「こだやま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

もはやこれまでだ例文帳に追加

All is lost  - 斎藤和英大辞典

もはやこれまでだ例文帳に追加

We are lost.  - 斎藤和英大辞典

日光がまだ穏やかだ。例文帳に追加

The sunlight is still gentle. - Weblio Email例文集

まだやることが山積みだよ。例文帳に追加

I still have a lot of work to do. - Tatoeba例文

ヘマな奴だ例文帳に追加

You are a bungler.  - 斎藤和英大辞典

高台寺霊屋（こうだいじおたまや）例文帳に追加

Otamaya (mausoleum) of Kodai-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もはやこれまでだ例文帳に追加

It is all over with us  - 斎藤和英大辞典

もはやこれまでだ例文帳に追加

It is all up with us  - 斎藤和英大辞典

まことしやかな言い訳だ例文帳に追加

It is a plausible excuse.  - 斎藤和英大辞典

まことしやかな話だ例文帳に追加

It is a specious story.  - 斎藤和英大辞典

やれるだけのことはやりました。例文帳に追加

I did all I could. - Tatoeba例文

やれやれ(困ったもんだ)!, あきれたもんだ!例文帳に追加

Well really!  - 研究社 新英和中辞典

いやはや困った奴だ例文帳に追加

Oh, dear, dear! What shall I do with him?  - 斎藤和英大辞典

やまかしい男だね例文帳に追加

What a noisy fellow you are?  - 斎藤和英大辞典

やまかしい男だね例文帳に追加

What a boisterous fellow you are?  - 斎藤和英大辞典

まだやり残してるよ。例文帳に追加

You missed a spot. - Tatoeba例文

陽胡玉陳やこのたまふる（やこのふみびとのおやたまふる）？-？例文帳に追加

YAKO no Tamafuru (or YAKO no Fumibito no Oyatamafuru) ? - ?  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おやおや、どこで間違えたんだろう。例文帳に追加

Cripes! Where did I go wrong?  - Weblio英語基本例文集

男山団地例文帳に追加

Otokoyama housing complex  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまらないことにこだわるやつだなあ.例文帳に追加

You're taking trivial things too seriously.  - 研究社 新和英中辞典

だんだん始まることや現れること例文帳に追加

the gradual beginning or coming forth  - 日本語WordNet

これが今のはやりだ例文帳に追加

This is now in fashion―quite the thing.  - 斎藤和英大辞典

今やってたとこだぞ。例文帳に追加

I was just about to do it. - Tatoeba例文

──いや、ずいぶん前のことだ。例文帳に追加

- oh, a long time ago.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

これは誤りだ。例文帳に追加

This is a mistake. - Tatoeba例文

ここまでやったんだから最後までやってしまおう。例文帳に追加

As long as I've come this far, I'll see it through. - Tatoeba例文

ここまでやったんだから最後までやってしまおう。例文帳に追加

As long as I've come this far, I'll see it through.  - Tanaka Corpus

役人はやかましいことを言うものだ例文帳に追加

Officials will make difficulties.  - 斎藤和英大辞典

いやはや困ったものだ例文帳に追加

Oh, dear, dear! What shall I do with him?  - 斎藤和英大辞典

そこまで山続きだ例文帳に追加

The mountains form a chain.  - 斎藤和英大辞典

お前は世話のやける子だ例文帳に追加

You are a troublesome child.  - 斎藤和英大辞典

大喜びでやりました。例文帳に追加

We did it with the greatest pleasure. - Tatoeba例文

大喜びでやりました。例文帳に追加

We did it with the greatest pleasure.  - Tanaka Corpus

声まで穏やかでした。例文帳に追加

Even his voice was gentle.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

銃声は山々にこだました.例文帳に追加

The shot echoed through the hills.  - 研究社 新英和中辞典

銃声が山々にこだました.例文帳に追加

The report of his gun echoed over [reverberated through] the hills.  - 研究社 新和英中辞典

このサービスはまだやっていますか？例文帳に追加

Do you still have these services available? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

頑固な病いだ例文帳に追加

It is an inveterate disease.  - 斎藤和英大辞典

今夜は満月だ例文帳に追加

It is full moon tonight  - 斎藤和英大辞典

今夜は満月だ例文帳に追加

The moon is full tonight  - 斎藤和英大辞典

今夜は満月だ。例文帳に追加

There's a full moon tonight. - Tatoeba例文

奈良県大和郡山市矢田町545例文帳に追加

545 Yata-cho, Yamatokoriyama City, Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おまえは大根役者だ。例文帳に追加

You're a lousy actor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「やまとこく」、「やまだいこく」などとも呼ばれる。例文帳に追加

It is also called 'Yamatokoku' and 'Yamadaikoku.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まずこの問題を先にやってください。例文帳に追加

Please do this problem first.  - Weblio Email例文集