「さかゆめ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

母さんの夢例文帳に追加

My mother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夢は逆夢であった例文帳に追加

My dream turned out false.  - 斎藤和英大辞典

夢は逆夢であった例文帳に追加

My dream has turned out false.  - 斎藤和英大辞典

ささやかな夢がさぁ...。例文帳に追加

It's a modest dream .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夢には逆夢ということがある.例文帳に追加

Sometimes dreams mean the exact opposite of what happens in them.  - 研究社 新和英中辞典

彼女の夢が正夢となった。例文帳に追加

Her dream has come true. - Tatoeba例文

彼女の夢が正夢となった。例文帳に追加

Her dream has come true.  - Tanaka Corpus

夢の、夢に関する、または、夢を連想させる例文帳に追加

of or relating to or suggestive of dreams  - 日本語WordNet

火事の叫びがございますまで、ゆめゆめ疑いもしませんでした。例文帳に追加

Until after the alarm of fire, I had not a suspicion.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

夢は逆さま例文帳に追加

“Dreams go by contraries.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

長い夢からさめた。例文帳に追加

I awoke from a long dream. - Tatoeba例文

長い夢からさめた。例文帳に追加

I awoke from a long dream.  - Tanaka Corpus

夢なんかには させない例文帳に追加

I wont let it become a dream. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この夢 かなえてください。例文帳に追加

Fulfill your dream. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夢からさめなきゃ例文帳に追加

I should wake up from this dream. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いい朝とかいい夢とか例文帳に追加

Good mornings and good dreams... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は夢から覚めた。例文帳に追加

He woke from a dream. - Weblio Email例文集

母さんの夢を見たんだ例文帳に追加

I saw my mother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は夢から覚めた。例文帳に追加

I awoke from a dream. - Tatoeba例文

昨夜は夢を見なかった。例文帳に追加

I didn't dream last night. - Tatoeba例文

私は夢から覚めた。例文帳に追加

I awoke from a dream.  - Tanaka Corpus

昨夜は夢を見なかった。例文帳に追加

I didn't dream last night.  - Tanaka Corpus

サポーターの夢かなう例文帳に追加

Supporters' Dream Comes True  - 浜島書店 Catch a Wave

夢から 覚めた様だ例文帳に追加

It was like waking from a dream. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨夜何か夢で見たんだ例文帳に追加

Something I dreamt last night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

正夢かもしれないの。例文帳に追加

And this dream might come true. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♪ ぼくは夢から覚めた ♪例文帳に追加

I woke up from out of my dream - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夢うつつの境.例文帳に追加

the borderland between sleeping and waking  - 研究社 新英和中辞典

昨夜家族の夢を見た例文帳に追加

Last night I dreamed of my family. - Eゲイト英和辞典

竹(たけ)久(ひさ)夢(ゆめ)二(じ)の絵がそのラベルに使われている。例文帳に追加

A drawing by Takehisa Yumeji is used on the label.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は夢から揺さぶり起こされた例文帳に追加

He was shaken from his dreams  - 日本語WordNet

まさか。 夢の技術は しょせん 夢なんだよ。例文帳に追加

No way. a dreamlike ability is just a dream after all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この夢は 幼い頃から繰り返し 繰り返し見てきた夢例文帳に追加

This is the dream... that i've had since I was a child. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確かに オレは さっき 夢から覚めた。例文帳に追加

Certainly, I remember waking up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夢から醒めた夢　（5月27日–8月27日）例文帳に追加

A Dream of Dreams (夢から覚めた夢): May 27 to August 27  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の夢はささやかなものだ。例文帳に追加

My dream is a modest one. - Weblio Email例文集

悪い夢じゃないのか? まさか!例文帳に追加

Are you sure it wasn't just a bad dream? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや 何か そんな夢 見たからさ。例文帳に追加

I mean, I just had a dream like that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の夢は達成されるだろうか。例文帳に追加

Can he fulfill his dream? - Tatoeba例文

彼の夢は達成されるだろうか。例文帳に追加

Can he fulfill his dream?  - Tanaka Corpus

母さんの夢だったからな。例文帳に追加

Because it was your mother's dream. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪人亡び善人栄ゆ、めでたしめでたし例文帳に追加

The wicked have fallen, and the good prosper. All is well that ends well.  - 斎藤和英大辞典

悪人亡びて善人栄ゆ、めでたしめでたし例文帳に追加

The wicked have fallen, and the good prosper. All is well that ends well.  - 斎藤和英大辞典

悪人亡び善人栄ゆ、めでたしめでたし例文帳に追加

The wicked have fallen, and the good prosper. All's well that ends well.  - 斎藤和英大辞典

政子は吉夢と知って妹の夢を買ったのである。例文帳に追加

Masako bought the dream from her sister knowing that it would bring good luck.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス