「こうへいじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

人生に公平を期待するな。例文帳に追加

Don't expect life to be fair. - Weblio Email例文集

その開始時間を変更したい。例文帳に追加

I want to change the commencement time.  - Weblio Email例文集

題：スケジュールの変更依頼例文帳に追加

Subject: Request for schedule change - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

委員会は 4 時に変更になった.例文帳に追加

The committee meeting has been rescheduled for four o'clock.  - 研究社 新和英中辞典

航海中は海上平穏でした例文帳に追加

We had a calm voyage―a calm passage.  - 斎藤和英大辞典

兵士は自由を拘束されている例文帳に追加

The soldiers have their freedom restricted.  - 斎藤和英大辞典

太平洋は非常に広大だ。例文帳に追加

The Pacific is very wide. - Tatoeba例文

平行線は決して交わらない例文帳に追加

parallel lines never converge  - 日本語WordNet

公平で偏りのない無頓着例文帳に追加

unbiased impartial unconcern  - 日本語WordNet

平安時代の,荒廃した田例文帳に追加

a devastated rice field in the Heian Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

太平洋は非常に広大だ。例文帳に追加

The Pacific is very wide.  - Tanaka Corpus

第一節　契約条件の変更例文帳に追加

Section 1 Modification of Contract Conditions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

刑事訴訟法（第三編以降）例文帳に追加

Code of Criminal Procedure (Part III ～)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事業計画等の変更命令例文帳に追加

Order for Alteration of Operation plan etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　編隊飛行の実施概要例文帳に追加

(i) Summary of the formation flights operation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

火葬塚（平安時代）：北部構内例文帳に追加

The mound for cremation (Heian period) : in North Campus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

康平3年（68歳）右大臣例文帳に追加

1060 (68 years old): He was appointed as Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995年（平成7年）7月31日工事開始。例文帳に追加

July 31, 1995: Construction started.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995年（平成7年）7月31日工事開始。例文帳に追加

July 31, 1995: The construction of the station commenced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995年（平成7年）7月3日工事開始。例文帳に追加

July 3, 1995: The construction of the station commenced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

⑧【委託契約の変更・解除等】例文帳に追加

(8) Contract Modification and Termination  - 金融庁

偏平繊維仮撚加工糸芯地例文帳に追加

INTERLINING OF FLAT FIBER FALSE TWIST YARN - 特許庁

開閉装置蓋部材の施錠構造例文帳に追加

LOCKING STRUCTURE OF SWITCHING DEVICE LID MEMBER - 特許庁

固定補助具及び開口閉塞具例文帳に追加

FIXING ACCESSORY AND OPENING AND CLOSING TOOL - 特許庁

変位低減地盤改良工法例文帳に追加

DISPLACEMENT REDUCING GROUND IMPROVEMENT METHOD - 特許庁

過給機付き水平対向型エンジン例文帳に追加

SUPERCHARGED HORIZONTALLY ENGINE - 特許庁

重量骨材を含む遮蔽硬化体例文帳に追加

HARDENED SHIELDING CONTAINING HEAVYWEIGHT AGGREGATE - 特許庁

開閉器用の内装部品支持構造例文帳に追加

INTERIOR-COMPONENT SUPPORTING STRUCTURE FOR SWITCH - 特許庁

変位低減地盤改良工法例文帳に追加

DISPLACEMENT REDUCING GROUND IMPROVEMENT CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

静水力学的平衡ジャケット例文帳に追加

HYDROSTATIC BALANCE JACKET - 特許庁

並列実行装置および記録媒体例文帳に追加

PARALLEL EXECUTING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

水平対向シリンダ型エンジン例文帳に追加

HORIZONTALLY OPPOSED CYLINDER ENGINE - 特許庁

平板状配線部材の加工装置例文帳に追加

FLAT WIRING MEMBER PROCESSING DEVICE - 特許庁

磁気抵抗効果素子、磁気抵抗効果素子の製造方法および磁気ヘッド例文帳に追加

MAGNETORESISTIVE ELEMENT, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND MAGNETIC HEAD - 特許庁

購入者へのサポート体制を不満に感じています。メールで書く場合 例文帳に追加

I am not happy with your support system for buyers.  - Weblio Email例文集

平日礼拝式; (列車などの)平日運行.例文帳に追加

a weekday service  - 研究社 新英和中辞典

若い婦人が交際界へ初めて出る例文帳に追加

A young lady makes her début in society―comes out.  - 斎藤和英大辞典

王室後継者への爵位の授与は自動的ではない。例文帳に追加

Conferment of the title on a royal heir is not automatic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最高裁判所への移送・法第三百二十四条例文帳に追加

Transfer to the Supreme Court; Article 324 of the Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電磁遮蔽板材及び電磁遮蔽構造物例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC SHIELD PLATE MATERIAL AND ELECTROMAGNETIC SHIELDING STRUCTURE - 特許庁

電磁波遮蔽材及び電磁波遮蔽構造体例文帳に追加

MATERIAL AND STRUCTURE FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC WAVE - 特許庁

外壁タイル支持装置及び外壁タイル支持工法例文帳に追加

EXTERIOR WALL TILE SUPPORTING DEVICE AND EXTERIOR WALL TILE SUPPORTING METHOD - 特許庁

個人情報変更・配信方法及び個人情報変更・配信システム例文帳に追加

PERSONAL INFORMATION ALTERATION/DISTRIBUTION METHOD, AND PERSONAL INFORMATION ALTERATION/DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

平行２軸ヒンジ並びにこの平行２軸ヒンジを備えた小型電子機器例文帳に追加

PARALLEL BIAXIAL HINGE AND SMALL-SIZED ELECTRONIC APPARATUS EQUIPPED WITH THE PARALLEL BIAXIAL HINGE - 特許庁

上記底面１１は、平行四辺形をなす平坦形状である。例文帳に追加

The bottom surface 11 has such a flat shape as to form a parallelogram. - 特許庁