| 意味 | 例文 (999件) |
ささたるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
音がとどろきわたるさま例文帳に追加
of a sound, the quality of being boisterous - EDR日英対訳辞書
佐藤一斎の孫にあたる。例文帳に追加
He is a grandchild of Issai SATO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
デジタル化されたテキスト例文帳に追加
digital text - 研究社 英和コンピューター用語辞典
呼び出されたルーチン例文帳に追加
a called routine - 研究社 英和コンピューター用語辞典
棹を差して河を渡る例文帳に追加
to pole a boat across the river - 斎藤和英大辞典
たくさんの蛍がいたよ。例文帳に追加
There were lots of fireflies. - Tatoeba例文
至る所に存在するさま例文帳に追加
existing everywhere - 日本語WordNet
気の弛むことが無いさま例文帳に追加
of a feeling, uneasiness - EDR日英対訳辞書
水がぽたりと滴るさま例文帳に追加
of water, falling in drops - EDR日英対訳辞書
さて、10人が来るでしょう。例文帳に追加
Well, ten people will come. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
詳細に亘る例文帳に追加
to enter into details―go into particulars - 斎藤和英大辞典
デジタル計算機例文帳に追加
digital computer - 日本語WordNet
１ テレフタル酸例文帳に追加
i. Terephthalic acid - 日本法令外国語訳データベースシステム
フタル酸ジエチル例文帳に追加
Diethyl phthalate - 日本法令外国語訳データベースシステム
フタル酸ジメチル例文帳に追加
Dimethyl phthalate - 日本法令外国語訳データベースシステム
須弥壇収骨例文帳に追加
The Cineration into Shumidan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
レンタルサーバー例文帳に追加
RENTAL SERVER - 特許庁
デジタル撮像機例文帳に追加
DIGITAL IMAGING MACHINE - 特許庁
空樽検査装置例文帳に追加
EMPTY BARREL INSPECTION DEVICE - 特許庁
デジタル撮影台例文帳に追加
DIGITAL PHOTOGRAPHY BASE - 特許庁
デジタル印刷機例文帳に追加
DIGITAL PRINTING PRESS - 特許庁
笹や 笹笹 笹や笹 笹はいらぬかすす竹を 大高源吾は橋の上 あした待たるる宝船例文帳に追加
Gengo OTAKA sells bamboo grass on the bridge and waits for the day of a raid. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。例文帳に追加
Big‐heartedness is required in a king. - Weblio英語基本例文集
木造部に砲弾があたるとささらになる例文帳に追加
Woodwork, when struck by shell, slivers―breaks up into slivers―breaks up into splinters. - 斎藤和英大辞典
攻撃的な大胆さまたは純然たる厚かましさ例文帳に追加
aggressive boldness or unmitigated effrontery - 日本語WordNet
焼物は一汁三菜の三菜目にあたる。例文帳に追加
Yakimono is the third dish of the meal and also contains one soup and three side dishes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その前編に当たる３部作が1999年から公開された。例文帳に追加
A prequel trilogy was released starting in 1999. - 浜島書店 Catch a Wave
ポータルサイト作成方法およびポータルサイト作成装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR CREATING PORTAL SITE - 特許庁
不必要な細部に至る精密さ例文帳に追加
unnecessary elaborateness in details - 日本語WordNet
毛様体から来る小さな静脈例文帳に追加
small veins coming from the ciliary body - 日本語WordNet
三百五十三 フタル酸ジエチル例文帳に追加
(cccliii) diethyl phthalate - 日本法令外国語訳データベースシステム
フタル酸化合物は、好ましくはフタル酸、イソフタル酸、テレフタル酸、フタル酸モノハライド、イソフタル酸モノハライド、テレフタル酸モノハライド、フタル酸ジハライド、イソフタル酸ジハライドまたはテレフタル酸ジハライドである。例文帳に追加
The phthalic acid compound is preferably phthalic acid, isophthalic acid, terephthalic acid, phthaloyl monohalide, isophthaloyl monohalide, terephthaloyl monohalide, phthaloyl dihalide, isophthaloyl dihalide or terephthaloyl dihalide. - 特許庁
英語には「流石｛さすが｝」に当たる言葉が無い例文帳に追加
The English language has no word corresponding to “sasuga”―no equivalent for “sasuga”. - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
