「ごかんせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

中国と関係を正常化する例文帳に追加

normalize relations with China  - 日本語WordNet

他の事実と互換性がない例文帳に追加

not compatible with other facts  - 日本語WordNet

未完成のままになっている仕事例文帳に追加

work that is left incomplete  - 日本語WordNet

肝臓はビタミンを合成する例文帳に追加

The liver synthesizes vitamins  - 日本語WordNet

他のクラブでの互換性のある特権例文帳に追加

reciprocal privileges at other clubs  - 日本語WordNet

顔料に変換できる合成物例文帳に追加

a compound that can be converted to a pigment  - 日本語WordNet

IBM300およびそれと互換性のある端末例文帳に追加

IBM 300 and compatible terminals  - コンピューター用語辞典

性欲の盛んな年頃例文帳に追加

the age at which sexual desire is strong  - EDR日英対訳辞書

寛政という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Kansei  - EDR日英対訳辞書

国家が物事を管制する例文帳に追加

(of a nation) to control something  - EDR日英対訳辞書

生活の中で,言語に関する側面例文帳に追加

an aspect of life concerning language  - EDR日英対訳辞書

合議制裁判所という司法機関例文帳に追加

a judical agency called 'gogisei-saibansho'  - EDR日英対訳辞書

審査会という,合議制の機関例文帳に追加

a consultative organization called an examination committee  - EDR日英対訳辞書

若干の類似性のある言語例文帳に追加

languages that share a number of similarities  - EDR日英対訳辞書

正看護婦という立場の人例文帳に追加

a person who is a registered nurse  - EDR日英対訳辞書

国政に関する仕事例文帳に追加

the political affairs of an individual state of a nation  - EDR日英対訳辞書

自己本位に物事を考える性格例文帳に追加

the quality of being self-centred  - EDR日英対訳辞書

協議会という,合議制の機関例文帳に追加

a type of conference called a consultation  - EDR日英対訳辞書

この制服は簡単に汚れが取れる例文帳に追加

This uniform cleans easily. - Eゲイト英和辞典

その子猫は生後４週間です例文帳に追加

The kitten is four weeks old. - Eゲイト英和辞典

男性の看護師はいますか。例文帳に追加

Is there a male nurse? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の仕事は完成している。例文帳に追加

His work is now complete.  - Tanaka Corpus

生理が５週間遅れています。例文帳に追加

My period is five weeks late.  - Tanaka Corpus

私の仕事はまだ未完成です。例文帳に追加

My work is not complete yet.  - Tanaka Corpus

ついに私は仕事を完成した。例文帳に追加

At last I completed my work.  - Tanaka Corpus

その仕事は大部分完成した。例文帳に追加

The work has been almost completed.  - Tanaka Corpus

この赤ちゃんは生後３週間です。例文帳に追加

This baby is 3 weeks old.  - Tanaka Corpus

併合請求における管轄例文帳に追加

Jurisdiction over Joint Claim  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　政策委員会に関する事項例文帳に追加

(v) Matters concerning the Policy Board;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　育成者権の存続期間例文帳に追加

(v) the duration of the breeder's right;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

看護師相当衛生要員等例文帳に追加

Medical Personnel, etc. correspondent to Nurses  - 日本法令外国語訳データベースシステム

准看護師相当衛生要員等例文帳に追加

Medical Personnel, etc. correspondent to Assistant Nurses  - 日本法令外国語訳データベースシステム

準強制わいせつ及び準強姦例文帳に追加

Quasi Forcible Indecency; Quasi Rape  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　職員の厚生に関する事項例文帳に追加

(v) Welfare of officials.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保護観察の成績の報告例文帳に追加

Report on the Performance of the Person on Probation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

請求の客観的併合例文帳に追加

Objective Joinder of Claims  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　安全衛生関係法令例文帳に追加

(v) Relevant legislation on safety and health.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

DOS との互換性がある。例文帳に追加

under the DOS file system, without sacrificing compatibility with DOS.  - JM

だけが渡される (互換性のため)。例文帳に追加

are passed for compatibility.  - JM

Unix との互換性のために存在する。例文帳に追加

Ignored; for Unix compatibility.  - JM

互換性がないかもしれない。例文帳に追加

may not be portable.  - JM

Unix との互換性のために存在している。例文帳に追加

compatibility, and has been deprecated.  - JM

sum との互換性のためにある。例文帳に追加

included for compatibility with the System V sum.  - JM

構築成功 (合計時間: 11 秒)例文帳に追加

BUILD SUCCESSFUL (total time: 11 seconds)  - NetBeans

構築成功 (合計時間: 6 秒)例文帳に追加

BUILD SUCCESSFUL (total time: 6 seconds)  - NetBeans