| 例文 (999件) |
けときの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49899件
系統的に例文帳に追加
systematically―on system - 斎藤和英大辞典
血球素例文帳に追加
haemoglobin - 斎藤和英大辞典
既得の権利例文帳に追加
vested rights―vested interests - 斎藤和英大辞典
結党式例文帳に追加
the inauguration of a party - 斎藤和英大辞典
金時計例文帳に追加
a gold watch - 斎藤和英大辞典
転居届例文帳に追加
a notice of change of address - 斎藤和英大辞典
有期徒刑例文帳に追加
penal servitude for a term - 斎藤和英大辞典
無期徒刑例文帳に追加
penal servitude for life - 斎藤和英大辞典
統計局例文帳に追加
the Bureau of Statistics - 斎藤和英大辞典
特権階級例文帳に追加
the privileged classes - 斎藤和英大辞典
毛状突起例文帳に追加
a ciliary process - 斎藤和英大辞典
特許権例文帳に追加
a patent right - 斎藤和英大辞典
無期徒刑例文帳に追加
penal servitude for life―life imprisonment - 斎藤和英大辞典
つらいときは泣きたいだけ泣けばいいと思うよ。例文帳に追加
I think that, in tough times, you can cry as much as you want. - Tatoeba例文
既得権例文帳に追加
a vested right - 日本語WordNet
公式の特権例文帳に追加
official privileges - 日本語WordNet
指揮系統例文帳に追加
the chain of command - 日本語WordNet
関係当局例文帳に追加
the proper authorities - Eゲイト英和辞典
関係当局例文帳に追加
the authorities concerned - Eゲイト英和辞典
危険な投資例文帳に追加
risky investment - Eゲイト英和辞典
特権階級例文帳に追加
the privileged classes - Eゲイト英和辞典
継続の登記例文帳に追加
Registration of Continuation - 日本法令外国語訳データベースシステム
イ 特許権例文帳に追加
(a) patent rights; - 日本法令外国語訳データベースシステム
佛教大学例文帳に追加
Bukkyo University - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
榎本武揚：156例文帳に追加
Takeaki ENOMOTO : 156 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
指揮系統例文帳に追加
The chain of command - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
取消手続例文帳に追加
Cancellation procedure - 特許庁
自発的取消例文帳に追加
Voluntary cancellation - 特許庁
規則の取消例文帳に追加
Revocation of regulations - 特許庁
特許要件例文帳に追加
Requirements for Patentability - 特許庁
規則 17A.35A 取消例文帳に追加
17A.35A Cancellation - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
