「ぐんじこうさい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ロサンゼルス郡最高裁判事。例文帳に追加

He is an American Los Angeles County Superior Court judge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

極東国際軍事裁判例文帳に追加

Tokyo Tribunal of War Criminals  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

侯爵西郷従道（薩摩閥・軍人陸軍・海軍）例文帳に追加

Tsugumichi SAIGO, a marquis (Satsuma clique; military man of Army and Navy)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近(おう)江(み)神宮で漏(ろう)刻(こく)祭(さい)が行われる例文帳に追加

Water Clock Festival Held at Omi Shrine  - 浜島書店 Catch a Wave

蛇口を梱包してください例文帳に追加

pack the faucet  - 日本語WordNet

条鋼のサイジング圧延方法例文帳に追加

SIZING AND ROLLING METHOD OF BAR STEEL - 特許庁

極東国際軍事裁判という,第二次大戦に関する軍事裁判例文帳に追加

the military court of World War Two called the International Military Tribunal for the Far East  - EDR日英対訳辞書

平鋼のサイジング方法及びサイジングガイド列例文帳に追加

METHOD FOR SIZING FLAT BAR AND SIZING GUIDE TRAIN - 特許庁

サイジング機構及びサイジング方法例文帳に追加

SIZING MECHANISM AND SIZING METHOD - 特許庁

4月3日神武天皇祭（じんむてんのうさい）、皇霊殿御神楽（こうれいでんみかぐら）例文帳に追加

April 3: Jinmu Tenno-sai Festival (Emperor Jinmu Festival); Koreidenmikagura (a ceremony to comfort divine spirits by a performance of sacred music)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すぐに吐き出しなさい。飲み込んじゃうでしょ。例文帳に追加

Spit it out now. You're going to swallow it. - Tatoeba例文

ねじ切り工具の再研磨方法例文帳に追加

REGRINDING METHOD FOR THREADING TOOL - 特許庁

丸棒鋼のサイジング圧延方法例文帳に追加

SIZING ROLLING METHOD FOR ROUND BAR STEEL - 特許庁

本宮は高龗神を祭神とする。例文帳に追加

The Motomiya enshrines Takaokami no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すぐに 最高裁判事と食事会をします例文帳に追加

I will have a meal with the supreme court judge immediately. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この手紙を受け取ったらすぐに返事を下さい。例文帳に追加

Write back to me as soon as you get this letter. - Tatoeba例文

この手紙を受け取ったらすぐに返事を下さい。例文帳に追加

Write back to me as soon as you get this letter.  - Tanaka Corpus

塗装鋼板及びサイジング材例文帳に追加

COATED STEEL SHEET AND SIZING MATERIAL - 特許庁

国際戦略研究所という国際軍事研究機関例文帳に追加

the international military study organization called {IISS}  - EDR日英対訳辞書

スラグ粉砕機の軸受構造例文帳に追加

BEARING STRUCTURE OF SLAG CRUSHER - 特許庁

国際自動ローミングサービス方法例文帳に追加

GLOBAL AUTOMATIC ROAMING SERVICE METHOD - 特許庁

風紀大宮司サイモンを攻撃!例文帳に追加

Attack saimon, the disciplinary high priest! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

高寸法精度のサイジング加工及びサイジング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sizing processing and a sizing device of high measurement accuracy. - 特許庁

すぐに撃ち殺せ 軍事裁判を待っているのか?例文帳に追加

You gonna shoot me now or... wait for courtmartial? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か事故でもあった場合にはすぐ電報をください。例文帳に追加

Wire me at once, in case there should be an accident. - Tatoeba例文

何か事故でもあった場合にはすぐ電報をください。例文帳に追加

Wire me at once, in case there should be any accident.  - Tanaka Corpus

２サイクルエンジン及び工具例文帳に追加

TWO-CYCLE ENGINE AND TOOL - 特許庁

サイボーグは人工頭脳生物だ例文帳に追加

a cyborg is a cybernetic organism  - 日本語WordNet

デジタル信号のアナログ再構成例文帳に追加

ANALOG RECONSTRUCTION OF DIGITAL SIGNAL - 特許庁

根菜収穫用補助具例文帳に追加

AUXILIARY TOOL FOR HARVESTING ROOT VEGETABLE - 特許庁

サイジングローラガイド装置及び条鋼のサイジング方法例文帳に追加

SIZING ROLLER GUIDE EQUIPMENT AND BAR STEEL SIZING METHOD - 特許庁

国際連合平和維持軍という,国際連合が派遣する軍隊例文帳に追加

a United Nations military group called the United Nations Peacekeeping Forces  - EDR日英対訳辞書

彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。例文帳に追加

She is our next best pianist after Mr Long. - Tatoeba例文

彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。例文帳に追加

She is our next best pianist after Mr Long.  - Tanaka Corpus

ところが実際 彼女は急ぐ必要などありませんでした例文帳に追加

In fact, she need not have hurried. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元帥海軍大将西郷従道侯爵はおじにあたる。例文帳に追加

Marquis Tsugumichi SAIGO, Marshal Full Admiral, was his uncle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風紀大宮司サイモン 模範巫女タマグシを攻撃!例文帳に追加

Saimon, the disciplinary high priest, attack tamagushi, the exemplary priestess! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦争犯罪人に対する国際的な軍事裁判例文帳に追加

an international military judicial trial for war criminals  - EDR日英対訳辞書

グランドをハウジング部品に溶接する際のハンドリング性を向上する。例文帳に追加

To improve handling performance in welding a gland to a housing component. - 特許庁

実際にグループの変更があった例文帳に追加

Verbosely describe the action for each  - JM

血生臭い事件の証拠はない例文帳に追加

There's no evidence of foul play, i've seen to that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。例文帳に追加

At about what age do the Japanese marry? - Tatoeba例文

葬祭具用スペーサー、葬祭具の底板と支持脚もしくは提げ手の接合構造及び葬祭具例文帳に追加

FUNERAL TOOL SPACER, JOINT STRUCTURE OF BOTTOM BOARD WITH SUPPORT LEG OR CARRYING HANDLE AND FUNERAL TOOL - 特許庁

法人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

This is the log-in URL for corporate customers:  - Weblio Email例文集

ローン契約の返済条件更新装置、返済条件更新プログラム及び返済条件更新方法例文帳に追加

LOAN-CONTRACT REPAYMENT CONDITION UPDATING DEVICE, REPAYMENT CONDITION UPDATING PROGRAM, AND REPAYMENT CONDITION UPDATING METHOD - 特許庁