「これからだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これからが楽しみだ例文帳に追加

Looking forward to the future  - Weblio Email例文集

これからも一緒だよ例文帳に追加

We'll keep being together. - Weblio Email例文集

これから出かけるところだ.例文帳に追加

We are just off.  - 研究社 新英和中辞典

戦いはこれからだ.例文帳に追加

〈比喩的〉 The real struggle [battle] hasn't started yet.  - 研究社 新和英中辞典

これからが骨だ例文帳に追加

Now comes the hardest part of the work.  - 斎藤和英大辞典

これからが本文だ例文帳に追加

Here begins the text.  - 斎藤和英大辞典

あの人はこれからだ例文帳に追加

He is entering upon his career.  - 斎藤和英大辞典

これから君達の天下だ例文帳に追加

The world is now yours  - 斎藤和英大辞典

これから豆の蒔付けだ例文帳に追加

We must now sow the beans.  - 斎藤和英大辞典

これから先は山だ例文帳に追加

There are mountains before us―ahead of us―in front of us.  - 斎藤和英大辞典

これからも手当り次第例文帳に追加

to continue doing whatever you can  - Weblio Email例文集

これから判断すると。例文帳に追加

Judging from this. - Tatoeba例文

これから判断すると。例文帳に追加

Judging from this.  - Tanaka Corpus

まだまだこれから頑張りたい。例文帳に追加

I still need to try harder from now on.  - Weblio Email例文集

それはこれからもまだまだ続きます。例文帳に追加

That still continues on.  - Weblio Email例文集

それはこれからだんだん下がります。例文帳に追加

That will gradually get lower from now on. - Weblio Email例文集

これからだんだん寒くなる.例文帳に追加

The cold season is coming.  - 研究社 新和英中辞典

これからだんだん寒くなる.例文帳に追加

The weather is going to get colder.  - 研究社 新和英中辞典

最悪の事態はまだこれからだ例文帳に追加

The worst is yet to come. - Eゲイト英和辞典

私はこれからも彼の大ファンだ。例文帳に追加

I will continue to be his major fan.  - Weblio Email例文集

これから先が大仕事だ.例文帳に追加

We've got a lot to do yet.  - 研究社 新和英中辞典

その問題の解決はこれからだ。例文帳に追加

The problem remains to be solved. - Tatoeba例文

その問題の解決はこれからだ。例文帳に追加

The problem remains to be solved.  - Tanaka Corpus

それはこれからも変わらないだろう。例文帳に追加

That won't change.  - Weblio Email例文集

これから私は忙しくなるだろう。例文帳に追加

I will get busy from now.  - Weblio Email例文集

これからその牧場に行く予定だ。例文帳に追加

I plan on going to that farm now.  - Weblio Email例文集

それはこれからも増加するだろう。例文帳に追加

That will probably continue to increase.  - Weblio Email例文集

あなたはまだこれから伸びますね。例文帳に追加

You will still grow from here on out.  - Weblio Email例文集

それはこれからも変わらないだろう。例文帳に追加

That won't change in the future. - Weblio Email例文集

これからも頑張ってくださいね。メールで書く場合 例文帳に追加

Keep it up!  - Weblio Email例文集

これから貸衣装屋に行く予定だ。例文帳に追加

I'm going to a costumer.  - Weblio英語基本例文集

彼の生涯はこれからだ.例文帳に追加

His whole life is before him.  - 研究社 新英和中辞典

これからどういうことになるだろうか.例文帳に追加

What will ensue from this?  - 研究社 新英和中辞典

あなたの人生はこれからだ.例文帳に追加

Life [The world] lies before you.  - 研究社 新英和中辞典

本当に暑いのはこれからだ.例文帳に追加

The hottest season has yet to come.  - 研究社 新和英中辞典

戦いはこれからだ.例文帳に追加

The real war has not begun yet [is yet to come].  - 研究社 新和英中辞典

さてこれからが骨だ.例文帳に追加

Now we come to the hardest part (of the job).  - 研究社 新和英中辞典

寒くなるのはこれからだ例文帳に追加

Now begins the really cold time of the year.  - 斎藤和英大辞典

さあこれからはてんでんこだよ例文帳に追加

Now, boys, let each one look out for himself  - 斎藤和英大辞典

これから君達の天下だ例文帳に追加

You are now masters of the world  - 斎藤和英大辞典

これから君達の天下だ例文帳に追加

The world is to the young.  - 斎藤和英大辞典

これからはなんでも英語だ例文帳に追加

English is the thing now.  - 斎藤和英大辞典

最悪の事態はこれからくるはずだ。例文帳に追加

The worst is still to come. - Tatoeba例文

これから悩むことになりそうだ。例文帳に追加

They are in for trouble. - Tatoeba例文

これからも人生を楽しんでください。例文帳に追加

Wishing you an enjoyable future. - Tatoeba例文