「こがま」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

この子はわがままがどこまで増長するか知れやしない例文帳に追加

The child is rioting in wilfulness.  - 斎藤和英大辞典

駒(こま)大(だい)苫(とま)小(こ)牧(まい)がまた優勝例文帳に追加

Komadai Tomakomai Wins Again  - 浜島書店 Catch a Wave

顔が丸い女の子です。例文帳に追加

A girl with a round face. - Weblio Email例文集

呼吸筋が麻痺する。例文帳に追加

Respiratory muscles are paralyzed. - Weblio Email例文集

だれが窓を壊したのか.例文帳に追加

Who broke the window?  - 研究社 新英和中辞典

変な手紙が舞い込んだ.例文帳に追加

I got [received] a strange letter.  - 研究社 新和英中辞典

根性が曲がっている.例文帳に追加

His character is warped [twisted].  - 研究社 新和英中辞典

交通が麻痺状態だ.例文帳に追加

Traffic is at a complete standstill.  - 研究社 新和英中辞典

日本は人口が増す例文帳に追加

Japan increases in population.  - 斎藤和英大辞典

カイコが繭をかける例文帳に追加

A silkworm spins a cocoon.  - 斎藤和英大辞典

根性が曲っている例文帳に追加

He is perverse―crabbed―cross-grained―wrong-headed.  - 斎藤和英大辞典

痩我慢の強い男だ例文帳に追加

He is full of bravado.  - 斎藤和英大辞典

彼は腰が曲っている例文帳に追加

He is bent with age.  - 斎藤和英大辞典

福の神が舞い込んだ例文帳に追加

We have an angel's visit.  - 斎藤和英大辞典

女が間男する例文帳に追加

A woman commits adultery―deceives her husband―dishonours her husband―clothes her husband with disgrace.  - 斎藤和英大辞典

玉が的を越した例文帳に追加

The shot went beyond the mark.  - 斎藤和英大辞典

事が円く治まった例文帳に追加

The matter has been brought to an amicable settlement.  - 斎藤和英大辞典

流行病が蔓延する例文帳に追加

An epidemic spreads.  - 斎藤和英大辞典

誰が窓を壊しましたか。例文帳に追加

Who broke the window? - Tatoeba例文

魚が真っ黒に焦げた。例文帳に追加

The fish is burnt black. - Tatoeba例文

ジョンが窓を壊しました。例文帳に追加

John broke the window. - Tatoeba例文

トムが窓を壊したの？例文帳に追加

Was Tom the one who broke the window? - Tatoeba例文

トムが窓を壊した。例文帳に追加

Tom broke a window. - Tatoeba例文

昨日、トムが窓を壊した。例文帳に追加

Tom broke a window yesterday. - Tatoeba例文

大鎌草または穀物例文帳に追加

scythe grass or grain  - 日本語WordNet

翼が1枚の飛行機例文帳に追加

an airplane with a single wing  - 日本語WordNet

腰が曲がっている人例文帳に追加

a person who has a bent back  - EDR日英対訳辞書

塩釜のある小屋例文帳に追加

a shed in which there is a salt pan  - EDR日英対訳辞書

予期せぬ物が舞い込む例文帳に追加

of an unexpected thing, to happen  - EDR日英対訳辞書

埃が巻き上がる例文帳に追加

of dust, to be stirred up  - EDR日英対訳辞書

年老いて腰が曲がる例文帳に追加

bend down with age - Eゲイト英和辞典

霜で木の葉が丸まった例文帳に追加

The frost curled up the leaves. - Eゲイト英和辞典

少し我慢してください。例文帳に追加

Hold on just a little. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

魚が真っ黒に焦げた。例文帳に追加

The fish is burnt black.  - Tanaka Corpus

ジョンが窓を壊しました。例文帳に追加

John broke the window.  - Tanaka Corpus

床框（かまち）例文帳に追加

Tokogamachi (kamachi: an ornamental wooden bar in the front part of tokonoma)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瓦塚古墳(斑鳩町)例文帳に追加

Kawarazuka-kofun Tumulus (Ikaruga-cho)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こやしのにおいがまだ彼の体にしみこんでいた.例文帳に追加

The smell of manure still clung to him.  - 研究社 新英和中辞典

彼が言ったことがまだ私の心にわだかまっている.例文帳に追加

What he said still rankles with me.  - 研究社 新英和中辞典

ここに金がまあ千円あると仮定し給え例文帳に追加

Suppose we have, say, a thousand yen.  - 斎藤和英大辞典

彼の言ったことがまだ耳底に残っている例文帳に追加

His words still ring in my ears.  - 斎藤和英大辞典

これこそがまさに私が探していた辞書です。例文帳に追加

This is the very dictionary that I have been looking for. - Tatoeba例文

あなたは、いうこととすることがまったく逆だ。例文帳に追加

You say one thing and then act just the opposite. - Tatoeba例文

ここの学生は大部分がまじめである。例文帳に追加

The majority of students here are diligent. - Tatoeba例文

ここの学生は大部分がまじめである。例文帳に追加

Most of the students here are diligent. - Tatoeba例文