「こうせいぶんし」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

グリベンクラミド（glybenclamide）を有効成分とする美白剤例文帳に追加

The skin whitening agent includes a melanin inhibitor or a dermal pigmentation inhibitor having glybenclamide as an active ingredient. - 特許庁

多孔性高分子フィルムを提供することである。例文帳に追加

To provide a porous polymer film. - 特許庁

活性成分及びそれを用いた感光性樹脂組成物例文帳に追加

ACTIVE COMPONENT AND PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

顔料分散組成物および着色感光性組成物例文帳に追加

PIGMENT-DISPERSED COMPOSITION AND COLORING PHOTOSENSITIVE COMPOSITION - 特許庁

電子ストリップ線路構成部分を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRONIC STRIP LINE COMPONENT - 特許庁

関連する構成部分の重量とコストを最小にする。例文帳に追加

To minimize the weight and costs of related components. - 特許庁

軽量土の水中分離抵抗性試験装置例文帳に追加

UNDERWATER SEPARATION RESISTANCE TESTING DEVICE OF LIGHT-WEIGHT SOIL - 特許庁

非線形型有効成分放出デバイス例文帳に追加

NONLINEAR TYPE ACTIVE INGREDIENT RELEASE DEVICE - 特許庁

導電性の構成部分を加工する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PROCESSING CONDUCTIVE COMPONENT - 特許庁

リポ酸及びポリエノール脂肪酸に基づく有効成分例文帳に追加

ACTIVE INGREDIENT BASED ON LIPOIC ACID AND POLYENOL FATTY ACID - 特許庁

顔料分散液および着色感光性組成物例文帳に追加

PIGMENT DISPERSION AND COLORED PHOTOSENSIYIVE COMPOSITION - 特許庁

金属試料の深さ方向成分濃度定量方法例文帳に追加

METHOD FOR QUANTITATING CONSTITUENT CONCENTRATION IN DEPTH DIRECTION OF METAL SAMPLE - 特許庁

分散型コンピュータの構成制御システム例文帳に追加

CONFIGURATION CONTROL SYSTEM OF DISTRIBUTED COMPUTER - 特許庁

下記式（１）の化合物を有効成分とする。例文帳に追加

The agent contains a compound of formula (1) as an active component. - 特許庁

更生管の既設管部分補修工法例文帳に追加

EXISTING PIPE PART REPAIRING METHOD OF REGENERATED PIPE - 特許庁

顔料分散組成物及び着色感光性組成物例文帳に追加

PIGMENT DISPERSION COMPOSITION AND COLORED PHOTOSENSITIVE COMPOSITION - 特許庁

顔料分散組成物および着色感光性組成物例文帳に追加

PIGMENT DISPERSION COMPOSITION AND COLORED PHOTOSENSITIVE COMPOSITION - 特許庁

有効成分候補物質のスクリーニング方法例文帳に追加

SCREENING METHOD OF ACTIVE COMPONENT CANDIDATE SUBSTANCE - 特許庁

また、薬莢等も生分解性物質で構成する。例文帳に追加

In this case, a cartridge case or the like is constituted of a biodegradable substance. - 特許庁

感光性高分子用水性現像液組成物例文帳に追加

AQUEOUS DEVELOPER COMPOSITION FOR PHOTOSENSITIVE POLYMER - 特許庁

ポリエステル廃棄物からの有効成分回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING ACTIVE INGREDIENT FROM POLYESTER WASTE - 特許庁

含フッ素高分子化合物および感光性コーティング材料例文帳に追加

FLUORINE-CONTAINING POLYMER AND PHOTOSENSITIVE COATING MATERIAL - 特許庁

分散制御システム並びにその構成要素例文帳に追加

DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM AND ITS CONSTITUTING ELEMENT - 特許庁

速度分布像構成方法および超音波診断装置例文帳に追加

VELOCITY DISTRIBUTION IMAGE CONFIGURATION METHOD AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

酵母を有効成分とする放射線防護剤例文帳に追加

RADIATION PROTECTIVE AGENT CONTAINING YEAST AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

文書校正装置およびプログラム記憶媒体例文帳に追加

DOCUMENT CORRECTOR AND PROGRAM STORAGE MEDIUM - 特許庁

繊維強化多孔性生体分解性移植デバイス例文帳に追加

FIBER-REINFORCED, POROUS, BIODEGRADABLE TRANSPLANTATION DEVICE - 特許庁

分析者はこの中から較正曲線を選択する。例文帳に追加

The analyst selects the calibration curve from the list. - 特許庁

中国語文書自動校正方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY PROOFREADING CHINESE DOCUMENT - 特許庁

紫イペを有効成分とする健康食品例文帳に追加

HEALTHY FOOD CONTAINING PURPLE IPE AS ESSENTIAL COMPONENT - 特許庁

有効成分候補物質のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING CANDIDATE SUBSTANCE OF ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

部分親水化多孔性吸着剤の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PARTLY HYDROPHILIC POROUS ADSORBENT - 特許庁

顔料分散剤及び感光性着色組成物例文帳に追加

PIGMENT-DISPERSING AGENT AND PHOTOSENSITIVE COLORING COMPOSITION - 特許庁

ＳＯＣＳ活性化剤を有効成分とする抗癌剤例文帳に追加

ANTICANCER AGENT CONTAINING SOCS ACTIVATION AGENT AS ACTIVE COMPONENT - 特許庁

ダブルビーム法分光測色器及びその校正方法例文帳に追加

DOUBLE BEAM SPECTRAL COLORIMETER AND ITS CALIBRATION METHOD - 特許庁

顔料分散剤及び感光性着色組成物例文帳に追加

PIGMENT DISPERSING AGENT AND PHOTOSENSITIVE COLORING COMPOSITION - 特許庁

車両用分岐路選択装置および走行制御装置例文帳に追加

VEHICLE BRANCH ROAD SELECTING DEVICE AND TRAVELING CONTROLLER - 特許庁

体験施設１０が複数の区分領域で構成される。例文帳に追加

The experience facility 10 comprises a plurality of section areas. - 特許庁

構成自在型多重分解能フラット・パネル検出器例文帳に追加

CONFIGURABLE MULTIRESOLUTION FLAT PANEL DETECTOR - 特許庁

樹脂酸のエステルを有効成分とする。例文帳に追加

The repellent against apple snail includes resin acid ester as an active ingredient. - 特許庁

中小企業の高成長分野への参画例文帳に追加

SMEs’ participation in high-growth sectors - 経済産業省

14時50分 厚生労働省災害対策本部立ち上げ例文帳に追加

At 14:50 : The Disaster Response Headquarters of MHLW was set up. - 厚生労働省

低分子化フコイダンを有効成分として含む線溶賦活剤を提供する。例文帳に追加

A fibrinolysis activator containing low molecular fucoidan as an active constituent is provided. - 特許庁

紙文書に行った校正内容を電子文書に反映させる。例文帳に追加

To affect proofreading contents on a paper document in an electronic document. - 特許庁

分割空間構成自動認識システムおよび分割空間制御システム例文帳に追加

DIVIDED SPACE STRUCTURE AUTOMATIC RECOGNITION SYSTEM AND DIVIDED SPACE CONTROL SYSTEM - 特許庁