意味 | 例文 (999件) |
ごかんせいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
我が国の清算機関の体制のあり方(清算体制の整合性の整備)例文帳に追加
Desirable structure of Japan’s CCPs (improvement in the consistency of clearing systems) - 金融庁
補間画像合成部14は、オブジェクト毎の補間画像を合成して補間フレームを生成する。例文帳に追加
An interpolated image composing part 14 composes the interpolated image for each object to generate an interpolated frame. - 特許庁
補間信号生成器500は偶数フィールド信号を用いてライン間補間信号を生成する。例文帳に追加
An interpolation signal generator 500 generates an interline interpolation signal by using the even field signal. - 特許庁
航空管制官はすごく集中力がいる仕事だ。例文帳に追加
Air traffic controller is an extremely high pressure job. - Tatoeba例文
ルクルスは官能的に豪勢に残りの時間を過ごした例文帳に追加
Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence - 日本語WordNet
航空管制官はすごく集中力がいる仕事だ。例文帳に追加
Air traffic controller is an extremely high pressure job. - Tanaka Corpus
多官能性親水性重合性単量体含有組成物例文帳に追加
POLYFUNCTIONAL HYDROPHILIC POLYMERIZABLE MONOMER-CONTAINING COMPOSITION - 特許庁
合成樹脂製配管の接合装置及び合成樹脂製配管の接合方法例文帳に追加
JOINING DEVICE OF SYNTHETIC RESIN PIPING AND JOINING METHOD OF SYNTHETIC RESIN PIPING - 特許庁
変換誤差補正装置、変換誤差補正方法、ディザ合成装置およびディザ合成方法例文帳に追加
CONVERSION ERROR CORRECTION APPARATUS, CONVERSION ERROR CORRECTION METHOD, DITHER SYNTHESIZING APPARATUS, AND DITHER SYNTHESIZING METHOD - 特許庁
この歴史的できごとは大(たい)政(せい)奉(ほう)還(かん)として知られている。例文帳に追加
This historical event is known as the Taisei Hokan. - 浜島書店 Catch a Wave
合成樹脂管及び合成樹脂管への標線形成方法例文帳に追加
SYNTHETIC RESIN PIPE AND MARKED LINE FORMING METHOD FOR THE SYNTHETIC RESIN PIPE - 特許庁
発泡合成樹脂管体の製造方法および発泡合成樹脂管体例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING FOAMED SYNTHETIC RESIN PIPE MEMBER, AND FOAMED SYNTHETIC RESIN PIPE MEMBER - 特許庁
複合管の製造方法及びこの製造方法により製造される複合管例文帳に追加
COMBINED PIPE MANUFACTURING METHOD AND COMBINED PIPE MANUFACTURED USING THE SAME - 特許庁
複合管の製造方法および製造装置ならびに複合管用内管例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING COMPOSITE TUBE, AND INTERNAL TUBE FOR COMPOSITE TUBE - 特許庁
特性合成部は、第1階調変換特性および第2階調変換特性を加重合成して、合成済み階調変換特性を作成する。例文帳に追加
The characteristic compositing part performs weighted compositing of the first gradation conversion property and the second gradation conversion property, to create a composited gradation conversion characteristics. - 特許庁
接合合成樹脂製配管の接合部の密封性試験装置及びこれを用いた接合合成樹脂製配管の接合部の密封性試験方法例文帳に追加
SEALABILITY TESTING DEVICE OF JOINT OF PIPE MADE OF BONDED SYNTHETIC RESIN, AND SEALABILITY TEST METHOD OF JOINT OF PIPE MADE OF BONDED SYNTHETIC RESIN USING THE DEVICE - 特許庁
静止補間生成部4は、フィ−ルド間処理で静止画像に適した補間信号SIPを生成する。例文帳に追加
A still interpolation generation part 4 produces an interpolation signal SIP suitable to a still image via the inter-field processing. - 特許庁
合成用語の作成方式および該作成方式で作成した合成用語の管理方式例文帳に追加
GENERATION SYSTEM FOR COMPOUND TERM AND MANAGEMENT SYSTEM FOR COMPOUND TERM GENERATED BY THE GENERATION SYSTEM - 特許庁
感光性多官能化合物、それを用いた感光性樹脂組成物及び物品例文帳に追加
PHOTOSENSITIVE POLYFUNCTIONAL COMPOUND, PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND ARTICLE USING THE SAME - 特許庁
感光性化合物、感光性組成物、およびパターン形成方法例文帳に追加
PHOTOSENSITIVE COMPOUND, PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, AND METHOD FOR FORMING PATTERN - 特許庁
御成功あらん事切望に不堪候{ごせいこうあらんことせつぼうにたえずそうろう}例文帳に追加
I am anxious for your success. - 斎藤和英大辞典
ポジ型感光性組成物、重合性化合物、樹脂及びパターン形成方法例文帳に追加
POSITIVE PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, POLYMERIZABLE COMPOUND, RESIN AND PATTERN FORMING METHOD - 特許庁
合成杭造成用鋼管杭及びそれを用いた合成杭造成方法例文帳に追加
STEEL PIPE PILE FOR CONSTRUCTING COMPOSITE PILE, AND COMPOSITE PILE CONSTRUCTION METHOD USING STEEL PIPE PILE - 特許庁
窓関数生成回路、音声符号化装置および音声復号化装置例文帳に追加
WINDOW FUNCTION GENERATION CIRCUIT, VOICE ENCODING DEVICE, AND VOICE DECODING DEVICE - 特許庁
既知信号生成部104は、送受信間で既知の信号を生成する。例文帳に追加
A known signal generation part 104 generates a known signal between transmission and reception. - 特許庁
重合性化合物が短時間で効率的に重合し得る高感度な感光性組成物の提供。例文帳に追加
To provide a photosensitive composition having high sensitivity, in which a polymerizable compound polymerizes efficiently in a small amount of time. - 特許庁
中間画像合成方法、中間画像合成装置、中間画像合成プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR SYNTHESIZING INTERMEDIATE PICTURE AND RECORDING MEDIUM STORED WITH INTERMEDIATE PICTURE SYNTHESIZATION PROGRAM - 特許庁
音声信号補完装置、音声信号補完方法、及び音声信号補完プログラム例文帳に追加
SOUND SIGNAL COMPLEMENTING DEVICE, SOUND SIGNAL COMPLEMENTING METHOD, AND SOUND SIGNAL COMPLEMENTING PROGRAM - 特許庁
干渉生成部15で干渉係数に基づいて干渉信号を生成し、干渉減算部13で希望信号から干渉信号を減算する。例文帳に追加
The interference generation unit 15 generates an interference signal based on the interference coefficient, and an interference subtraction unit 13 subtracts the interference signal from a desired signal. - 特許庁
上層相関マップと下層相関マップを合成して合成相関マップを生成する。例文帳に追加
The upper layer correlation map and the lower layer correlation map are synthesized together to generate a synthetic correlation map. - 特許庁
空間高周波合成部3は、空間高周波信号O_LH^1,O_HL^1,O_HH^1を合成し、空間高周波合成信号Sを生成する。例文帳に追加
A space high frequency composition part 3 composites the space high frequency signals O_LH^1, O_HL^1, O_HH^1 and generates space high frequency composite signals S. - 特許庁
補間信号生成回路、補間信号生成方法、プログラムおよびビデオ信号処理装置例文帳に追加
INTERPOLATION SIGNAL GENERATING CIRCUIT, INTERPOLATION SIGNAL GENERATION METHOD, PROGRAM, AND VIDEO SIGNAL PROCESSOR - 特許庁
合成画像生成手段4は、変換された複数の正積画像から合成画像を生成する。例文帳に追加
A synthetic image generating means 4 generates synthetic images from the plurality of converted equal-area images. - 特許庁
生ゴミ乾燥装置及び生ゴミ乾燥方法並びに乾燥生ゴミ燃料例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR DRYING GARBAGE AND DRIED- GARBAGE FUEL - 特許庁
民主カンボジア連合政府という,カンボジアの政権例文帳に追加
the political power in Cambodia, called the Coalition Government of Democratic Kampuchea - EDR日英対訳辞書
民主カンボジア政府という,カンボジアの連合政権例文帳に追加
the coalition of political power in Cambodia, called the Government of Democratic Kampuchea - EDR日英対訳辞書
卵管という動物の雌性生殖器官例文帳に追加
a female organ of an animal, called fallopian tube - EDR日英対訳辞書
総合衛生管理製造過程の承認の有効期間例文帳に追加
Valid Period of Approval of Comprehensive Sanitation Management and Production Process - 日本法令外国語訳データベースシステム
本堂完成は、歿後の寛政10年(1798年)。例文帳に追加
The Hondo was completed in 1798 after he had died. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
感光性化合物及び感光性モノマー例文帳に追加
PHOTOSENSITIVE COMPOUND AND PHOTOSENSITIVE MONOMER - 特許庁
この監視モデルに基づいて、監視信号が生成される。例文帳に追加
Based on the surveillance model, surveillance signals are generated. - 特許庁
置換芳香族化合物の製造法および製造中間体例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF SUBSTITUTED AROMATIC COMPOUND, AND INTERMEDIATE - 特許庁
速乾性複合吸水シート及び速乾性おむつ例文帳に追加
QUICK-DRYING COMPOSITE WATER ABSORBENT SHEET AND QUICK- DRYING DIAPER - 特許庁
制御装置、交換機、制御方法および符号化変換方法例文帳に追加
CONTROLLER, EXCHANGE, CONTROL METHOD AND CODING CONVERSION METHOD - 特許庁
クライアント間通信ログの整合性保証管理システム例文帳に追加
CONSISTENCY GUARANTEE MANAGEMENT SYSTEM FOR INTER-CLIENT COMMUNICATION LOG - 特許庁
制御装置、交換機、制御方法および符号化変換方法例文帳に追加
CONTROL APPARATUS, EXCHANGE, CONTROL METHOD AND TRANSCODING METHOD - 特許庁
感光性化合物及び感光性樹脂例文帳に追加
PHOTOSENSITIVE COMPOUND AND PHOTOSENSITIVE RESIN - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |