「さぎしま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

産科におつなぎします。例文帳に追加

Let me put you through to the Obstetrics department. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

詐欺師が捕まった。例文帳に追加

The imposter was caught. - Tatoeba例文

詐欺師が捕まった。例文帳に追加

The imposter was caught.  - Tanaka Corpus

とサルの王さまは、少女の前でおじぎしました。例文帳に追加

said the Monkey King, bowing before the little girl.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

お待ちください．そちらの課におつなぎします例文帳に追加

Hold the line. I'll hand you over to that section. - Eゲイト英和辞典

その会議室は閉鎖されます。例文帳に追加

The conference room is going to be shut.  - Weblio Email例文集

彼女はその詐欺師にだまされた。例文帳に追加

He was deceived by the slicker.  - Weblio英語基本例文集

詐欺師にだまされた人々例文帳に追加

the victims of a swindler - Eゲイト英和辞典

国際社会主義者または国際共産主義者の一員例文帳に追加

a member of a socialist or communist international  - 日本語WordNet

遊技島及びその遊技島が設置された遊技場例文帳に追加

GAME ISLAND AND GAME HALL WITH THE GAME ISLAND INSTALLED THEREIN - 特許庁

お願いします; (抗議して)やめてください.例文帳に追加

Please!  - 研究社 新英和中辞典

これまでで最高の詐欺師例文帳に追加

the best con man of all time  - 日本語WordNet

とクリップスプリンガーは、どぎまぎしながら叫んだ。例文帳に追加

cried Mr. Klipspringer, in a spasm of embarrassment.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

会議室を探しています。例文帳に追加

I am looking for a conference room.  - Weblio Email例文集

警察が容疑者を捕まえた。例文帳に追加

The policeman got the suspect. - Tatoeba例文

警察は容疑者を捕まえた例文帳に追加

The police got the suspect. - Eゲイト英和辞典

警察が容疑者を捕まえた。例文帳に追加

The policeman got the suspect.  - Tanaka Corpus

初期の用紙サイズを定義します。例文帳に追加

LC_PAPERDefines default paper size.  - Gentoo Linux

この操作は、次のように定義します。例文帳に追加

Define the operation as follows:  - NetBeans

次のように操作を定義します。例文帳に追加

Define your operations to be as follows  - NetBeans

本祭当月までの儀式例文帳に追加

The related rituals held before the month in which the Onie no matsuri Festival takes place  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

申次衆（もうしつぎしゅう）とは、室町幕府の職名の1つ。例文帳に追加

"Moshitsugishu" was the name of a post in Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭りの儀式をするようにさせる例文帳に追加

to make a person hold a festival  - EDR日英対訳辞書

私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。例文帳に追加

I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod. - Tatoeba例文

私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。例文帳に追加

I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.  - Tanaka Corpus

お電話ありがとうございます。オペレーターにお繋ぎしますので、そのままお待ち下さい。ビジネス英会話で使う場合 例文帳に追加

Thank you for calling. Please hold on while I am connecting you to an operator.  - Weblio Email例文集

義士祭という,赤穂義士の霊を祭る催し例文帳に追加

Japanese 'Gishi' festival as a display which holds a service for the souls of the faithful retainers of 'Ako' who made a  - EDR日英対訳辞書

会議支援端末、会議支援サーバ、会議支援方法、及び会議支援プログラム例文帳に追加

CONFERENCE SUPPORT TERMINAL, CONFERENCE SUPPORT SERVER, METHOD OF SUPPORTING CONFERENCE, AND CONFERENCE SUPPORT PROGRAM - 特許庁

上杉重房（うえすぎしげふさ、生没年不詳）は鎌倉時代中期の公家、武士である。例文帳に追加

Shigefusa UESUGI (dates of birth and death unknown) was a court noble and samurai who lived in the middle of the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右借用申し候処実正也例文帳に追加

I hereby acknowledge the loan stated above.  - 斎藤和英大辞典

浅葱色の糸で織った縞織物例文帳に追加

striped cloth made with pale-blue thread  - EDR日英対訳辞書

祭酒という,古代中国の儀式例文帳に追加

an ancient ceremony in China called "Saishu"  - EDR日英対訳辞書

また、次式により算出しても差し支えありません。例文帳に追加

The following formula may optionally be used to calculate current profit/loss.  - 経済産業省

この件について今朝山田さんと協議しました。例文帳に追加

I discussed this matter with Mr. Yamada this morning.  - Weblio Email例文集

その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった。例文帳に追加

The old woman fell an easy prey to the fraud. - Tatoeba例文

その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった。例文帳に追加

The old woman fell an easy prey to the fraud.  - Tanaka Corpus

私の心はみるみる猜疑心で一ぱいになってしまいました。例文帳に追加

``My mind was instantly filled with suspicion.  - Conan Doyle『黄色な顔』

今日、それについて山田さんと協議しました。例文帳に追加

I consulted with Mr. Yamada about that today.  - Weblio Email例文集

マーカーを定義した場所で、時間の情報が記録されます。例文帳に追加

The timing information is recorded wherever markers are defined.  - PEAR

カラムに対応させるフィールドの名前を定義します。例文帳に追加

Defines the name of the field for the column to be mapped to Parameter - PEAR

儀式の締めくくりにイスラム教の祈りがささげられます。例文帳に追加

At the end of the ceremony, Muslim prayers are offered.  - 浜島書店 Catch a Wave

田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。例文帳に追加

Tanaka has been arrested on suspicion of murder. - Tatoeba例文

彼は、詐欺師の滑らかな話にだまされた例文帳に追加

He was snookered by the con-man's smooth talk  - 日本語WordNet

受付から会議室までお客様を案内する例文帳に追加

show customers from the reception area to the meeting room  - Weblioビジネス英語例文

総義歯１の，義歯２と義歯２の隙間に通気穴３を設け，通気性をもたらしたことが特徴とする。例文帳に追加

The naturalized false teeth are given draft performance by equipping draft holes between false teeth 2 on full dentures 1. - 特許庁