「この頃」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この頃は天気が続く例文帳に追加

We have a run of fair weather.  - 斎藤和英大辞典

このみかんは食べ頃だ。例文帳に追加

These oranges are good to eat. - Tatoeba例文

この頃、咳がひどいわ。例文帳に追加

I have had a bad cough recently. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このみかんは食べ頃だ。例文帳に追加

These oranges are good to eat.  - Tanaka Corpus

この頃上洛。例文帳に追加

He went up to Kyoto at that time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちょうどこの頃、桃の花が見頃を迎えました例文帳に追加

Right about that time, peach blossoms were at their peak.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

この頃頻繁に頭痛がする。例文帳に追加

Lately, I have frequent headaches.  - Weblio Email例文集

この頃メールをしてくれませんね。例文帳に追加

You didn't send me an email lately.  - Weblio Email例文集

この頃はやっと涼しくなってきた。例文帳に追加

Recently, it has finally gotten cooler.  - Weblio Email例文集

この頃は天気予報が外れる。例文帳に追加

The weather report is off lately.  - Weblio Email例文集

この契約はいつ頃切れるのですか。例文帳に追加

When is this contract going to expire?  - Weblio Email例文集

この契約はいつ頃切れるのですか。例文帳に追加

When will this contract be cut?  - Weblio Email例文集

あなたはこの頃ここに来ない。例文帳に追加

You don't come here these days.  - Weblio Email例文集

この頃雨が非常に少ない。例文帳に追加

There's been hardly any rain recently.  - Weblio Email例文集

私はこの頃が一番太っていた。例文帳に追加

I was the fattest at this time. - Weblio Email例文集

この頃は少し寒いです。例文帳に追加

It's been a little cold lately. - Weblio Email例文集

箱根もこの頃では俗化した.例文帳に追加

Hakone has been spoiled with vulgarities.  - 研究社 新和英中辞典

この頃はさっぱり見かけない.例文帳に追加

〈人〉 I have seen nothing [very little] of him lately.  - 研究社 新和英中辞典

この頃はさっぱり見かけない.例文帳に追加

〈物〉 You rarely see things like that [of that sort] nowadays.  - 研究社 新和英中辞典

この頃さっぱり芽が出ない.例文帳に追加

I have had a long run of bad luck.  - 研究社 新和英中辞典

この頃ちっとも会わない例文帳に追加

I have seen nothing of him lately.  - 斎藤和英大辞典

この頃はとんと鼬の道だ例文帳に追加

He has turned his back on me.  - 斎藤和英大辞典

この頃は彼に少しも会わない例文帳に追加

I have seen nothing of him of late.  - 斎藤和英大辞典

彼はついこの頃来たばかりだ例文帳に追加

It was only lately―but lately―that he came.  - 斎藤和英大辞典

彼はこの頃どうしているか例文帳に追加

What is he doing now?  - 斎藤和英大辞典

この頃は（なにもせず）ただ居る例文帳に追加

He is doing nothing at present.  - 斎藤和英大辞典

この本は携帯するに手頃だ例文帳に追加

The book is handy to carry about with one.  - 斎藤和英大辞典

この頃はすっかりお見限りで例文帳に追加

You are quite a stranger.  - 斎藤和英大辞典

私はこの頃とても忙しいのです。例文帳に追加

I am very busy these days. - Tatoeba例文

ジョンはこの頃心配がない。例文帳に追加

John is free from worry these days. - Tatoeba例文

この頃体の調子が悪いです。例文帳に追加

I've been in bad shape these days. - Tatoeba例文

この頃の旅行は金がかかる。例文帳に追加

Nowadays, traveling costs a lot of money. - Tatoeba例文

この頃あなたらしくない。例文帳に追加

You don't seem to be yourself these days. - Tatoeba例文

この頃、気分が優れないんだ。例文帳に追加

I'm not feeling well lately. - Tatoeba例文

このごろは５時半頃に暗くなる。例文帳に追加

It gets dark about half past five these days. - Tatoeba例文

この頃とっても忙しいのよ！例文帳に追加

I'm very busy these days! - Tatoeba例文

この頃とっても忙しいのよ！例文帳に追加

I'm very busy these days. - Tatoeba例文

この頃とっても忙しいのよ！例文帳に追加

I am very busy these days. - Tatoeba例文

私はこの頃とても忙しいのです。例文帳に追加

I'm very busy these days. - Tatoeba例文

この木は、いつ頃植えられたものなの？例文帳に追加

When was this tree planted? - Tatoeba例文

彼はこの頃よく寝ていない例文帳に追加

He hasn't got much sleep lately. - Eゲイト英和辞典

この手術はいつ頃終わりますか。例文帳に追加

When will this surgery end? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この症状、いつ頃気づきましたか？例文帳に追加

When did you notice these symptoms? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この頃、いつも胸焼けがするのです。例文帳に追加

Recently, I've been having heartburn. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はこの頃とても忙しいのです。例文帳に追加

I am very busy these days.  - Tanaka Corpus