「ぐんびしゅくしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軍備の規模を縮小すること例文帳に追加

the act of disarming someone by taking their weapons  - EDR日英対訳辞書

君は軍備縮小を支持すべきだ。例文帳に追加

You should advocate disarmament.  - Tanaka Corpus

画像データ縮小装置、画像データ縮小方法、印刷装置、画像データ縮小プログラムおよび画像データ縮小プログラムを記録した媒体例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING IMAGE DATA, PRINTER, IMAGE DATA REDUCING PROGRAM, AND MEDIUM RECORDED WITH IMAGE DATA REDUCING PROGRAM - 特許庁

証明書圧縮装置、証明書伸張装置、証明書圧縮方法、およびプログラム例文帳に追加

CERTIFICATE COMPRESSING APPARATUS, CERTIFICATE EXPANDING APPARATUS, CERTIFICATE COMPRESSING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

証明書圧縮装置、証明書圧縮方法、プログラム、および証明書伸張装置例文帳に追加

CERTIFICATE COMPRESSING APPARATUS AND METHOD, PROGRAM, AND CERTIFICATE EXPANDING APPARATUS - 特許庁

中部欧州相互兵力軍備削減交渉という軍縮交渉例文帳に追加

disarmament negotiations named {Mutual and Balanced Force Reduction}  - EDR日英対訳辞書

逆止弁、圧縮収納用包装袋及び緩衝用具例文帳に追加

CHECK VALVE, PACKAGING BAG FOR COMPRESSIVE STORAGE, AND BUFFER IMPLEMENT - 特許庁

音声伸張装置、音声縮小装置、音声伸張方法、音声縮小方法、及び、プログラム例文帳に追加

VOICE EXTENSION DEVICE, VOICE CONTRACTION DEVICE, VOICE EXTENSION METHOD, VOICE CONTRACTION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

画像縮小変換方法、画像処理装置及び画像縮小変換プログラム例文帳に追加

METHOD OF REDUCING AND CONVERTING IMAGE, IMAGE PROCESSOR, AND PROGRAM FOR REDUCING AND CONVERTING IMAGE - 特許庁

多くの国において軍備縮小は実際には難しい。例文帳に追加

Disarmament is in practice difficult in many countries. - Tatoeba例文

軍備を縮小したり、解除する行為例文帳に追加

act of reducing or depriving of arms  - 日本語WordNet

軍備縮小会議という国際会議例文帳に追加

an {international} conference called the {Armament Limitation Conference}  - EDR日英対訳辞書

多くの国において軍備縮小は実際には難しい。例文帳に追加

Disarmament is in practice difficult in many countries.  - Tanaka Corpus

文書処理装置、縮小画像生成装置、縮小画像表示装置及びプログラム例文帳に追加

DOCUMENT PROCESSING DEVICE, REDUCED IMAGE GENERATION DEVICE, REDUCED IMAGE DISPLAY DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

グローバルビット線の長さを短縮することで、消費電力を減少し、アクセス時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce power consumption and to shorten an access time by shortening length of global bit lines. - 特許庁

画像縮小／復元装置、画像縮小／復元方法および画像縮小／復元用プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR IMAGE REDUCTION RESTORATION AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR IMAGE REDUCTION RESTORATION - 特許庁

単相誘導電動機及びこれを具備する密閉型往復動式圧縮機例文帳に追加

SINGLE PHASE INDUCTION MOTOR AND CLOSED RECIPROCATING COMPRESSOR PROVIDED THEREWITH - 特許庁

ブロック化現象及びリング現象を除去するための圧縮動画像の復元方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RESTORING COMPRESSED MOVING IMAGE FOR REMOVING BLOCKING AND RING EFFECTS - 特許庁

縮小変倍時の画素補間処理装置及び画素補間処理プログラム例文帳に追加

PIXEL INTERPOLATION PROCESSING APPARATUS AND PIXEL INTERPOLATION PROCESSING PROGRAM AT REDUCTION AND VARIABLE MAGNIFICATION - 特許庁

結晶表面固化成形体、その圧縮せん断による結晶表面固化成形方法および圧縮せん断による結晶表面コーティング方法例文帳に追加

SOLIDIFIED COMPACT WITH CRYSTALLINE SURFACE, METHOD FOR FORMING SOLIDIFIED CRYSTALLINE SURFACE BY COMPRESSION SHEARING, AND METHOD FOR COATING SURFACE WITH CRYSTALLITES BY COMPRESSION SHEARING - 特許庁

ターゲット画面および参照画面のそれぞれを所定の縮小率で縮小した縮小ターゲット画面および縮小参照画面において、ブロックマッチングを行い、最強相関縮小面参照ブロックの縮小面ターゲットブロックからの位置ずれに対応する縮小面動きベクトルを算出する。例文帳に追加

In a reduced target screen and a reduced reference screen yielded by reducing respectively a target screen and a reference screen at a predetermined reduction ratio, block matching is performed, and there is calculated a reduced surface moving vector corresponding to a position displacement of a strongest correlation reduced surface reference block from a reduced target block. - 特許庁

故障検出用パターン圧縮システム、方法、及びプログラム例文帳に追加

FAULT DETECTION PATTERN COMPRESSION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

胃縮小手術を一段階で内視鏡的に実施する方法および器具例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ENDOSCOPICALLY PERFORMING GASTRIC REDUCTION SURGERY IN SINGLE STEP - 特許庁

マイクロリソグラフィー縮小用対物レンズおよび投影露光装置例文帳に追加

OBJECTIVE LENS FOR REDUCING MICROLITHOGRAPHY AND PROJECTION AND EXPOSURE DEVICE - 特許庁

伸縮案内ロッドは、緩衝ロッド６２１、緩衝ロッドスプリング及び伝動ロッド６２３を有する。例文帳に追加

The extensible guide rod has a buffering rod 621, a buffering rod spring, and a transmission rod 623. - 特許庁

論理縮小機能を備えたマッピング装置、マッピング方法、及びそのプログラム。例文帳に追加

MAPPING DEVICE PROVIDED WITH LOGIC REDUCTION FUNCTION, MAPPING METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁

縮小Ｚバッファ生成方法、隠面消去方法、およびオクルージョンカリング方法例文帳に追加

REDUCTION Z BUFFER GENERATION METHOD, HIDDEN SURFACE REMOVAL METHOD AND OCCLUSION CULLING METHOD - 特許庁

消費電流および回路規模の縮小が可能なアナログディジタル変換器を提供する。例文帳に追加

To provide an analog-to-digital converter which can be reduced in current consumption and decreased in circuit scale. - 特許庁

縮小される倍率（縮小率の逆数）で割り切れるものに制限されない任意のサイズの画像を不具合なく縮小可能な画像処理装置、マイクロコンピュータ、電子機器及び画像縮小方法の提供。例文帳に追加

To provide an image processor, a microcomputer, electronic equipment and an image reduction method for reducing an image of arbitrary size not limited to a size divisible by a value by which the size is reduced (reciprocal of reduction rate) without any trouble. - 特許庁

飾りプレートを小さな電磁力で入賞口の拡大および縮小に連動して動作させること。例文帳に追加

To operate a decorative plate in linkage with the enlargement and reduction of a winning port by small electromagnetic force. - 特許庁

タングステンシリコンのグレインサイズを縮小することができる新規なタングステンシリコンのグレインサイズの縮小方法、タングステンシリコン多層構造及びタングステンシリコン結晶粒二層構造を提供する。例文帳に追加

To provide a novel method of shrinking the grain size of tungsten silicide, which can shrink the grain size of tungsten silicide, a multilayer structure of tungsten silicide, and a two-layer structure of tungsten-silicide crystalline grains. - 特許庁

類似した文書の縮小画像でも区別が容易に行える縮小画像表示装置、方法、プログラムおよびプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To facilitate discrimination even between reduced images of similar documents. - 特許庁

タングステンシリコンのグレインサイズの縮小方法、タングステンシリコン多層構造及びタングステンシリコン結晶粒二層構造例文帳に追加

METHOD OF SHRINKING GRAIN SIZE OF TUNGSTEN SILICIDE, MULTILAYER STRUCTURE OF TUNGSTEN SILICIDE, AND TWO-LAYER STRUCTURE OF TUNGSTEN-SILICIDE CRYSTALLINE GRAINS - 特許庁

梱包サイズの縮小化及び施工時の自由度を図ることのできる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire capable of reducing the packing size and capable of attaining a degree of freedom at execution work time. - 特許庁

原画像列を縮小して縮小画像列を生成する画像縮小装置、縮小画像列を拡大して復元する画像拡大装置、及びこれらのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image reduction device for generating a reduced image sequence by reducing an original image sequence, an image enlargement device for restoring the reduced image sequence to its original state by enlarging it, and programs for these. - 特許庁

原画像列を縮小して縮小画像列を生成する画像縮小装置、縮小画像列を拡大して復元する画像拡大装置、及びこれらのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image reduction apparatus reducing an original image string and generating a reduced image string, an image enlargement apparatus enlarging and restoring the reduced image string and a program of the apparatuses. - 特許庁

照射時間の大幅な短縮を実現するビームスキャニング照射装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a beam scanning irradiator achieving drastic reduction of an irradiation time. - 特許庁

認証に要する時間を短縮化することができる生体認証装置、生体認証方法、および生体認証プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a biometric authentication device, a biometric authentication method, and a biometric authentication program which can reduce a time required for authentication. - 特許庁

設備及びその用地の縮小化、イニシャルコスト並びにランニングコストの低減。例文帳に追加

To reduce the size of equipment and the area for the site; to reduce the initial cost and running cost. - 特許庁

ポリグルタミン病は、遺伝性の神経変性疾患であり、球脊髄性筋萎縮症、ハンチントン病及び脊髄小脳変性症が含まれる。例文帳に追加

The polyglutamine diseases include hereditary neurodegenerative diseases such as bulbospinal muscular atrophy, Huntington's disease and spinocerebellar degeneration. - 特許庁

音声波形伸張装置、波形伸張方法、音声波形縮小装置、波形縮小方法、プログラム、並びに音声処理装置例文帳に追加

SPEECH WAVEFORM EXPANDING DEVICE, WAVEFORM EXPANDING METHOD, SPEECH WAVEFORM REDUCING DEVICE, WAVEFORM REDUCING METHOD, PROGRAM, AND SPEECH PROCESSOR - 特許庁

縮小制御回路２は画像データの縮小を行う際の画素間引きの制御及びディジタル低域フィルタリング処理を行う際の制御を行う。例文帳に追加

A reduction control circuit 2 controls thin out of pixels and also low-pass filtering processing, when image data are reduced. - 特許庁

家庭用通便器装置並び母子管線から噴水口までの三段縮小及びその製造法。例文帳に追加

DOMESTIC TOILET STOOL APPARATUS, THREE-STEP REDUCTION FROM MASTER AND SLAVE TUBE TO FOUNTAIN PORT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

管配置手段６は、各直管および異形管の受け口を、管路の表示に用いた縮小比よりも小さな縮小比にて表示する。例文帳に追加

The pipe arranging means 6 displays the socket of each straight or modified pipe in a reduction ratio smaller than the reduction ratio used for displaying the duct line. - 特許庁

圧縮領域表現形式に対する縮小サンプリングおよび逆動き補償を実行する方式を提供する。例文帳に追加

A system is configured for performing downsampling and inverse motion compensation on a compressed domain representation form. - 特許庁