「ささたる」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

バタルカー氏は叫んだ。例文帳に追加

cried Mr. Batulcar,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

よろしくお願いします。 ワタル・ササキ例文帳に追加

Thank you, Wataru Sasaki - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

よろしくお願いします。 ワタル・ササキ例文帳に追加

Thank you, Wataru Sasaki - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

私たちは至る所で歓迎された.例文帳に追加

We were welcomed at every turn.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は到るところで歓待された.例文帳に追加

She was warmly received wherever she went.  - 研究社 新和英中辞典

呼び出し側の[呼び出された]ルーチン例文帳に追加

a calling [called] routine  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼は到るところに歓迎される例文帳に追加

He is welcomed wherever he goes.  - 斎藤和英大辞典

彼は照り降り共に欠かさず来る例文帳に追加

He always come in sunshine or in rain.  - 斎藤和英大辞典

弁士はとうとう弥次り倒された例文帳に追加

The speaker was finally hissed down―hooted down.  - 斎藤和英大辞典

彼は至る所で歓迎された。例文帳に追加

He was welcomed everywhere. - Tatoeba例文

道路を渡る時は気をつけなさい。例文帳に追加

You should be careful in crossing the street. - Tatoeba例文

今日の夜さぁ、ホタル見に行こうよ。例文帳に追加

Lets go out to see the fireflies tonight. - Tatoeba例文

来る前に電話してください。例文帳に追加

Please call me before you come. - Tatoeba例文

時間はデジタル式に表示された例文帳に追加

the time was digitally displayed  - 日本語WordNet

これらの樽をひとつに結び付けなさい！例文帳に追加

Lash together these barrels!  - 日本語WordNet

海の向こう側に渡るさま例文帳に追加

being or passing over or across the sea  - 日本語WordNet

ビールの小さい樽に穴を開ける例文帳に追加

tap a keg of beer  - 日本語WordNet

一般的な樽形をしているさま例文帳に追加

having the general shape of a barrel  - 日本語WordNet

旅行の提案されたルート例文帳に追加

a proposed route of travel  - 日本語WordNet

小さい樽に入っている量例文帳に追加

the quantity contained in a keg  - 日本語WordNet

物が海を渡るようにさせる例文帳に追加

to let something go across the sea  - EDR日英対訳辞書

他人の手に渡るようにさせる例文帳に追加

to let something pass into someone else's hand  - EDR日英対訳辞書

秘密や気持ちを隠さずに語る例文帳に追加

to entrust secrets or private matters to another person  - EDR日英対訳辞書

渡る前に両方向を見なさい例文帳に追加

Look in both directions before crossing. - Eゲイト英和辞典

デンタルフロスを使ってください。例文帳に追加

Please use a dental floss. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ルームサービスも最高だった。例文帳に追加

Room service was great, too. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

留守の間に田中さんが見えました。例文帳に追加

Mr Tanaka called during your absence.  - Tanaka Corpus

彼は至る所で歓迎された。例文帳に追加

He was welcomed everywhere.  - Tanaka Corpus

道路を渡る時は気をつけなさい。例文帳に追加

You should be careful in crossing the street.  - Tanaka Corpus

三百五十二　フタル酸ジアリル例文帳に追加

(ccclii) diallyl phthalate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四百十三　無水フタル酸例文帳に追加

(cdxiii) phthalic anhydride  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京樽が元祖とされている。例文帳に追加

Kyotaru Company, Limited is considered to be its originator.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古来、祟るとされた動物例文帳に追加

Animals that have been believed to cause tatari since ancient times  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベビーメタルは2010年に結成された。例文帳に追加

Babymetal was formed in 2010. - 浜島書店 Catch a Wave

商標が登録された類例文帳に追加

the class or classes in which the trade mark is registered: - 特許庁

譲渡又は移転された類例文帳に追加

the class or classes that were assigned or transmitted: - 特許庁

レンタルサービスシステム、及びサーバ例文帳に追加

RENTAL SERVICE SYSTEM AND SERVER - 特許庁

デジタル情報検索・再生装置例文帳に追加

DIGITAL INFORMATION RETRIEVAL/REGENERATION DEVICE - 特許庁

デジタル印刷機用印刷システム例文帳に追加

PRINTING SYSTEM FOR DIGITAL PRINTER - 特許庁

デジタル長さ厚み測定器例文帳に追加

DIGITAL LENGTH AND THICKNESS MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

補償付与ポータルサイトサーバ例文帳に追加

PORTAL SITE SERVER WITH COMPENSATION - 特許庁

保護されたメタルハライドランプ例文帳に追加

PROTECTED METAL HALIDE LAMP - 特許庁

改善されたデンタルケアデバイス例文帳に追加

IMPROVED DENTAL CARE DEVICE - 特許庁

予約ポータルサイトサーバシステム例文帳に追加

RESERVATION PORTAL SITE SERVER SYSTEM - 特許庁

溶接されたループ付き縫合糸例文帳に追加

WELDED SUTURE THREAD WITH LOOP - 特許庁