「こじんせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私は個人としてはその計画に賛成だ。例文帳に追加

I, for one, am for the plan.  - Tanaka Corpus

国家はこれを構成する個人からできている。例文帳に追加

A state is made up of individuals who compose it.  - Tanaka Corpus

個人は地域社会の基本的な構成要素である。例文帳に追加

The individual is the fundamental element of a community.  - Tanaka Corpus

学生たちはめいめい個人用の上履き靴がある。例文帳に追加

Each of the students has his own shoes.  - Tanaka Corpus

学生たちはめいめい個人用のロッカーがある。例文帳に追加

Each of the students has his own locker.  - Tanaka Corpus

その制度に対する個人的な敵意はない。例文帳に追加

I have no personal hostility to the system.  - Tanaka Corpus

小規模個人再生の規定の準用例文帳に追加

Application Mutatis Mutandis of Provisions on Rehabilitation for Individuals with Small-Scale Debts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

個人情報の適正な取扱いを確保するための措置例文帳に追加

Measures to Ensure Proper Handling of Personal Information  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　行政機関における個人情報の取扱い例文帳に追加

Chapter 2 Handling of Personal Information in Administrative Organs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

個人情報ファイル簿の作成及び公表例文帳に追加

Preparation and Publication of Personal Information File Register  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　申請者（個人に限る。）を代表者とする者例文帳に追加

iv) A person whose representative is the applicant (limited to individuals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

個人情報マネージャーアプリケーションの作成例文帳に追加

Creating a Personal Information Manager Application  - NetBeans

個人心理のレベルでは、日本人は自我の形成が弱い。例文帳に追加

Japanese people have weak ego-strength at the level of individual psychology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春光晴雨図（個人蔵）掛幅重要文化財例文帳に追加

Spring Weather (Private Collection) Hanging Scroll – Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『青楓朱楓図屏風』（個人蔵）例文帳に追加

"Seifu Shufu zu Byobu" (Folding Screen of Green and Red Maple Trees) - private collection  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代に入ると、個人による目録が作成された。例文帳に追加

In the Heian Period, people began to create their own personal mokuroku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

個人を課税対象とする体系的な租税制度例文帳に追加

Methodical tax system for taxing individuals  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チェコ人女性が数(すう)独(どく)の初代世界王者に例文帳に追加

Czech Woman Becomes First World Sudoku Champion  - 浜島書店 Catch a Wave

褒章を受章した個人723人のうち194人が女性だった。例文帳に追加

Among the 723 individuals who won a medal, 194 were women. - 浜島書店 Catch a Wave

当社は個人情報の重要性を認識しています例文帳に追加

We understand how important personal information is.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

意匠創作者の個人の姓名及び住所(本拠地)例文帳に追加

personal name, surname and address (headquarters) of the designer - 特許庁

著作物の複製を個人的利用のため輸入すること。例文帳に追加

Importing of copy for personal use. - 特許庁

個人警報線量計用中性子線照射装置例文帳に追加

NEUTRON BEAM RADIATION DEVICE FOR PERSONAL ALARM DOSIMETER - 特許庁

高い精度で個人認証が可能な電子血圧計を得る。例文帳に追加

To provide an electronic sphygmomanometer highly accurately performing personal authentication. - 特許庁

インターネットを介した個人生体情報管理システム例文帳に追加

INDIVIDUAL ORGANISM INFORMATION CONTROL SYSTEM THROUGH INTERNET - 特許庁

個人認証システムにおける不正登録防止装置例文帳に追加

ILLEGAL REGISTRATION PREVENTION APPARATUS IN PERSONAL AUTHENTICATION SYSTEM - 特許庁

コンテンツの個人複製権認証システム例文帳に追加

INDIVIDUAL DUPLICATION RIGHT AUTHENTICATION SYSTEM FOR CONTENTS - 特許庁

生体情報登録装置および個人認証装置例文帳に追加

BIOLOGICAL INFORMATION REGISTRATION APPARATUS AND INDIVIDUAL AUTHENTICATION APPARATUS - 特許庁

生体情報を用いた個人認証サービスシステム例文帳に追加

PERSONAL AUTHENTICATION SYSTEM USING ORGANISM INFORMATION - 特許庁

エレベーターの個人認証及び制御システム例文帳に追加

INDIVIDUAL CERTIFICATION AND CONTROL SYSTEM FOR ELEVATOR - 特許庁

個人情報保護対応入力指示作成システム例文帳に追加

PERSONAL INFORMATION PROTECTION COPING INPUT INSTRUCTION PREPARING SYSTEM - 特許庁

セキュリティ機構を有する個人向け制御デバイス例文帳に追加

INDIVIDUAL CONTROL DEVICE HAVING SECURITY MECHANISM - 特許庁

生体画像取得装置および個人認証装置例文帳に追加

BIOLOGICAL IMAGE ACQUISITION DEVICE AND PERSONAL AUTHENTICATION APPARATUS - 特許庁

生体情報読取ユニット、および個人認証装置例文帳に追加

BIOLOGICAL INFORMATION READING UNIT AND PERSONAL AUTHENTICATION DEVICE - 特許庁

生体情報取得装置及び個人認証装置例文帳に追加

BIOLOGICAL INFORMATION ACQUISITION DEVICE AND PERSONAL AUTHENTICATION DEVICE - 特許庁

個人用製品の仕様変更方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CHANGING SPECIFICATION OF PRODUCT FOR PERSONAL USE - 特許庁

電子商取引における個人情報開示制限システム例文帳に追加

SYSTEM FOR LIMITING PERSONAL INFORMATION DISCLOSURE IN ELECTRONIC COMMERCE - 特許庁

個人特定機能を備えた電子申請システム例文帳に追加

ELECTRONIC APPLICATION SYSTEM EQUIPPED WITH INDIVIDUAL SPECIFICATION FUNCTION - 特許庁

認証個人カード及びその不正アクセス防止方法例文帳に追加

AUTHENTICATION PERSONAL CARD AND METHOD FOR PREVENTING FRAUDULENT ACCESS THEREFOR - 特許庁

個人情報保護媒体及びその製造方法例文帳に追加

PERSONAL INFORMATION PROTECTIVE MEDIUM AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

個人情報保護シートの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR PERSONAL INFORMATION PROTECTIVE SHEET - 特許庁

個人立替経費精算プログラム、システム、および方法例文帳に追加

PROGRAM, SYSTEM, AND METHOD FOR SETTLING INDIVIDUAL REIMBURSED EXPENSE - 特許庁

個人認証媒体及びその製造方法例文帳に追加

INDIVIDUAL CERTIFYING MEDIUM AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

個人認証媒体及びその製造装置例文帳に追加

INDIVIDUAL IDENTIFYING MEDIUM AND ITS MANUFACTURING DEVICE - 特許庁

エレベータ個人認証制御システム例文帳に追加

ELEVATOR PERSONAL AUTHENTICATION CONTROL SYSTEM - 特許庁