me,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

仁清は特に轆轤（ろくろ）の技に優れたといわれる。例文帳に追加

It is said that Ninsei was especially good at managing a potter's wheel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

役に立たない苦労例文帳に追加

a useless effort  - EDR日英対訳辞書

形は、端をひねって、石榴（ざくろ）の形に模す。例文帳に追加

Twist the edge so that it resembles the shape of a rum blossom.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国博士高向玄理（たかむこのくろまろ）、国博士旻（みん）例文帳に追加

Kunihakase: TAKAMUKO no Kuromaro, Kunihakase: Min.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は真っ黒に日焼けした。例文帳に追加

He has a sunburn.  - Weblio Email例文集

飯が黒焦げになった例文帳に追加

The rice is burnt black.  - 斎藤和英大辞典

沖に黒船が現れた例文帳に追加

A foreign ship appeared in the offing.  - 斎藤和英大辞典

大きにご苦労でした例文帳に追加

Many thanks for your trouble!  - 斎藤和英大辞典

魚が真っ黒に焦げた。例文帳に追加

The fish is burnt black. - Tatoeba例文

小さい袋に入れた例文帳に追加

put into a small bag  - 日本語WordNet

袋張りにしたもの例文帳に追加

something wallpapered using the edge-pasting method  - EDR日英対訳辞書

袋に入れた品物例文帳に追加

an object placed in a bag  - EDR日英対訳辞書

魚が真っ黒に焦げた。例文帳に追加

The fish is burnt black.  - Tanaka Corpus

風味に優れた黒酢例文帳に追加

BLACK VINEGAR HAVING EXCELLENT FLAVOR - 特許庁

-蔵人頭に任官例文帳に追加

He was appointed to Kurodo no to (Head Chamberlain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

就任した順に「新蔵人」（しんくろうど）、「氏蔵人」（うじくろうど）、「差次」（さしつぎ）、「極﨟」（ごくろう）という席次があった。例文帳に追加

However, seating was arranged in the following order, corresponding to the order of appointment: Shin-Kurudo, Uji-Kurodo, Sashitsugi and Gokuro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

袋叩きにする例文帳に追加

Many surround and maul one man.  - 斎藤和英大辞典

袋叩きにされる例文帳に追加

to be surrounded and mauled by many people  - 斎藤和英大辞典

廊下伝いに行く例文帳に追加

to go along the passage  - 斎藤和英大辞典

私の手袋、どこにある？例文帳に追加

Where are my gloves? - Tatoeba例文

石炭のように黒い例文帳に追加

as black as coal  - 日本語WordNet

目の下にある黒子例文帳に追加

a mole under the eye  - EDR日英対訳辞書

山の下草におく露例文帳に追加

dew dripping from mountain trees  - EDR日英対訳辞書

夕方におく露例文帳に追加

the dew that falls in the evening  - EDR日英対訳辞書

弓は袋に太刀は鞘例文帳に追加

the world is at peace - JMdict

弓は袋に太刀は鞘例文帳に追加

bows in bags and swords in sheaths - JMdict

石炭を袋に入れる例文帳に追加

sack coal - Eゲイト英和辞典

別所－黒谷、安楽谷例文帳に追加

Bessho – Kuro-dani, Anraku-dani  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別号に黒頭尊者。例文帳に追加

He had another pen name, Kokuto Sonja.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各指袋の間に膜を設けた手袋、並びに各指袋の間に網を設けた手袋。例文帳に追加

GLOVE HAVING MEMBRANES DISPOSED BETWEEN INDIVIDUAL FINGER BAGS AND GLOVE HAVING NETS DISPOSED BETWEEN INDIVIDUAL FINGER BAGS - 特許庁

通常、黒い背景に白いどくろと2本の骨を交差した図形を描いた旗例文帳に追加

a flag usually bearing a white skull and crossbones on a black background  - 日本語WordNet

光沢のある黒にするために黒く着色する例文帳に追加

stain black to make it look like ebony  - 日本語WordNet

二百六十　テトラクロロイソフタロニトリル（別名クロロタロニル又はＴＰＮ）例文帳に追加

(cclx) tetrachloroisophthalonitrile; chlorothalonil; TPN  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私達は、住宅ローンの支払いに苦労していた例文帳に追加

we were hard put to meet the mortgage payment  - 日本語WordNet

ここに来るのに大変な苦労をした例文帳に追加

we had a hard time getting here  - 日本語WordNet

リ　トリクロロニトロメタン例文帳に追加

(i) Trichloronitromethane  - 日本法令外国語訳データベースシステム